01:16
“特别感谢小伦敦,让我爱上英语,寓教于乐的教学方式,同学们在互动和游戏中没有负担地学习英语,让我觉得英语不是一门普通的学科。”
内蒙古小伦敦英语学校和林校区Cp-1715班的何胤弘(Justin)觉得学英语让他快乐,也让他自信,因而特别喜欢学英语。
01
Justin是一名小学四年级学生。
在妈妈的影响下,几年前英语就在他心底埋下了种子,妈妈教他一点简单的英语。
他还想到世界各地欣赏风景,品尝美食,感受国外不同的风土人情,这些使他很想学英语。
“跟妈妈学英语很亲切,但是听说能力是短板,怎么办呢?”
于是,妈妈为他报名小伦敦Victoria老师的班级学英语。
02
自从在小伦敦试听第一节课后,Justin就深深地喜欢上英语。
但是刚到小伦敦时,他总是羞与表达,不敢开口,甚至有过放弃的念头。
在Victoria老师和妈妈的耐心指导与鼓励下,Justin慢慢地找到了自信,并敢于大声开口讲英语。
“Victoria老师教学能力强,是个非常认真负责的老师,对我无微不至的关怀和教导,无论是学习能力还是学习信心都有了很大的进步。”Justin说。
慢慢地,他的英语水平得以成长和进步。
03
Justin真正接触到外教是从小伦敦学校开始的。
“当时选择小伦敦学校也是考虑到这一点,能够直接与外教沟通,体验到不同国家的人讲英语的特点,这样有助于能更好地学习英语,提高英语听说能力。” Justin说。
通过与外教的交流学习,让Justin更加喜欢英语这个神奇的学科。
“在与外教的交流中,可以直观地感受到外国人怎么讲英语,怎么表达,同时也锻炼了自己的听力。和外教交流,是一种很好提高英语能力的方法。”
除了多与外教沟通,Justin还经常听英文歌、看英文视频,多模仿,这使得自己的听说能力得到更大的提高。
04
在小伦敦Victoria老师和外教老师的陪伴下,Justin的英语水平一步步提高。
“在这里我不仅能学到英语知识,在老师的鼓励下和同学们的认可中,我变的比以前更加自信,可以自信地开口讲英语,读各种绘本。”
学习英语,听、说、读、写是相辅相成的,哪一项都不能落后。
“在以后的英语学习中,我会更注重听、说、读、写方面的能力,希望英语能力有进一步的提升。”
Justin已经在小伦敦度过3年时光。
他希望自己的英语水平能和Victoria老师一样棒,可以和外国朋友流利自如地交谈,表达自己的各种想法。
05
“有时候看到外国的节目时,我有一种想去国外生活的冲动,当然这一切都要以刻苦学好英语为基础。”Justin说。
Justin有一个比较好的习惯,就是坚持每天早上起床读英语,临睡前听英语。这个习惯为他学英语起到了很大的帮助。
英语是全球通用语言之一,是与世界连接的纽带。
“我有信心能在不久的将来走出国门,到国外感受不同的文化氛围及生活方式,开阔眼界,学习更多的知识。”
Justin希望将来可以当一名英语老师,可以让更多的小朋友喜欢上英语,并能从中体会到学英语的乐趣。
00:43
康伟齐(Kevin),内蒙古小伦敦英语学校五分校金茂CP-1343班学员。
他的梦想是做一名翻译官,为生活在不同地方的人们做翻译。
01
开学第一课让康伟齐对英语产生了浓厚的兴趣,所以他特别喜欢英语。
因为喜欢,他经常看英文电影、阅读一些英文书籍。
康伟齐是从幼儿园时开始接触英语,当时只觉得很有趣,来到小伦敦后使他对英语有了更深层次的理解。
02
来到小伦敦后,康伟齐跟随Lucy老师和Maja老师学习英语,英语成绩有了很大的提高。
每当对单词或语法不理解的时候,有想过放弃,经过Lucy老师细心的教导,坚定了他继续学下去的决心。
在小伦敦,康伟齐更侧重听、说、读、译四个能力的学习。
“在小伦敦学习,我变得积极、开朗,语言能力得到很大的提高,经常获得老师的奖励,还获得了奖学金。”康伟齐自豪地说。
03
康伟齐说,学习英语让他对外国的文化有了一定的了解,文化底蕴得到了提高,还结识了许多知心朋友。
