10万日元

不分国籍,中国留学生都能领10万日元补贴啦!

21日傍晚,日本总务省正式公布了10万日元“特别定额给付金”的发放概要。根据这个概要,无论是外国人还是日本人,只要在今年4月27日这一时间点登记了住民票的人,都可以拿到这10万日元!也就是说,无论是在日留学生,还是在日本工作的中国人,已经确定都可以拿到这10万日元啦!

16号,日本首相安倍晋三宣布,鉴于新型冠状病毒疫情蔓延不断扩大,日本全国所有地区进入紧急状态,生效时期与最初宣布进入紧急状态的7都府县相同,截止到5月6日黄金周结束。没过多久,日本政府20日敲定了作为新型冠状病毒疫情紧急经济对策实施的向所有国民一律发放10万日元(约合人民币6574元)补贴的概要。包括外国人在内,截至27日在“居民基本登记册”有登记的所有人都属于发放对象。

18日,据日本NHK电视台报道:日本政府宣布,拟进一步扩大疫情补贴范围,按居民登记册的记载向所有居住在日本的民众发放疫情补贴,且不再将国籍局限于日本人。

据悉,日本政府原本是计划给收入减少的家庭发放30万日元补贴,这次由于进行了大幅度的方针调整,支出增加了大约8.8万亿日元,补充预算案的总额达到了25.7万亿日元。(增加的部分将通过发行赤字国债解决)

21日,据日本放送协会(NHK)报道:当地时间20日晚,日本总务省公布了向全体居民每人发放10万日元生活补助金的实施大纲。同时表示,如果速度快的话,部分地区5月即可启动办理程序。(按照流程,众议院将在27日开始审议追加预算案。获众议院通过后,再移交参众院进行审理。)

那么留学生究竟能不能拿到10万补助金呢?

在日本人看来,毕竟有很多留学生在日本多少都会打一些零工,现在受到疫情的影响,留学生打零工也受到很大影响。如果没有这十万日元,他们的生活也很有可能会受到很大影响。而且留学生本身在日本生活,各种学费,购物的开销,本身也是在为这个国家的发展做出一份贡献了。在等待追加预算案通过的同时,在日华人和留学生们最关心的大概就是自己能否申领这笔补贴。对此,日本总务省也给出了10万日元补助领取方案的具体内容:

关于领取补助的申请对象,内务省表示:不分国籍

1.截止4月27日之前,登记了住民基本台帐的人

2.住在日本国内的日本人

3.拥有三个月或以上的中长期在留资格的外国人(含留学生、永住者等)都可以申领。

如何才能领取到10万补助金呢?

领取方式有两种:

1.为了防止虚假申请,政府会提前根据户主在住民票上登记的市区町村地址,将印有家庭成员姓名的申请书邮寄给大家,需要大家填写、确认银行账户的书面文件、身份证复印件后一并寄回。申请通过后,补助金就会直接汇入大家的账户。

如何办理住民票?

(外国留学生只要在所在的市役所或区役所就能进行住民票的办理。)

不过,要特别注意的是登记姓名的时候,要使用汉字登记。

其实,持有中长期签证并合法在日本居住的留学生,在入国后,都去过市役所或区役所进行过住址登记,所以大家在这个过程中,已经拥有住民票了。

2.个人也可以利用My Number卡进行线上申请。(日本社保网站マイナポータル),申请成功后便可领取到补助金。

注意:

1、不论国籍,只要登记了住民身份,均可申领。

2、如果近期有新生儿出生,或旅居海外的日本人近期返回日本定居,那么在4月27日前完成住民登记的话,同样可领取10万日元。

3、一家人由世带主(户主)统一申领,每口人可申领10万日元,但不用每人都操作。

据总务省透露,国家和市区町村不会向个人电脑和智能手机发送邮件,也不会通过电话询问账户号码和密码。所以在日本的小伙伴们,申请的同时也要注意不要给骗子可乘之机。立思辰留学小编提醒大家本次补助金的申请时间仅限3个月之内,所以大家要自己注意时间哦!!

展开
收起

日本10万日元支付对象包括外国人,在日本实习生可获得新在留资格

今天,日本首相安倍在新闻发布会上正式宣布关于日本政府作为对新型冠状病毒的紧急经济对策实施方针的“国民每人支付10万日元(约6600元人民币)”将付诸于实际实施。20日,将通过日本政府补充预算案,预计5月中旬开始支付。

日本政府部门相关负责人表示,不论国籍,只要是有在日本各市区町役所有登录的外国人也给予支付。这次的支付对象是以2009年雷曼事件后实施的“定额给付金”为基础来考虑的。定额给付金即使是外国人也属于支付对象。

前提是只要在日本有居民在住登记,有身份证明就可以拿到。可能有些人会问,在日本的留学生是不是也能收到,从目前透露的信息来看,留学生也是属于支付对象。

“国民每人10万日元”的补助方式,将替换之前“收入减少的家庭30万日元”的补助方案编入了补充预算案。支付的方式将通过邮寄或者网上申请的方式。

此外,受新型冠状病毒的影响,由于日本大部分企业停工的原因,造成以“技能实习”和“特定技能”在留资格为主在日本工作的外国人失业,日本在外务省公布了最新措施。

日本法务省17日宣布,将对因新型病毒的影响而难以实习的技能实习生和难以工作的特定技能外国人,给予新的在留资格,并提供再就业的支援。

新获得的在留资格是“特定活动”,在留期间最多1年,从本月20日开始实施。

展开
收起

除了10万日元,日本还有这么多福利补贴可以领!你都知道吗?

