上海西班牙语言培训

上海外国语大学第74期出国西班牙语班正式开课!

7月15日下午,上海外国语大学第74期出国西班牙语培训班新生入学开学典礼在上海外国语大学虹口校区隆重举行。来自全国各省市的学生齐聚一堂,在家长们的见证下正式开始在上外为期4个月的西班牙语强化课程,并一起憧憬之后赴西班牙名校留学的启航时刻。

首先,上海外国语大学留学中心副总经理叶宇宏老师娓娓道来上外西班牙留学项目20年的历史沿革,着重强调我们对学生长期发展的始终关注。从国内阶段语言培训到行前辅导、抵达西班牙后的陪伴适应,到院校专业申请和就读学习期间的实习平台,上外留学竭力为学生提供最佳国际教育资源和最广阔的全球就业机会,20年来深受学生和家长的一致好评和充分信任。

本期培训班的教学督导老师给大家详细介绍四个月里紧凑的西语教学计划,并对课上课下的规范提出要求,鼓励大家有任何学习问题随时与老师联系并及时解决,家长们也能了解每天的学习进度,实实在在看到孩子们的语言提升。

接着西语授课教师代表上台讲话,结合专业西语学习体会,鼓励大家提高自信,利用好在上外的时间夯实西语基础,以最佳状态赴海外名校提升西班牙语综合能力。

之后第74期班级生活导师亲切地讲解宿舍生活和管理要求,让家长安心将孩子交给学校,在老师的陪伴下逐渐蜕变和成长。

拥有十余年西班牙签证和院校申请材料办理经验的上外出国留学文案负责老师为在座的家长们统一解说签证所需文件,确保学生按时获签,顺利前往西班牙学习。

最后,上海外国语大学西班牙语教授、博士生导师、西班牙皇家语言学院外国通讯院士陆教授亲临开学典礼现场。陆教授指出,选择西班牙留学将拥有美好的专业前景,鼓励学生们端正学习动机、掌握正确学习方法、用好教学资源,并加强团队合作,稳扎稳打实现自己的海外名校留学梦想,未来成为具有国际化综合实力的“吃香人才”!

开学典礼结束后,来自五湖四海的同学们即将开始为期4个月的出国西班牙语学习,相信在上外西方语系优秀老师的悉心教授下,在上外留学中心的专业指导下,同学们一定能够顺利获取留学签证,开启西班牙留学的圆梦之路!

展开
收起

安家|从中国上海到西班牙,来看老洋房的美

最近,“娘娘”孙俪主演的职场大剧《安家》里的1.5亿「龚家花园」看呆了一众吃瓜群众。

上海老洋房,三开间,占地近千平,还有500平的私家花园,售价1.5亿让人咋舌。而事实

上,剧中这栋私家花园的原型,在实际成交中远不止这个价格。

那么,剧中这样的老洋房,我们也能找得到看得到吗?

就在大家纷纷想知道这样的老洋房是否真实存在的时候,悠艇客的小伙伴,杰克船长已经在西班牙,找到极其富有历史底蕴的老洋房。

答案是,真实存在!

西班牙的“老洋房”

洋房位于西班牙马拉加城市中心位置,4层楼建筑,具有100多年历史,以前可是当地一个响当当贵族家族居住的。

西班牙马拉加,艺术的城市

马拉加是毕加索大师的故乡,古罗马的圆形剧场,穆斯林的城堡,还有崭新落成的毕加索博物馆,甚至是街边的咖啡馆和书店,都能让人感受到这里曾经是辉煌历史的见证者,也是现代文明的参与者,这里的多情和多彩好像很容易就能找到源头和依据。