“感谢小伦敦英语学校对我的培养,感恩两位和蔼可亲的老师对我的教导。”
他希望自己未来能够与外国友人熟练的交谈,因此会更加努力学习英语。
图片及视频均由本人提供
整理:海新
编辑:董董
审核:张扬
“学习英语和我的梦想没有冲突啊,我想为全世界的人设计不同风格的服装,学好英语正好可以是我的工具哦。”
内蒙古小伦敦英语学校优秀学员李金笑正为服装设计师梦想而努力学英语。
01
来小伦敦前,李金笑只在幼儿园接触过英语。
“在幼儿园,我没有系统学习英语。到了小伦敦后,我跟着老师系统学英语,能熟练掌握课堂内容。”李金笑说。
在幼儿园上英语课的时候,她很安静、害羞,怕回答问题。
到了小伦敦后,她对英语很感兴趣,成绩也越来越好。
02
在小伦敦,李金笑的中教老师是白慧慧(Fely)老师。她印象最深的外教老师是Jhune老师。
虽然一开始听不懂外教说什么,但她不想放弃,因为Fely老师曾对她说过:“干任何事都要学会坚持,英语学习也一样,相信自己可以学得很好!”
03
一次课堂上,李金笑还没有熟练阅读,再加上胆怯,她读的声音低、而且不流畅。阅读结束,她都不好意思看老师。
老师却说她读的很棒:“如果哪里哪里再改变一下就更好了。”
那是她第一次在英语阅读上得到表扬,非常开心,增加了她的自信心。
“我感恩小伦敦的培养,感谢Fely老师,我得到了自信和进步。”
04
几年下来,李金笑不仅英语成绩提高了,她的听、说、读、写等几方面能力也进步明显。
口语表达能力进步最大,先后获得小伦敦“最美语音奖”“最佳语音小大人”和“第九届吉尔彩虹桥保利杯总决赛三等奖”。
除了获得奖项外,还可以与外教轻松地进行对话,李金笑自信了很多。
“现在翻译能力欠缺一些,今后要加强这方面能力。”李金笑说。
05
“我喜欢英语的程度是200%,把它看作老师,尊敬加喜欢!”
李金笑希望自己能和外国人很自然很流利地交流。
她会像“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”这句诗意一样,勤奋学习,用心刻苦!
“跟着老师的课程安排,踏踏实实学习!每天进步一点点……”
“我要跟随小伦敦一起加油,争取将来能够成为一名国际翻译师。”
内蒙古小伦敦英语学校优秀学员李金瑶正为自己的梦想而努力。
1
李金瑶上小学之前,有一次幼儿园搞活动,英语排在所有科目之前,没学过英语的她一下子就被英语吸引住了,从此便爱上了英语。
对英语有了兴趣,李金瑶便入学小伦敦英语学校,跟随中教Della、外教Sam学英语。
学英语过程中,她很注重英语听说和阅读训练。
2
“初中时连26个英文字母都不认识,但一直努力背单词,认真听讲……最后成为一位英语老师。”中教Della的经历给了李金瑶很大鼓励,让她信心满满地学英语。
小伦敦英语很注重听、说、读、写、译5个方面能力的培养,她学习也很努力。
从学习英语到现在,李金瑶英语各方面都有很大的进步,尤其是口语得到了很大的提高。
现在,李金瑶遇见外国人可以勇敢地与之聊几句。
李金瑶的努力换来了收获,她获得了一项又一项荣誉。
3
有一次考完试,正好是一位同学的生日,恰巧那天也是李金瑶等同学入学小伦敦一周年纪念日,中教Della为她买了一个大蛋糕,专门举行了一个英语Party。
那天,同学们欢声笑语,像一家人一样的庆祝。
“这个英语Party不仅让我们学会了英语,还让我们懂得了很多做人的道理。”李金瑶说。
4
现在,李金瑶很注重朗读英语小文章,每一篇文章都尽量读2-3遍。她读文章,总是带着理解去读,而不只是为读而读。
遇到好文章,她都背熟,记住好词好句,同时也培养英语语感。
对于一般的文章,她第一遍用最快的速度读完,以提高阅读速度和理解能力,并逐渐培养不翻译直接理解英文的能力。
英语听说方面,她经常听英语经典句型,并尽量多背多练。
00:31
“学好英语,对自己肯定百利而无一害,它能武装我自己,实现自己美好未来!”