4月17日,日本政府正式出台新政策,决定不分国籍、不设限制,向国民每人支付十万日元的补助金。这一政策出台后,很多网友惊呼“日本真的很人性化了”、“羡慕在日本的小伙伴”。

据日媒消息,熊本高森町、千叶县市川市、青森县西目屋村等多个地区,现在已经可以开始申请这10万日元的补助了,钱也会在申请提交后陆续发放,最早的5月1日就能拿到钱!

发放补助金,是日本政府为了促进国民经济恢复和发展所采取的措施。

众所周知,日本不仅是一个经济强国,“人性化”也是日本的标签之一。在国民的福利待遇上,日本政府做到了从出生到生老病死都有对应的补贴,如此健全的福利制度,也是让世界各国都十分羡慕和想要效仿的。

随着疫情在日本的蔓延,政府为了促进经济、改善民生,也在想尽一切办法补贴民众,除了人人都可领取的十万日元之外,还有很多你可能没有了解到的福利补助。

今天我们就一起来看看,日本还有哪些福利,你能不能领取呢?

个人福利补贴

除了10万日元的个人补助金,日本政府其实还有不少针对国民的补贴:

停工父母每日补助

因学校停课,不少有孩子的父母需要被迫请假在家照看小孩。

对此,日本政府人性化的做出了补偿措施:因新冠病毒感染扩大带来的临时停课,造成拥有上小学等孩子的监护人工作请假,无论你是正式工还是临时工,政府都将每天补贴最高8330日元。

增加儿童津贴

对于孩子停课造成的负担,政府还决定增加儿童津贴,在原有的津贴基础上,领取儿童津贴的家庭每个孩子会增加1万日元的「临时特别给付金」。

具体的发放金额和条件由各地区政府自行决定,各位家长可以向当地负责「児童手当」的部门进行咨询。

保险、年金减免

对于受疫情影响而收入减少的人,日本政府提出对国民个人的健康保险和年金进行减免的方针。

健康保险方面,每个地区自治体将根据情况设置减免条件和减免金额,比如兵库县神户市就表示,今年月收入不及去年月收入3成的人即可免交7成健康保险。

而从3月下旬开始,日本关于国税和社会保险费等都简化延期申请和审查,原则上1年内免除缴纳,并可采取免除、减轻滞纳金的措施。

此外,如果由于疫情减少了收入,自营业者和非正规雇员自交的年金保费将可以免除或延迟支付,从5月开始接受申请。

厚劳省表示,将以2月以后的收入计算出年收入作为基准进行判断,如果适用则全部或部分豁免,时间截至六月。

详细的申请条件可以进入日本年金门户网站「nenkin.go.jp」进行查询。

生活公共费用、贷款延期支付

3月19日,日本经济产业省就要求全国的电力、煤气公司首先延长一个月的支付期限。后期还要根据情况灵活应对,帮助到难以支付的家庭。

收入减少的家庭,以及开办公司的事业主都可以直接向水电燃气运营商申请,通讯、网费等也有相关延后支付的措施。

此外,日本金融厅还向人寿保险协会和日本损害保险协会请求,让企业或个人延期支付保险费。

针对住房贷款等还款困难情况,金融厅及全国银行协会也专门设置了商谈窗口和免费的咨询电话。

企业福利补贴

对于在疫情中首创的企业,日本政府也发布了多项援助措施,地方政府也会有不同的补贴提供。

持续化给付金

4月7日安倍政府宣布,会对中小企业实行总额超过6兆日元的现金给付政策。

这笔补助被称为是“持续化给付金”,只要在疫情期间某一个月收入与去年同期相比减少了50%以上,便可以申请这项补助,个人事业主最多给付100万日元,法人最多给付200万日元。

具体的补助金额将根据以下公式进行计算:

个人事业主:S(给付额)=A(2019年的年事业收入)- B(对象月的月事业收入)×12

中小法人:S(给付额)=A(申请日所属事业年度之前的事业年度事业收入)-B(对象月事业收入)×12

个体户、自由职业者补助

日本在3月上旬就提出要对个体经营者、自由职业者提供无差别补助。对于受疫情影响而被迫停工的个体经营和自由职业者,日本政府将每天给予4100日元的补助。

这笔款项对受疫情影响的个体商户们无疑是一根救命稻草,缓解了生活的压力。

特别融资与税金延付

东京都各个区政府都陆续设立了“特别融资制度”,主要帮扶对象为因疫情影响而经营受损的旅馆业、饮食店等中小企业。

比如东京都港区和大田区,以近1个月销售额比去年同期减少了10%以上的中小企业为对象,最多可提供500万日元的无息贷款。

此外,国税厅表示为减轻因疫情导致经营不善企业的纳税负担,原则上可延期交税1年。这对很多深受疫情困扰的旅游、餐饮企业来说,实在是雪中送炭!