弗拉明戈长裙,绿油油的橄榄,古建筑的昏黄,天空的湛蓝,金色的阳光……

这里有各种各样天马行空的艺术品和画作,当代艺术的魅力会让你看到一个前所未有的世界。

在这里,通常在欣赏之余还能和那些富有生命力的作品互动一下,艺术活在生活里,想必是上帝赐予马拉加的最大财富了。

马拉加老洋房

马拉加老洋房内部

这个老洋房建筑内部,自带回廊,这可以说是哥特式风格吸收文艺复兴风格后的一种演变。

在这里,可以看到精美的方格以及属于马拉加老洋房特有的艺术风格。

最后

住在马拉加,这里绝不是一个被历史束缚住脚步的古城,这里有现代化的店铺橱窗和现代化的生活方式,明亮的橱窗里也摆满了琳琅满目价格或高或低的精美商品。

一座城市,一段历史,一座建筑,一段故事。

这里的蓝天和阳光都在伸出手挽留你多看几眼,多呆一会,因为可能一分钟之后,音乐就会在你身边降落,有人拉起你的手跳舞,马拉加总是充满惊喜,你或许可以遇见未知的自己,遇见期待的爱情,遇见不曾见过的风景,遇见千年历史,也遇见不可捉摸的未来。

不管是居住在这个城市,与这些老建筑朝夕相处的人,还是慕名而来参观的人,他们都能从一幢幢老建筑中感受到西班牙马拉加独有的气息,感受到马拉加文化的深邃与韵律。

这栋#老洋房#你有注意到过吗?

洋房信息由西班牙Iberia Sangley公司提供,欲了解洋房详细情况和价格,悠艇客愿意帮助牵线哦~

参考资料部分来源网络

欢迎转发到朋友圈

展开
收起

不用去西班牙,私藏两处上海的“高迪建筑”和“纪念碑谷”

西班牙“纪念碑谷”

La Muralla Roja,由建筑师Ricardo Bofill在1968年设计,灵感来自于地中海。粉红、粉蓝、粉紫为主的配色,加上阿拉伯堡垒般的复杂几何外形,和周围的环境形成了鲜明对比。

高度ins风的La Muralla Roja公寓综合体,坐落在西班牙海滨小镇Calpe的岩石上,由Ricardo Bofill设计,建于1973年。La Muralla Roja(红墙)清楚地体现了阿拉伯地中海的流行建筑,特别是北非的土砖塔。Ricardo Bofill希望打破后文艺复兴时期公共和私人空间之间的划分,重新诠释了地中海传统的Kasbah。

上海EDM cafe

EDM cafe一直以来的设计风格都让它成为众人回眸的焦点存在,也是引得无数少女心爆棚的妹子们前去探访。可以说这里的设计风格整体还是很让人舒服和惬意的,无论你选择在哪里入座,都还能拥有一个相对独立空间,是个很适合三五好友聚会的咖啡馆。

EDM cafe会将空间内有放大的视觉设计,留白的部分也比较多,立体环境里,身在其中,你能感觉到一种清新和自然,这和一般的北欧性冷淡风格的咖啡馆还有很大的不同,在这里更多是通过材质上变化营造不同的视觉效果,例如吧台用红铜包裹,即便造价很高,但色彩很愉悦,天花板又是水泥质地的外露,有点刚烈却不冷,反而充满了无限延展的空间与想象,我个人觉得第一家店的设计风格要远比第二家来的更具有张力和个性。

顶楼天台和西班牙的“纪念碑谷”相似度百分之80!!!

地址:五原路71号2号楼1F(巷内往里走)

建国西路348号(建新小区底商)

高迪巴特罗之家

第一站来到了高迪的巴特罗之家,这座外表奇特的建筑源于英雄救美的童话故事,我们跟随着3D讲解器在蓝色海底世界里翱翔,你很难想象,这里找不到一条直线,因为在高迪的心里,曲线是属于上帝的。巴特罗整体的排风系统,采光设计,又是一次创新接近完美,各处的楼梯,甚至门窗的把手也一一迎合人的身体线条设计,乳头形状的灯,螺壳吊顶,鱼架轮廓,再配上加泰罗尼亚的彩色拼贴玻璃和渐变瓷砖,阳光照耀下眼花缭乱。