内蒙古小伦敦英语学校五分校CP-1988班学员郝思甜(Lily)对学好英语很有信心。
1
郝思甜今年读小学二年级。
2019年9月份进入小伦敦,郝思甜一直跟随Wendy老师学习英语。
第一次接触英语就引起了她对英语的极大的热情和浓厚的兴趣。
2
“虽然线上上课,但小伦敦的课堂上,气氛活跃,秩序井然,一种巨大的吸引力让我沉浸在英语的学习中!”
在Wendy老师热情洋溢、认真负责的教导下,她的英语能力进步得非常快。
“小伦敦的外教课教学也生动有趣、丰富多彩,我在游戏中巩固所学知识,运用自如。”郝思甜说。
3
刚到小伦敦时,郝思甜时常遇到听不懂外教口语的情况。那时,她偶尔会产生放弃学习英语的想法。
但Wendy老师会不辞辛苦逐词逐句的指导,使她在听、说、读、写、译等5方面都有一个很好的提升。
课堂上,她会积极回答老师的提问,每次还能得到老师的赞赏和小奖励。
“这使我更加喜欢积极主动地去学习,去思考!非常感谢小伦敦的每位老师耐心指导!”郝思甜说。
4
“在小伦敦学习期间,不仅提升了我对英语的学习兴趣,英语能力也逐步提升!”
通过几个月的学习,郝思甜从起初的一种“目不识丁”的状态,到现在能够听懂老师的英语简单对话、能够认识很多的英语单词,能够书写很多的英语语句。
让我对学习英语越来越有信心,能够体会到学习英语的乐趣,我也越来越喜欢英语了!
郝思甜期望未来的自己,能说一口非常流利的英语,长大后能够与外国人非常顺畅地交流。
教师评语:Lily一直是一个能够保持学习热情的孩子,不论线上还是线下,都能始终如一地进行学习。希望Lily能够一直保持热情,在学习英语的道路上取得成功。
分享和英语有关的一切。资源分享号:哆啦读书英语学习:哆啦英语课堂
「伦敦铁桥垮下来,垮下来,垮下来」大家耳熟能详的童谣,让人对英国伦敦充满好奇。
伦敦是世界著名的旅游城市,拥有许多特色建筑、英式城堡和迷人的英伦风情,旅游旺季即将到来,这里整理了许多伦敦的城市景点介绍,一起来看看吧!
泰晤士河 Thames River
伦敦的地标,沿著河搭著游船,可以看到许多名胜。
I want to take a trip by boat on the Thames River and view the scenery of London.
我想搭船游览泰晤士河,饱览风光明媚的伦敦。
伦敦塔 Tower of London
伦敦塔是英国王室宫殿,也是必来的景点之一。
The Tower of London is a fine example of an English castle.
伦敦塔是英国城堡的典范。
白金汉宫 Buckingham Palace
白金汉宫是英国君主的办公处,同时也是著名观光景点,许多国家重要庆典都会在这裡举办。
The queen of England lives in Buckingham Palace.
英国女王就住在白金汉宫裡。
伦敦塔桥 Tower Bridge
明信片上最常出现的英国景点,两座巴洛克塔柱中间横跨著一个蓝色铁桥,如果来到这裡一定要打卡。
It's a classic scene for photography fanatics when the Tower Bridge is opening.