财团经济补助

日本各大财团也纷纷表示对企业将提供经济补助,这笔补助金是给企业用于员工在家“云办公”需要购置的电脑器材或办公室搬动,最多可获得250万日元的补助。

除了实际的财政补贴,日本金融厅和信用保证协会等设置了上千处咨询窗口,接受全国中小企业和小规模事业者在疫情期间的经营咨询。

除了各种疫情补贴,日本正常的国民医疗福利、教育补贴也一如往常按时发放。不得不说,日本政府这次做得相当不错,对比全球各个国家的疫情福利,都称得上数一数二。

想必之后为了应对疫情导致的经济低迷,日本政府还会出台各种政策补贴民众,在日本的朋友也不要过分担心,这段时间就安心居家防疫吧!

你还知道日本有哪些福利补助呢?留言和我们交流一下吧!

展开
收起

在日中国人如何申请日本政府发放的10万日元经济补助

自日本政府宣布给所有国民每人发10万日元补助金这则消息已经过去了一个多礼拜了,终于在今天稍稍有了眉目。今天政府已经将这10万日元补助的修正案提交国会,预计最早会在4月30日通过,并将从5月1日起陆续发放。就在这项全民补助的消息发布前,日本早稻田大学先行了一步,宣布将对在读的每位学生发放10万日元(约合人民币6592.6元人民币)的「紧急支援金」。

早稻田大学表示,这次将每名学生发放10万日元的「紧急补助金」,将用来资助那些因新型冠状病毒感染而受到影响的学生。对象包括那些因为疫情无法正常兼职、或者是生活费没有着落的学生。而早稻田大学不会对这笔钱的用途做过多的审核和评估,但是仍希望拿到钱的学生能将这笔紧急补助金用于疫情期间的房屋租金、生活费以及通讯费等等。据官方透露,早稻田将从5月初开始陆陆续续提供总计约5亿日元的扶持计划,同时,日本的各高校也纷纷表示,将参与学生扶持计划,明治学院大学宣布向所有学生提供5万日元的资金支持,东海大学则将向约3万名学生提供价值约为1万日元的在线直播课程。看来日本的经济补助浪潮要开始了呀~

话题回到政府给所有国民发放的10万元现金补助上,那么究竟是否所有生活在日本的人都能领到这笔现金呢?领取的流程又是如何?今天小编就来帮助大家顺利领到这笔巨款!

发放对象

首先,对于这笔现金补助的发放对象,在出台的相应政策中明确表示,不论国籍,只要是在2020年4月27日前在「住民基本台帳」中登记在册的日本人及持有3个月以上在留资格的外国人均可申请10万日元的现金补助。

读卖新闻上关于领取对象的定义。那什么又是「住民基本台帳」呢?

简单来说可以理解为我们国内的户口本,上面记录了你的姓名、出生年月、性别和住址,一般是以家庭为单位。

外国籍的住民基本台帳卡的有效期如下:

1.永住及特别永住者:自发卡之日起10内年;

2.永住者外的中长期在留人员:自卡发行之日起至在留的到期日;

3.临时停留许可者:自发卡之日起至登陆期间或临时停留期到期日;

但由于住民基本台帐卡在2015年12月底时已经停止发行了,那如果没有「住民基本台帳卡」的外国籍人士该怎么办呢?

莫慌!你们手里一定有「个人编号卡」。(マイナンバーカード)

自2016年1月起的个人编号卡取代了以往的住民基本台帳卡后,只要是前往日本并持有中长期在留资格的外国人,基本都会去登记申领个人编号卡。那么凭借这张个人编号卡以及住民票也可申请此次的现金补助。

个人编号卡样本

那如果连个人编号卡都没有该怎么办?就领不到这笔补助了吗?NO!NO!NO!日本政府为这次疫情大大放宽了申请渠道,如果没有个人编号卡的日本居民,也可以通过邮寄的方式申请补助。

具体申请方式

为了减少居民在疫情期间的频繁走动,日本政府对于此次的补助申请推出了两种申请方式,简单概括就是有个人编号卡的可以选择网上申请,而没有的则可以通过邮寄申请。(特殊情况可本人到居住地政府办公室的窗口申请)

邮寄申请:由住民票所在的市区町村的政府办公室(役所)给户主(世带主)邮寄申请书,在填好申请书后,再附上身份证明材料的复印件以及收款银行账户的复印文件一并寄回给政府就行了。

申请书样本

当然如有家庭成员不想申领的,还可以在备注栏勾选「不申领」,政府也就不会支付给这个人。如果全家都不想申请,不寄回申请书也就视为自动放弃(应该不会有人不申请吧)。网上申请:只要是有带芯片的个人编号卡就可以直接登陆myna.go.jp网站进行电子认证,填写银行账户以及上传账户的确认文件。其中身份验证也只需提供电子签名,不需要身份证件。