高迪倾其一生将大自然注入到他的艺术品中,给后人留下一个活着的,生生不息的童话世界。真的美翻了,没有言语能形容圣家堂的如虹气势。高迪先生教我如何不爱你。

圣家堂

上海喜马拉雅美术馆

喜玛拉雅美术馆原来是证大现代艺术馆,改造时的建筑设计由国际著名日籍建筑大师矶崎新先生主持,05年开业后,一致致力于国际艺术交流,所以这里的可以看到来自全世界各地的展出,最近关注这里有贝利尼家族与文艺复兴特展和李奥纳多·达·芬奇与米开朗基罗和拉斐尔展。外观拍照很好看,有种高迪建筑的感觉,没有直线。

地址:上海市浦东新区樱花路869号 喜玛拉雅中心A区3楼交通:地铁7号线花木路站3号出口,喜玛拉雅中心A5/A6电梯

展开
收起

从崇明岛到西班牙,一样的升级,他依然是那个被人尊敬的上海老头

“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”已过古稀又三年的徐根宝又一次出现在大众视野之中,这个精神矍铄的上海老头在西班牙受到了外国人的顶礼膜拜。

他在接手洛尔卡时就表示要在三年内晋级西乙,但实际上只用了不到两年时间,徐根宝就完成了自己对洛尔卡市政府、穆尔西亚省足协作出的承诺;他还是穆尔西亚省足协理事——西班牙足球历史上第一位外籍理事。

要知道,西班牙的足球人其实是看不起中国足球人的,但徐根宝转变了他们的看法。

徐根宝:老哥你误会了,我要跟后面的女士握手~

徐根宝的洛尔卡成功通过升级附加赛,打入下赛季的西乙联赛,西班牙媒体注意到了这个中国人给洛尔卡带去的改变:在徐根宝100%控股洛尔卡后,他将球队几乎全部换成了自身青训体系培养的U20球员,从中选拔出多人进入一线队。这样一种方式让西班牙人对徐根宝肃然起敬!

徐根宝:别竖大拇指了,我们中国人喜欢双击666!

但熟悉徐根宝的人都知道,这个倔强的上海老头,已经不是第一次干出这样的事儿了。

武磊、张琳芃、蔡慧康等众多国脚都是徐根宝的弟子。

关于崇明岛上“十年磨一剑”的故事已经太多太多,但对于徐根宝为什么要在将上海东亚俱乐部转让给上港集团后,去西班牙买一支球队的做法,很多人却并不知道原因!

2016年在上海崇明的中国足球高峰论坛上,徐根宝详细阐述了自己思路:我把转会给上港的钱现在又投到西班牙去了,投西班牙的目的不是说去发展、开展他们的足球。我是去找一个外国的平台。因为我们现在又找了一个像武磊类型的小球员。

武磊:一定要让他好好练习单刀……

即便在成为洛尔卡主席之后,徐根宝依然还带着以自己崇明岛为班底的上海U18全运队参加比赛。你不禁会有疑问,在73岁这个应该是含饴弄孙、安享天年的年纪,徐根宝的旺盛精力是从何而来?

“我搞了一辈子足球,中国足球没搞上去,今年我73岁了,最后的这些年,我想看一看,先进国家的足球究竟是怎么搞的。”徐根宝说:“我们足球基地的小孩可以送到这个俱乐部来,和洛尔卡的青少年一起训练,去提高,这是我真正的目的,为的是能提高我们中国足球的水平。”

在徐根宝的计划中,如果自己崇明岛的新一批球员中如果有特别出众球员,完全可以进入洛尔卡,“国内和西班牙两条路一起走,然后看看怎么结合起来。”

是的,徐根宝依然想着为中国足球再浇上一杯滚烫的热油,只因为他对足球热爱和坚持!