伦敦塔桥开桥是摄影迷必拍的经典画面。
大英博物馆 British Museum
大英博物馆是世界上最大的博物馆之一,馆藏超过800万件文物。
The British Museum's touring exhibit " treasures of the world's cultures " has attracted over 80,000 visitors in its first month.
大英博物馆展出的"世界文化瑰宝"在展期的第一个月就吸引了超过8万的游客来访。
西敏寺 Westminster Abbey
伦敦最美的教堂,英国君主加冕和安葬都会在这边。
British kings and queens are crowned in Westminster Abbey.
英国国王和女王都会在西敏寺加冕。
伦敦眼 London Eye
伦敦眼原本是为了庆祝2000年到来而设计的摩天轮,因为广受欢迎,现已成为伦敦不可或缺的标志。
The London Eye is one of the highest Ferris wheels in the world. You can see the beautiful London scenery on it.
伦敦眼是世界最高的摩天轮之一,在上面可以看见美丽的伦敦风景。
哈利波特片场 Harry Potter Studio
将霍格华兹真实的呈现在你眼前,哈利波特迷不能错过。
If you're a fan of Harry Potter, you have to go to the Harry Potter Studio when you visit London.
哈利波特的粉丝去伦敦一定要去哈利波特片场感受一下。
海德公园 Hyde Park
海德公园是伦敦最大的皇家庭园,其中最著名的是演说者之角,所有人都可以在这裡公开发表自己的演说,彰显言论自由的价值。
We were often massed together in Hyde Park, where speakers addressed the passing crowds on different subjects.
我们常常一起聚在海德公园,那裡的演讲者每次都会向路过的人演说不同的主题。
英文就是你的一扇窗,开阔你的视野,让你看遍世界美景喔!
和小狮子一起学习更多实用好玩的英文喔!
融入生活学英文,自然而然讲英文!
英语日常词汇中,很多常用的成语都让人费解。例如,把have a look说成have a butcher's。
Have a butcher’s这种说法,起源于旧时伦敦东区居民的黑话。
伦敦东区的黑话,不但生动、有特色,而且很有系统,为英语贡献了很多短语,今天字典里仍然能查到。
这里说的“黑话”,相当于英语中的cant或argot,意思接近中文的“切口”;并不仅限于黑社会和犯罪分子才使用,指的只是秘密隐语,目的是让圈子以外的人无法听懂。
中国各地也有很多类似的隐语。例如,在华北地区,某些行业把“老板、带头人”称为“瓢把子”,把“官员”称为“翅子”,今天在戏曲、曲艺界仍然能听到。
Cockney English
伦敦东区之所了形成了大量黑话隐语,大概是因为当地曾经是底层社会的聚居区,长期受到歧视,因此刻意地与外界隔离。
所谓伦敦东区,最初是指圣玛丽教堂(St Mary-le-Bow)周边的社区,后来含义扩大,包含了整个East End地区。19世纪时,当地居住的,主要是工人阶级和底层民众,被称为East Ender或Cockney。伦敦东区特有的发音和词汇,称为Cockney English。
伦敦东区的St Mary-le-Bow教堂
同韵俚语Rhyming Slang
在Cockney English的黑话隐语中,最有特点的就是Rhyming Slang,同韵俚语。
中文以及其它语言中的隐语,主要为借代形式,用局部来指整体,例如,“瓢把子”源于“脑瓢儿”(也就是“头颅”),“翅子”则源于舞台上乌纱帽的帽翅。
而Rhyming Slang则自成一体,利用词尾的押韵构成。例如,在Rhyming Slang中,loaf用来表示“头”的含义。原理是loaf of bread(整条面包)和head 构成押韵。让别人“动脑子想想”时所说的use your loaf,就是由此而来。
开头提到用have a butcher's来代替have a look的作法,也是源于同韵俚语,最初的完整说法是have a butcher's hook。由于hook和look押韵,所以,就用butcher's hook(卖肉的钩子)来代替look。