左图为带芯片的个人编号卡,而右图则是通知卡,一定要确认清楚是个人编号卡才行

不过要注意的是,具体的申请开始时间,由每个市区村町自行来定,但是申请期限都是三个月,如果未在三个月内申请的,则视为放弃。而且一些村町会在修正案正式公布后的第一时间内就开启申请通道。最早的一批补助金将在5月1日汇入村民的银行账户,例如青森县的西目屋村,这是全日本第一个决定在5月1日当天就给村民发放10万日元补助金的地区。

同样,熊本县的产山村也在决定,将于5月1日起向村民发放10万日元补助金。同时,由于这种福利无门槛,所以近期也出现了一些不法分子利用电话诈骗,政府也提醒大家千万不要上当受骗。

当然如果对这项现金给付有任何疑问,还可以致电日本总务省进行咨询:

咨询电话:03-5638-5855

受付时间:9:00-18-30(周末/节假日除外)

参考资料:

【1】读卖新闻:10万円給付、5月にも開始…4月27日時点で住民基本台帳記載の全ての人が対象

【2】NHK中国:无个人编号卡也可以领取10万日元补助

【3】这个地方的人最先在5月1日领到10万日元现金补助....

以上图片截自于外网

如有侵权请联系删除

展开
收起

日本要给每人发10万日元救济款,外国人有份吗?

华舆讯 据东方新报报道 在朝野政党和民众的巨大压力下,日本政府终于在16日决定“向所有国民一律发放10万日元(约合人民币6570元)现金的防疫救济款”。对于在日华人来说,最关心的莫过于“外国人是否也能拿到这笔钱”。就这个问题,东方新报记者17日上午向日本总务省致电求证。

先说求证结果——10万日元救济措施是刚刚决定的,在日外国人是否包含在发放对象内,目前还没确定。

记者首先致电日本总务省下设的“生活支援临时给付金呼叫中心”,该呼叫中心是专门应对新冠疫情下民众经济困难的政府窗口,目前主要处理因疫情致贫家庭30万日元救济款相关的咨询。接听电话的工作人员称,就像大家在新闻上看到的那样,30万日元的家庭救济措施要停止了,改为向国民一律发放10万日元救济款,“但是现在各项具体措施还不清楚,政府正在研究当中,一旦确定会立即公开”。在被问到先前计划的30万日元家庭救济对象是否包括外国人时,工作人员称“也没有确定”。

记者又追问是否有其它政府窗口可以回答相关问题,工作人员称“现在还没有设立10万日元救济款的专门窗口,可能没有部门能够答复。”随后,记者又拨打了日本总务省的总机电话,工作人员称相关问题可以咨询“生活支援临时给付金呼叫中心”,记者又被指回到最初联系的窗口。

虽然日本政府尚未明确表明在日外国人是否能够领取这笔救济款,但不管是日本国内,还是同为西方国家的美国,都曾有过给外国人发放同等救济款的先例,这或许可以作为日本政府本次决策的参照。而在日华人,也不妨期待一下。

众望所归的“每人10万日元”

疫情扩大后,日本政府推出了一系列的经济对策,其中包括对普通民众的救济,但是真正落地的只有30万日元家庭救济措施一项。但是这一措施审批流程复杂,尤其是对申请者的要求非常苛刻,收入本来就很低、且因疫情又减少了的家庭才能申请。这让很多人无法得到救济,措施在日本国内受到广泛批判。

无论收入多少、全民每人一律发放10万日元现金救济款,这是日本部分在野党、尤其是执政联盟中的公明党一直以来所主张的。在朝野政党和民间的施压下,安倍政权只得改为接受这一措施。

但是围绕这一措施,联合执政的自民党和公明党16日下午刚刚达成一致,准确地说还停留在政党磋商层面,还没有到政府执行的阶段。不过,执政党内部达成一致,可以说基本上就确定了。相关提案会在4月20日的国会会议上提出,然后在27日那一周编入修正预算案中。救济款什么时候发、怎么发,都在紧急研究当中。

17日中午,日本财务大臣麻生太郎称,政府并不会单方面一律发放这10万日元,“将发给举手说想要的人”。意在表明救济款的发放将采取自主申请的方式实施。麻生太郎还称,最早从5月开始发放救济款。

日本国内可参考的先例

这并不是日本政府第一次给所有民众发放救济款,受金融危机导致经济形势恶化影响,2009年日本政府曾向国内居民每人发放了12000日元(65岁以上、18岁以下的为20000日元)。当时的发放对象为:

 住民基本台账登记在案的人;

 外国人登录原票登记在案的人(不包括非法滞留者和短期滞留者)

满足上述条件的人,可以通过邮寄的方式把身份证明和接收救济款的账户信息邮寄给所在市町村,救济款其后汇至个人账户,也可以在市町村的窗口办理。

简单来说,2009年那次救济款发放给了所有在日本的“居民”,包括长期在日本合法居住的外国人。关于这一次的救济措施,但是从政府官员和媒体的用词来看,是向所有“国民”发放,而“国民”通常是指拥有日本国籍的人。当然,这样的表达方式并不是出自政府公文,所以并不能以此判定外国人被排除在发放对象之外。