徐根宝老派,他信奉棍棒底下出孝子;徐根宝自负,他认为自己执教不比所谓的外教差……因此,他可以为了自己和千万人的梦想奋斗了整整10年,哪怕是在一座“待三天是天堂,再待三天是人间,再待下去就是地狱”的孤岛上!因此,他可以在如今这个浮躁的时代,人人都在追逐眼前利益的社会里,选择拿出自己的钱,去西班牙为中国足球的青训打开一扇全新的门。

在今年的全运会比赛全部结束后,徐根宝的崇明根宝足球俱乐部就将正式启动,徐根宝将率领这支球队从中丙打起,争取完成五年冲入中甲的目标。

洛尔卡升入西乙那天,根宝走出球场,外面一群久候的洛尔卡球迷疯狂地围住了他,展开五星红旗,高呼着徐根宝的名字合影,他们爱这个中国老头,并不因为他是东方来的金主,而是认可他真懂球,给这支队伍带来了职业的作风,也带来了进入职业联赛的契机,这是之前他们想都不敢想的。

五年后,徐根宝的崇明根宝足球俱乐部会不会也迎来这一天?而中国足球,实在是太缺少徐根宝这种脚踏实地真正干活的人了!

展开
收起

上海最宁静的马路上,有栋西班牙风格的建筑,取了个修道院的名字

你想象中的修道院是什么样的?如果告诉你在上海的复兴路上,有一座又漂亮又浪漫的房子,不是修道院却以它命名的房子,还能免费参观。你想去看吗?

复兴路是旧租界的主要马路,道路两旁留下的都是充满着异国风味的房子,阅尽沧桑的复兴路上积淀了丰厚的历史,许多文人墨客和艺术大家曾聚居于此,他们所带来的文化气息使复兴路的品味始终不俗,时至今日,我们依然可以在这条路上追寻到他们流存的足迹。而他们所留下的故事都离不开这条马路上的房子,当你徜徉在这条马路的时候,当你静默着看向建筑的时候,她才会为你展现她丰盈纯粹的美丽。

复兴路是上海最宁静的马路之一,在幽静的复兴路西上,梧桐深处的转角,有一幢鹅黄色外墙西班牙风格建筑的房子,房子分前后两幢,前幢为两层,后幢为为三层,前幢为住宅(面临复兴西路),后幢为车间(面临永福路)。柱廊连接,非常的精致漂亮,这就是本篇文章即将要分享的修道院公寓。取名修道院公寓,可能和靠近永福路有关,永福路老早以前曾经叫过“古神父路”。所以取名为修道院公寓也不足为奇了。

修道院公寓是华丽的,其内涵也是硬核的,房子里留下了很多传奇人物的痕迹,爱尔兰剧作家萧伯纳曾经是这里的座上宾,上海外侨圈内名噪一时的文化沙龙。

修道院公寓(The Cloister)建于1930年,复兴西路62号,建筑面积2741平方米,占地面积3086平方米。原是徐汇区人民政府湖南路街道办事处,经过翻修后现已作为衡复历史风貌区展示馆,主要展示的是向广大市民展示衡复区域的历史变迁和相关人物事迹及多元的文化。展示馆通过线上预约后,到门口测量体温登记后可免费进去参观。

展览分为历史回溯、活化利用、衡复建筑、红色记忆、百年人文、复兴西路62号记事等6大主题,全面回顾了该区域从开发到保护的历程,系统地梳理了该区域的人文历史,并通过展示风貌区的历史变迁和多元文化,展望未来卓越的全球城市街区和海派文化范本。

修道院公寓这座建筑保存得相对比较完整,建筑外观和室内装修均为西班牙式风格。红色的屋顶,黄色的水泥拉毛墙,穹顶的窗户,精细镂花的黑铁栏杆。内部空间的组合富有层次变化,由里到内的装饰都带着浓厚的西班牙建筑风格,如公寓门窗多用铁花格栅,室内部分,分隔也用铁花栅栏,这在一般低层公寓中并不多见。立面除红筒瓦坡顶、券齿线脚,螺旋形柱外,还采用拱券窗洞、弧形断檐山花、铸铁窗栅等。

最近,随着全国跨省旅游恢复,相信会有不少朋友都会选择到上海来旅行,七八月的上海虽然如火如荼,不过梧桐树下的复兴路,少了一份灼热,多了一份斑驳的美。

你若来到复兴路,大可先从房子看起,从马路上这些漂亮的建筑看起,在离修道院公寓不远的复兴西路上的柯灵旧居是可以一同预约的。虽然两处的建筑都是西班牙的房子,但是还是有区别的,来上海旅行的朋友可以一起把两处的房子都一起看了。

展开
收起

「上海探店」网红西班牙菜在上海 也能装逼在巴黎!