其它常见的Rhyming Slangs还包括,用apples and pears指代stairs,用blood blister(血泡)指代sister,用mincers(mince pies,碎果馅饼)代替eyes。把“放屁”称为blowing a raspberry,是因为raspberry tart(树莓馅饼)和fart谐音。
Tart蛋糕,用蓝莓和树莓做成
除了名词,Rhyming Slang还包含其它词类。例如,动词就有用Adam and Eve来代替believe的。今天,在英国经常能听到这样的感叹:“Would you Adam and Eve it? ”
还有形容词和副词,例如,用on one's tod来代替on one's own。来源是Tod Sloan这个人名和own押韵。
19世纪末时,Tod Sloan是英国最著名的赛马骑师,当时在伦敦家喻户晓。
(来源:中国日报双语新闻编辑部)
“小伦敦英语老师的讲课模式让我更愿意学习英语,由此我也越来越开心。”
内蒙古小伦敦英语学校五分校CP-1727班学员郝婧(Helen)很喜欢英语。
1
小学三年级的时候,郝婧到小伦敦学英语,至今已在小伦敦学习将近两年时间。
现在她还记得初到小伦敦班级上课的情景。面对陌生的老师和不熟悉的小伙伴们,她感到异常的不自然和紧张。
经老师带领,做热身活动后,她和小伙伴们渐渐熟悉起来,不再紧张。
“在之后的学习过程中,给我最大的感受就是我真的很快乐。”郝婧说。
2
到小伦敦以来,郝婧一直跟Vivian老师学习英语。
Vivian老师是一个充满活力,热情活泼的老师。受老师影响,本来就开朗的她更加外向了。
“我非常喜欢Vivian,她是我的英语启蒙老师。能够遇到Vivian,我学习英语也感觉轻松无压力。”
因为喜欢英语而变得特别开心,以至于Vivian多次问她:“你怎么这么开心啊?!”
外教课,她也能很好地与外教沟通。
“外教老师设置很多的课堂活动来辅助我们学习知识,这使我越来越喜欢外教老师的英语课。”
3
在小伦敦学习期间,郝婧的听、说、读、写、译能力都有很大的进步。每次考试她都认真对待,并取得了她英语学习生涯中的第一份奖学金。
在小伦敦学习的这一段时间里,她的成绩一直都不错。
但最近一段时间因疫情影响,郝婧学英语有所怠慢。在上周的检测中,结果让她自己都不是很满意,有很多答不上来的问题。
Vivian给郝婧的妈妈发了微信,内容都是通过检测反映出来的问题。油然而生的不开心使郝婧瞬间清醒:“我一定不能不进步或者退步,我要加油,要变得更加优秀。”
教师评语:Helen是一个特别优秀的孩子。无论从自身性格,品质,还是学习能力与自觉性,都没得说。我特别喜欢你每天来教室带给我的笑容,是我一整天的快乐源泉。你身上自带的快乐同时也影响着我的工作与生活。随着你年龄的增长,学习和成绩可能会占据你大部分的时间,Vivian希望你可以在每一科都能取得特别好的成绩。但与此同时,更希望你能像现在一样,一直快乐下去。以你的自信,以你的开朗,以你的毅力,还有我的祝福,你一定能够驶向理想的彼岸。
你是否去过欧洲城市伦敦呢?去过的人都说伦敦天气变化很大,每年都有几个月是很冷的,这几个月从今年9月持续到明年5月,这几个月冷得好长哦。去过的人都说下雨多,得经常带上雨伞,不然的话你很有可能就变落汤鸡!去过的人都说,夏天是6月到8月,时间很短呦。
没去过的人我都看书上、电视上的、朋友说的,是个雾都!那么我们看看:
1) London has the nickname called " the old smoke"
London is a cosmopolitan city. More than 8.6 million people live there, and more than 300 language are spoken.
London got its nickname, The Old Smake, from the combination of coal fires used in homes from the 19th to the early 20th century and the fog coming from the river. Smoke and fog combine to make smog. The Big Smog in 1952 lasted five days and killed more than 400 people.