世界其他国家可参考案例

当前新冠疫情肆虐全球,除日本以外,美国、加拿大、意大利、英国、德国等国家都采取了不同形式的民众生活救济措施。让我们看看感染人数最多的美国是怎样做的。

3月27日,美国国会通过了一项高达2.2万亿美元的经济刺激法案,这其中的约3000亿美元用于给民众的直接现金救济。

美国的救济措施对救济对象的收入有限制,但是对国籍没有限制。美国的救济款发放对象以报税身份为判断基准,而不是公民身份,居住在美国的外国人,符合相关的报税标准的就可以领取救济款。

年收入在7.5万美元以下个人将一次性领到1200美元(约合人民币8490元、日元13万);家庭最高收入在15万美元以下的,可以收到2400美元,16岁以下儿童每人再多发500美元;年收入高于7.5万美元的,收到现金支票额度将减少;个人收入超过9.9万美元的人,以及夫妻收入超过19.8万美元的人将无法获得救济。

据悉,美国财政部已在4月12日之前通过直接存款的方式向部分美国人发放了第一批救助金,可以说反应相当迅速。(原标题:日本要给每人发10万日元救济款,外国人有份吗?)

展开
收起

日本政府发放的10万日元外国人可以领取吗?

之前日本政府宣布将会给每人发放10万日元现金,那么在日本的朋友可能会这些疑问了:“外国人也可以领取吗”、“如何领取”。下面河南豫和赴日劳务总结什么样的外国人符合条件、如何申请、什么时候可以领到等常见问答。

问:外国人也有资格领取10万日元吗?

答:可以。

由于政府提供的纾困现金的发放对象是基于「住民基本台帐」,这表示不分国籍,只要是在日本国内持有住民票的所有日本居民(包含外国人)都有资格领取。

需注意的是,给付对象是基于2020年4月27日当天的住民基本台帐,姓名地址记载于台帐中的所有人有资格领取纾困现金。如果您和家人同住并一同记载于台帐之上,申请者(=受款人)是您所属家庭的“户长”,如果您一个人独立在外生活,当然您就是户长。

每人10万日元的纾困现金也没有年龄或收入限制。只要您已在4月27日之前已被编入住民基本台帐(=持有住民票)并持有在留卡(在留カード)的外国人,那您就符合领取资格。相反的,没有登记在住民基本台帐的旅居海外日本人、持短期签证的外国人和非法滞留的外国人没有领取资格。

持有在留卡、截至4月27日身份已注册于住民基本台帐的外国人也符合领取资格。

问:如何领取10万日元?

答:您需要提出申请,政府会将现金汇入银行帐户。

书面申请

您所居住的当地政府(市区町或村役所)将会事先邮寄申请表给每户人家的“户长”。户长(=申请者=受款人)需要填写申请表和银行帐户等资讯,并邮寄回当地政府办公室才可以申请。

为防止民众虚报资料,申请表会事先列出该户人家“所有家庭成员”的姓名和出生年月日,右方会有一栏写着:不希望领取的人请在下方打X。户长需要填入个人资讯、印章和银行帐户。

将填妥的申请表和可核对“户长”身份和银行帐户资讯的影印本(例如驾驶执照和银行存折)一起寄回当地政府办公室。政府会将所有家庭成员的现金一起汇入户长的帐户。

因应紧急事态宣言,为了尽可能减少人与人的接触,您将无法直接从当地政府或区役所窗口领取现金。但是,对于没有银行帐户的人,政府将考虑允许他们向当地政府领取现金。

线上申请

如果您持有可电子验证个人身份的「个人编号卡」(日文:マイナンバーカード,英文:My Number Card),也可选择线上申请。您需要输入银行帐户资讯并上传可核对该帐户的文件(例如银行存折照片)。由于可以使用数位签名来验证您的身份,因此不必提供身份证件的影本。

目前尚未公布线上申请网站的网址,预计邮寄给民众的书面申请中将会提供。

问:政府什么时候会寄出申请表?

答:日期各地政府的不同而有所不同。

各地政府(市区町村役所)办公室将自行决定何时开始邮寄申请表给当地居民以及何时开始受理申请。日本总务省表示由于这是紧急经济措施,因此将尽快邮寄申请表,并期许最快能在五月中开始受理申请。

问:申请是否有期限?

答:有期限,申请截止日期为受理开始后3个月内。

您必须在您所在的当地政府开始受理申请的3个月内提出申请表,申请表上将告知申请截止日期。

问:什么时候能领到10万日元?

答:副总理兼财务大臣麻生太郎于4月17日的记者会上表示,他希望政府能在5月开始发放现金。

由于10万日元现金方案是在原先内阁会议已决定的向低所得或收人锐减家庭发放的30万日元方案之后政策急转弯决定的,因此为了填补此费用,需要比原先预期更长的时间来成立补正预算案。政府是否能在5月份开始发款以及地方政府实际上能否顺利给付,目前仍存在一些不确定性。

问:向低所得或收人锐减家庭发放的30万日元的方案呢?