【 上海探店】网红西班牙菜 在上海 也能装逼在巴黎!在上海 也能装逼在巴黎!这次来就是冲这家店的大钟背景的!位置很好找,直上7楼再走一层楼梯就到了!整家店老外多,感觉都是西班牙人! 感觉只身在外国了午餐有套餐,很划算! 一份前菜 一份主菜 一份甜点 一杯饮料才 140♀♀ 重点是份量很足!都吃不完! 味道很好,我一向对西班牙菜不太感兴趣!但这家的确不错,还会再来!我们来的时候算早,所以可以选最好的位置,才能拍岀这种影子!最后是,店家有露台,位置不错! 天气凉点可以在外面用餐呢!

展开
收起

张爸的话在西班牙火了?上海这场科技大会,外媒关注了这些点

7月11日,为期三天的2020世界人工智能大会在上海落下帷幕。大会以"智联世界,共同家园"为主题,线下云端同步进行,"三马二宏"(马斯克、马云、马化腾、李彦宏、张文宏)的嘉宾阵容更是赚足了外媒的眼球。

美国:追求人类最伟大的科技成就

美国线上媒体Observer Media以"埃隆·马斯克揭示了特斯拉离全自动驾驶技术还有多远"为题,着重关注特斯拉CEO马斯克的演讲。

报道称,马斯克通过远程视频连线的方式完成了演讲,他透露,特斯拉正在对Autopilot自动辅助驾驶技术进行重新升级,该系统版本目前支持半自动驾驶,而中国市场是除美国之外全球最大的。

"在特斯拉,我们已经非常接近自动驾驶5.0,并将在今年内完成基本功能的开发。"该媒体如是引用了马斯克的演讲,彰显出对自动驾驶技术以及特斯拉在中国继续开拓市场的极大兴趣。

报道还引用马斯克对特斯拉上海超级工厂的进展给予的高度评价:"我总是为聪明又勤奋的中国人和他们给出的积极能量感到惊喜。人们对未来真的很兴奋。"

Observer称WAIC为"中国最重要的科技大会"。研究机构Foreign Brief指出,WAIC显示了中国推进人工智能项目的雄心。

成立于美国的私有媒体Medium曾于WAIC召开前夕对该大会进行报道。

报道中写道:"这场年度峰会是为当今和未来的人工智能新兴创业公司及企业提供一个互换想法和资源的全球性平台,共同追求人类最伟大的科技成就。"

西班牙:AI将在公共卫生方面发挥更大作用

西班牙媒体《Informado》关注到此次大会"云召开"的背景——新冠疫情,并引用张文宏教授在大会上的发言,称"追踪和隔离"患者的许多工作都基于AI,为使AI在帮助公共卫生方面发挥更大作用,必须共享数据,并更好地整合,以便医生做好更好的准备。

文中提到,他(张文宏)不希望被能提供诊断和处方的机器取代,而是应该"在预防大流行的措施方面,提高从现实世界、在线平台、卫生保健机构收集数据的能力。治疗和预防在很大程度上取决于智能数据的措施"。

意大利:"云会议"、全息投影目不暇接

安莎社对此次大会进行了较为详尽的介绍,并将视线聚焦在"在线会议"上。报道称,在上海开幕的2020世界人工智能大会是一场汇聚科学家、企业家、代理商,共同探讨世界人工智能领域最新趋势的重要活动。