The city is one of the world's largest financial centers and one of the largest urban areas in the European Union.
Around 15 million people visit London each year, making it the second most visited after Paris.
让城市更美丽,要爱护它,这也是当下我们要做的。接着看看伦敦的天气!
2)London Weather
London has a temperate ocean climte, with typically warm( but not hot) summers and cool (but not cold) winters.
During the warm summers, the average temperature is between 21 to 24 degrees Celsius. The warmest month is July .
During the cool winters, the average temperature is 5 to 8 degrees Celsius. February is the coldest month.
London does not experience regular snowfall.
July and August are the wettest months of the year.
Clouds and smog can reduce annual sunshine by up to 270 hours.
要是去伦敦要看准天气呦!
3)London Population
There is a student population of more than 378000 who attend London's many universities and colleges.
Guilds were established in the 12th century, when people started working and living together in their different industries.
Only citizens were admitted, and strict rules of behavior applied. If a member of the guild spent his/her days drinking in pubs or not attending to customers he/she was asked to leave the guild Street names such as Bread Street, Milk Street, and Baker Street are evidence of how the population organized itself.
国际学生和本土学生都很多,因为有University of Westminster, Cambridge,Oxford, Kings,UCL and so on.所以城市能不堵吗。当然这里也有更好的教育所以才能吸引更多人来留学。
4)Where not to go in London
London is an extremely crowded city. As it is one of the world's largest financial centers. It's filled with workers going to and from work. Here are things to avoid if you are a tourist.
Don't travel on the central line. Avoid this part of the underground (metro) at all costs. It is cramped, hot, and uncomfortable.Don't take a black cab.They are really expensive. You will be surprised at how short a walk between two underground stations in the city can be.Don't go shopping on Oxford Street. It's frustrating. The street is completely overcrowded, and there are definitely more fun things to do in London.
在中国,普通话是最正确最标准的官方语言。而在英国,虽然没有官方规定,但英语的发展历史中有一种发音,逐渐形成其重要性,成为公认的最标准的英式发音—— Received Pronunciation,简称RP。
RP的地位虽然很重要。但是在英国,真正讲rp的人所占总人口的比例却非常小。
鉴于英国国土面积小,很多英语学习者认为英国人讲的英语都是一样的。而事实上。各地的英语差异相当大。正在英国留学的和曾经在英国留学的中国学生都能深切体会到:英国人说的英语,和他们在国内听到的完全不同,而自己辛苦学习了十几年英语,似乎在英国几乎派不上用场。
小编曾去英国广泛游历了英国的一些城镇,包括一些地处英格兰、苏格兰和威尔士的小镇。深切感受到在英国,各地人讲英语都有或大或小的差距。很多人一直认为,伦敦英语也就是我们熟悉的Cockney,并不是标准的英语,而是一种很突出的口音。尤其是伦敦东部,在传统上,这个区域是大量的中下层阶级工人的聚居地。
其他不同地区的口音也各有特点
苏格兰中部以伯明翰为中心的地区的英语,鼻音很重。这种口音叫做Bremmie。
苏格兰西北部的利物浦地区,发音比较粗糙生硬,这种口音叫Scouse。
苏格兰东北部纽卡斯尔地区的口音,语调起伏富有音乐感。这就是Geordie。
苏格兰人的英语中多个元音有变化。这里的人通常在发r时不太卷舌。这种口音叫Jock。
威尔士人有自己的语言——威尔士语。在任何有文字书写的地方,比如,街道名字、公共指示牌、商店名字,一定都是先写威尔士语,再写英语。当然,威尔士人的语言,和其他方言的发音上也是大不相同的。
事实上,方言口音并没有高低之分。曾经以口音来划分社会等级的做法早已过期。
目前,英国国内和中国国内一样都有一种强化方言口音的趋势。BBC为了改变自身的贵族气质,也引入了带有口音的播音员,积极融入到普通民众的生活中。
但如果想要去英国留学,小编依然建议各位英语学习者应该坚持使用标准的英式用法和RP音。