答:此方案已撤销。

对于某些家庭来说,最后可领到的现金将比原先向低收入或收人锐减家庭每户发放30万日元的少。这些家庭包括单身族、无子女的夫妻和有一个子女的单亲家庭。根据原先的方案,“每户”原本可领得30万日元,但根据新方案,“每个人”可领得10万日元。这意味着一户收入减少的单身家庭只能领到10万日元,而不非原定的30万日元。

但是,对于父母和一个孩子的低收入三口之家来说,由于仍将可领得30万日元(每人10万日元),因此新方案的金额和原先方案是一样的。

问:纾困现金是否需课税?

答:不需要,这是非课税对象。

问:现金给付的目的是什么?

答:政府表示现金给付的目的是为了支援人民的生活,而非振兴经济刺激消费。由于紧急状态宣言已扩大至日本全国范围,因此将更深刻的影响更多人们的生活经济。

展开
收起

85后在日华人:用10万日元改变自己的命运,体验不一样的精彩人生

在日本,10万日元可以做什么呢?

买个包、买套化妆品,亦或吃个饭,旅个游,这10万日元分分钟就没了,10万日元可以做的事情太有限了,而在85后的杨天宇看来,10万日元可以做好多的事,甚至可以改变他的人生。

6月20日晚,受邀做客新商業女性IN JAPAN直播间的他,为大家讲述了他的创业故事,分享了他的创业心得和建议。谦虚的他说:“自己还不算是企业家,而是一个在往优秀创业者路上努力的年轻创业者。”

今天,就让我们一起走进他的创业故事,看看他是如何用10万日元来改变自己的命运,让自己的人生变得更加有意义。

励志求学,敢于做选择

杨天宇,是一名在日华人企业家、演讲人、投资者,也是TEAMZ首席执行官兼联合创始人。

2011年,东日本大地震之后,很多在日华人留学生纷纷选择回国,而他却毅然决然选择来到东京求学。在日本中央大学成绩优秀的他,顺利获得公共政策硕士学位;四年的学习生活,磨平了他的棱角,骨子里的抱负和激情也消失殆尽,他开始变得有点迷茫。

于是硕士毕业之后,他选择去美国继续求学深造,并在美国度过了学生时代最快乐的一段时光。2016年,他在获得美国圣地亚哥州立大学商业管理学士学位的同时,也重新找到了自信和目标,内心深处萌发要创业的想法。

从美国回到日本之后,迫于现实,他开始了人生的第一份工作,在全球知名科技公司IBM就职,负责对接日本三大银行的AI技术倒入。

毕业之后就找到一份待遇不错又稳定的工作,是很多留学生梦寐以求的事。但他却在工作一年之后就选择辞职创业,很多人对此都不理解,公司高企也极力挽留他。

他说:“如果在工作第1年,就已经看到10年、20年后自己在公司的样子,而且是自己不愿意成为的样子,为什么还要浪费额外的2年时间,继续做不适合自己的工作呢?”

TEAMZ团队成员

辞职之后,他靠着手里仅有的10万日元,开始了他的创业之路。2017年,他在东京大手町成立TEAMZ株式会社,经过4年的努力拼搏奋斗,如今的TEAMZ已成为日本区块链领域的领军企业。

进军新兴行业,致力于区块链企业全球市场推广

如何赚钱是创业路上最优先考虑的问题。精通汉语、日语、英语的他,每天脑子里会有不下几十种点子,每一个点子他都会找合伙人去分享,并寻求他们的认可。

在这样不断思考,推翻,再思考,再推翻的反复过程中,终于找到了自己和合伙人想做的事情,做区块链。

创业,不是要改变人类和社会,创业的初衷是做一件自己和团队都喜欢都擅长的事情,然后一起改变命运。

by 杨天宇

至于为何选择区块链行业,他说:“是大势所驱,赶上了区块链行业新浪潮。”2017年,区块链产业是处于风口浪尖上的领域,受到全球市场的大量关注,无论是技术还是技术所呈现出来的形势,都是特别抓人眼球的领域。

TEAMZ株式会社

TEAMZ是一家位于日本东京的区块链解决方案公司。本部位于日本东京大手町。TEAMZ的核心业务是市场营销,致力于日本区块链企业的全球市场推广及海外区块链企业的日本市场落地。

作为一个初创的公司,他觉得没必要和传统的旅游业、IT等大手企业去竞争,TEAMZ要开辟新的途径,正好团队里有加拿大人、日本人、西班牙人等来自不同国家的成员,所以可以从区块链这个新产业去深耕,这样行业竞争相对较小,而且也可以获得高回报的收益。

目前,TEAMZ旗下拥有3个核心服务频道:

日本最大型区块链峰会TEAMZ BLOCKCHAIN SUMMIT,每年举办一次5000人规模的线下峰会;

线下峰会活动

TEAMZ战略咨询,侧重于市场战略咨询,帮助企业落地和进军海外市场;