安莎社强调,今年的WAIC引入 "云会议"概念,整场活动将进行在线直播,这也是首次将全息投影应用在如此大规模的会议上。

俄罗斯:病毒无国界,技术也不应该有边界

俄罗斯《红星报》援引了马云的演讲,他提到,疫情没有改变技术变革趋势,但加速了数字技术的变革。

在中国,科学家们用智能算法帮助医生快速诊断新冠CT影像。卫星遥感技术的应用,让银行可以识别农作物生长情况,从而为疫情中资金紧张的农民发放纯信用贷款。

"病毒没有护照,没有国界,技术也不应该有边界。"马云说。

塔斯社介绍,世界人工智能大会首次于2018年在上海举行,从此成为一个有着十足影响力的平台,促进人工智能领域的合作和经验交流。

韩国:后疫情时代下与人工智能共存是绝对趋势

韩国Fnnews报道显示,韩国软件巨头Hancom集团首席技术官(CTO)吴顺英作为演讲者参加WAIC。

吴顺英以首尔市、京畿道、大邱市、全州市、庆尚北道等地区为例,介绍这些地区正在使用的人工智能呼叫中心系统——"Hancom AI检测25"。吴顺英还提出把这一系统扩大应用到医疗、福利、公共、教育等领域的构想。

据介绍,该系统可以自动呼叫居家隔离者、海外入境者等需要监视的对象,询问发热、咳嗽、头痛等身体状态,并将对方的回答进行语音识别、数据化识别,提供解决方案。

值得一提的是,该系统可以无限次呼叫,并即刻生成数据、分析结果,大幅缩短时间。

吴顺英指出,虽然新冠疫情使整个产业萎缩,但人工智能等第四次产业革命的技术发展却在加速,创造了无需面对面的产业新机会。她强调,后疫情时代下与人工智能共存是绝对趋势,只有通过融合才能提高对产业的适应力。

《庆尚日报》报道称,第三届 "世界人工智能大会"由世界各国的科学家、领导人及企业家参加,是通过科学和AI促进革新,提高洞察力的大型全球会议。

受新冠疫情影响,此次大会突破"面对面"的地域限制,实现"屏对屏"的互动交流,以"3X24小时"的全天候内容输出,打造出独具一格的网络展示平台。

以上海为中心和蓝本,与全世界各国录影棚联动,打造出WAIC云端峰会的创新性亮点之一——"3D虚拟AI家园云展览平台"。

在此次会议上,世界第一移动处理器企业高通公司总经理克里斯蒂亚诺·阿蒙等国际前沿领域专家将发表演说。IBM、SAP、Amazon等巨头企业代表,及550多名企业代表将参加此次会议。预计此届大会将成为有史以来最大规模的AI领域会议。

【来源:纵相新闻】

版权归原作者所有,向原创致敬

展开
收起

陕西新增境外输入病例停留上海一夜,昨日境外输入型病例三分之一来自西班牙

东方网·纵相新闻记者 贾天荣

3月16日,陕西新增1例境外(印度尼西亚)输入新冠肺炎确诊病例,东方网·纵相新闻记者注意到,这位境外输入型病例由上海浦东机场入境,在上海逗留了一夜。

据陕西卫健委通报,确诊患者张某某,男,35岁,中国籍。3月10日,患者出现咳嗽、发热症状。3月13日晚,其乘KA896航班由印度尼西亚经香港转机至上海浦东机场入境,当晚住在上海维也纳酒店(施湾六路)。3月14日14时,由酒店派车将其送至上海浦东机场,17时05分乘MU2162航班由上海浦东机场T1航站楼至西安,19时45分到达西安咸阳国际机场T3航站楼,向西安机场工作人员告知身体不适,经测量体温异常后,于23时50分从机场转运至西安市中心医院糖坊街院区隔离治疗。

此外,据国家卫健委消息,3月16日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例21例,其中境外输入确诊病例20例(北京9例,上海3例,广东3例,浙江1例,山东1例,广西1例,云南1例,陕西1例)。

其中,广西、陕西两地是首次出现境外输入病例。

东方网·纵相新闻记者梳理发现,20例境外输入确诊病例中,来自西班牙有7例,美国3例,意大利2例,英国4 例,法国2例,印度尼西亚和菲律宾各1例。

针对日趋严重的境外输入疫情威胁,连日来,国家及各地有关部门采取了一系列措施加强防范,首都机场设置国际航班停靠处置专区,并要求所有境外入境人员集中观察14天;上海浦东机场也加强了集中观察处置,截至3月13日7时已投用18个隔离点,共接收机场转送重点国家入境人员4961人。

展开
收起

上海新增2例确诊病例 为法国、西班牙输入

央广网上海3月14日消息(记者杨静 韩晓余)2020年3月14日0—12时,上海市排除新型冠状病毒肺炎疑似病例3例;新增2例确诊病例,均为通过联防联控机制发现的境外输入型病例。

病例1为中国湖南籍,在法国学习生活,3月11日自法国巴黎出发,经台北转机,于3月12日抵达上海浦东国际机场,入关后即被集中隔离观察。综合流行病学史、临床症状、实验室检测结果和影像学检查等,诊断为确诊病例。

病例2为中国浙江籍,在西班牙学习生活,3月11日自西班牙马德里出发,经俄罗斯莫斯科转机,于3月12日抵达上海浦东国际机场,入关后即被集中隔离观察。综合流行病学史、临床症状、实验室检测结果和影像学检查等,诊断为确诊病例。

截至3月14日12时,上海市已累计发现确诊病例352例。确诊病例中,男性184例,女性168例;年龄最大88岁,最小7月龄;145例有湖北居住或旅行史,34例有湖北以外地区居住或旅行史,159例有相关病例接触史,4例有伊朗居住史,7例有意大利居住史,1例有美国居住史,1例有法国居住史,1例有西班牙居住史;外地来沪人员111例,境外输入人员14例,本市常住人口227例。

确诊病例中,现有25例在院治疗,其中16例病情平稳,8例病情危重,1例重症;324例治愈出院;3例死亡。尚有25例疑似病例正在排查中,其中10例是通过联防联控机制发现的境外输入型疑似病例。

所有确诊病例,均已转至定点医院治疗。

3月13日确诊的4例境外输入型病例,由于是境外输入型病例,入关后即被集中隔离观察,未去过其他场所。浦东国际机场已严格落实相关消毒措施。市疾控中心已会同海关、公安等部门加紧开展密切接触者排查追踪等工作,目前已追踪到在本市的密切接触者70人,均已落实集中隔离观察。

展开
收起

从西班牙到上海,我们让爱心接力万里

西班牙距离上海10000多公里。

2月13日,满载着西班牙侨界人士拳拳爱国之心的100套医疗防护服和4支枪式体温计,穿越万里来到上海。

自从新冠病毒肺炎疫情发生以来,西班牙的华人们就密切关注着疫情的发展,他们搜遍西班牙甚至远赴国外,购买医疗物资,自己提货运输,千万百计捐助国内。他们不但采购,还严格把关,曾有一批口罩因为包装不符合卫生要求,而被退回。因为疫情的发展,国际航班缩减,大物流的通道逐渐关闭,只能一点点通过“人肉”方式带回。

上海禾易设计有限公司董事长胡平因私赴西班牙,受马德里侨界朋友所托,运送两大箱医疗物资捐送华山医院。“我是西班牙当地时间2月11日早上6点多的飞机,3点多要出发,她们提货开车送到我宾馆时已经是晚上12点了,这份有难同当的同胞情,让我感动不已,”胡平说,“在荷兰转机时,我就捐赠的事情发了朋友圈,众多上海朋友要开着车来接我,”满满的爱国情和正能量,充盈在心中。

为了不负所托,顺利把这批物资送到上海的复旦大学附属华山医院,他早早就提前和九三学社复旦枫林委员会社员、华山医院老年病科副主任医师吴晓琰取得联系。吴晓琰又紧急联络到同为社员的华山医院急诊科主任陈明泉,商量妥当捐赠事宜。

13日清晨,胡平乘坐的飞机降落上海,中午物资已送达华山医院。拿到防护服,陈明泉说,“这是我们拿到的质量最好的防护服,我们会把大部分带去武汉,那里的医生更需要!”

这是跨越山水的爱心,也是深植于血脉的同胞之情。

西班牙的侨联人士们还在奔忙采购,相信一批批物资会在接力中抵达他们心系的祖国。

展开
收起