线上活动直播及媒体平台ChainTalk,是全球首家跨国家地域的区块链/数字加密货币线上活动举办及社交媒体的综合平台,平台旨在实现产业内线上品牌推广和社区建设。

做客新商業女性IN JAPAN直播间

谈及新商業女性IN JAPAN平台,他认为该平台和ChainTalk平台有相通之处,虽然从属行业不同,但都是在疫情下产生的新平台,在平台上大家既能分享心情,又能结交人脉,还可以分享最新鲜的实时信息。

区块链行业在日本面临的挑战和未来的机遇

展望区块链未来发展趋势,他觉得日本的挑战不仅仅在于区块链产业,从大背景来说,日本的社会市场不是很乐观,无论是传统的还是新兴的行业,是在日外资还是日本传统企业,都面临全球化的形势。

创业过程中的享受远远大于辛酸

区块链在日本面临的挑战是人才的缺失,人才供不应求,市场特别缺乏,比如日本IT的开发要依托于东南亚国家的开发人员。而区块链本身需要有传统的IT开发做底子,开发人才的缺失导致区块链技术瓶颈的出现。

机遇在于合规,日本在制订规则方面还是比较强,区块链产业也需要合规合法,而日本恰恰是在全球区块链领域合规方面做的最突出的国家,可以说也在引导整个产业的合规化;

所以说,日本区块链技术,金融厅的牌照,包括整个合规的规范制作,合法化之后可以走向全球,也可以通用于新加坡、香港等。

展开
收起

日本这些地区已经可领10万日元!手把手教你如何操作!

4月17日,日本政府宣布计划向在日本居住的每人发放10万日元的补助金,作为防范新冠疫情的补贴资金。

30日晚,此项预案在日本参院本会议上正式成立通过,据核算,此次发放补贴的总金额将达到25兆7000亿日元,约合1.7万亿元人民币。

在预案还未正式通过之前,千叶县、福岛县等地政府就已经用地方财政储备向民众开始了10万日元的申请发放工作。

青森县西目村目前已提前完成了发放,熊本县产山村也已于4月27日向村民邮寄申请书,29日开始审核申请,5月1日开始向申请人的银行账户统一汇款。

当地时间5月1日10点开始,向日本全体国民发放十万日元补助金的工作正式全面启动。截至目前为止,已经有679个市区町村开始受理网上申请。

这次补助金全国各地的申请方式基本统一,具体方法有两种:邮寄申请和网上申请(持有my number卡)。

这笔钱不只是日本人可以领取,持有3个月以上的在留资格且登记了住民票的外国人也能领,即使你不在日本,也能拿到哦!

邮寄申请

邮寄申请大多数人都能操作,流程也非常简单!

只需要3步:收到申请书→填写申请书并返送→收到银行汇款。

居民居住的当地政府会根据住民票上登记的地址,给每一户的户主邮寄申请单,以家庭为单位进行申请。户主收到申请单后按照说明填好个人信息及银行账户等内容,主要包括:

1、申请日期、住民票所在市区名;

2、自己的名字,读音用片假名,盖章,和历的出生年月日(公历和历对照表网上可查),现住址,电话号码(确保随时可以联系)。

3、领取对象的全部名字(如笔误,用红笔在需修改的部分上画双重线,在旁边写正确内容),亲属关系,金额为每人10万日元的总额。

4、领取用的银行账户银行名(ゆうちょ银行以外),分店名和分店编码(3位数),在普通或者当座上画圈,银行账号(从右往左写),银行账户名义。

(ゆうちょ银行填写存折记号,存折番号,银行账户名义。)

如果本人不方便进行申请的,可以委托代理人进行邮寄申请。代理人一般指的是其他家庭成员或法定代理人(成年监护人等)。

在邮寄表格最后就有代理人申请填写的内容,主要是代理人姓名(读音),代理人出生年月日,代理人住址,并填写户主姓名加盖章。

返送邮寄时除了申请单,还需要提交身份证明的复印件及银行账户复印件。待申请通过后,银行账户将会收到每人10万日元的补助金汇款。

网上申请

对于有My number card(个人编号卡)的人来说,则可以直接在网上进行在线申请。申请者可直接登入日本社保网站マイナポータル填写银行账户信息,并用 My Number卡进行电子认证,申请成功后便可领取到补助金。

要求是:My number个人编号卡必须是带芯片和照片的正式卡,且卡片和附带的电子证明书都在有效期内,My number card有效期是10年,电子证明书是5年。

如果你搬离了一个市区的话,电子证明书会自动失效,需前往新居住地所在区域所更新。

具体申请流程如下:

(1)手机申请(配有NFC功能):

首先下载申请专用的マイナポータルAP,选择在线申请服务。

然后依据提示填好个人信息后,上传银行卡或存折照片即可。

接下来要输入署名用电子证书密码。

最后读取my number 个人编号卡,整个申请工作就完成了。

(2) 电脑申请(配有读卡器)

登入日本社保网站マイナポータル,点击「申請はこちら」。

确定电脑配置可以进行申请后,选择“特别定额给付金”。

接下来同手机操作的步骤一样,填写个人信息及银行卡信息等。

确定信息无误后上传银行账户照片。按步骤进行,点击「電子署名を付与する」。

将my number个人编号卡插入读卡器。

最后输入署名用电子证明书用的密码。

完成上述操作,即可成功申请。接下来只要耐心等待10万日元的到账提醒即可。相比邮寄申请,网上申请会更为便捷。

注意事项

此次补助金的发放工作,由于地区状况不同,工作进展程度也肯定不同,很多人口密集的大城市全部发放无疑是一项巨大的工作量,需要一定的时间。

所以大家一定要密切注意自己所在地区的开放申请时间和汇款时间,及时确认信箱!过了一定时间申请书还未寄到,一定要去询问居住地的区役所。

还要提醒大家的是,申请开始时间三个月内未申请视为放弃。

另外,近期还发生了补助金诈骗案件,日本政府也提醒民众,申请书会直接邮寄给本人,不会以邮件形式发送,更不会打电话询问个人的银行账户和密码,要求支付手续费等。

10万日元补助金虽然数额不大,但日本政府做出这一决策也是尽可能考虑到每一位国民的利益,对真正因疫情收入减少的家庭来说,确实可以帮忙一解燃眉之急。

希望大家都能顺利申领到,注意提高警惕,谨防上当受骗,更重要的是还要继续做好防护措施,保护好自己!

展开
收起

日本10万日元补贴,外国人也可以拿到!

最近安倍首相正式宣布日本的紧急状态扩大到全国范围,并且也出台了每人分发10万日元的政策。

很多在日华人在日留学生,都十分关心,这10万日元外国人能不能拿到?小编今天就来讲一讲这个新闻吧。

截止今日,日本确诊病例已经达到10807人,其中东京感染人数也多达3082人。

一开始,日本政府的方案是,收入因疫情而减少的家庭发放30万日元,但是又因许多限制条件没有办法惠及到全国人民,后来安倍首相提出了——一个家庭发放2枚可循环利用的口罩。对于最终改为发放口罩的这个政策,国民都表示质疑。

4月17日起,安倍首相准备的每家庭2枚布口罩将在都内开始邮送。这2枚口罩平均使用20回的话,预计可以减少20亿枚一次性口罩的消费。

但随着国民对发放补助金的呼声越来越高,以及政府内越来越多党派提议,4月16日,安倍首相便又提出了发钱的方案,明确了人均发放10万日元这个方针。

得知补贴方针的大变动之后,日本的各个家庭也有不同的看法——

うちは5人家族で50万円。うれしいですね。

我们一家五口人就有50万日元了,真开心!

10万だと1、2か月くらいの家賃で終わっちゃうと思うんで、ちょっときついんじゃないかなと。

10万的话,一两个月的房租可能就花完了,似乎有点吃紧呀。

30万だと対象外だったので、逆に全員10万の方がありがたかったです。

原本30万给付金的话(我)属于对象以外,如今反过来全员给10万真是太好了。

那么,这10万日元什么时候可以拿到呢?

最快可能会在五月下旬大概的步骤为:市区町村的役所会寄来申请书,将本人确认的书类返送或是到窗口提交,最后汇款或是直接拿取现金。这个步骤政府表示也会考虑利用互联网实行。

安倍首相所说的“国民每人10万日元“的给付金,是否包括外国人呢?

此方案公布后,推特上有不少外国籍的住民在扩散“外国籍無国籍市民にも一律給付を“(外国籍和无国籍的市民也要一律给付)标签。

4月17日,总务省的生活支援临时给付室的负责人表示,参照2009年雷曼冲击(金融海啸)的定额给付金方案,外国人也作为给付的对象。

本次的10万日元给付对象将为“登录了住民基本台账的人“,对此,负责人也表示:没有理由要把外国人排除在外。

本次的10万日元定额给付金,无关国籍,只要登录了住民基本台账,即使实际居住地址和登录地址不一样的人,都可以拿到。

展开
收起

在日本的同学必看!如何申领10万日元补助金?

外国人申领10万补助的详细内容

1申 请 对 象

日本总务省20发新规定,不论国籍,只要4月27日前登记了「住民基本台帳」、以及在留资格超过3个月的人都能拿到。

简单的说

只要满足以下两个条件就可以了

持有住民基本台账

外国人是没有住民基本台账,但只要满足来日本后,在区/市役所登记过住址后,就会自动持有个人番号(マイナンバー)及住民票,这两点与「住民基本台帳」可以等同于相同证明文件。

在留资格超过3个月

申请资格看的是签证是否满三个月,与你在日本待了多久没有直接关系,非短期签证的留学生同样可能能申请。

2申 请 方 式

邮寄方式

政府会往大家邮箱里邮寄申请书。申请书里面需要填你的银行账户,如果你是世带主,可以帮家里人一并申请。

填好申请书后,再复印自己的银行存折首页或者银行卡,以及可以证明本人身份的证件复印件(外国人提供在留卡或驾照复印件就行)。

最后把申请书、银行复印件、自己身份复印件一并放在信封里,邮寄回给政府。

注意点:

不用专门去打住民票与做个人番号卡。

留学生有共住一个地方,共用一个地址的情况,此情况也不用担心,政府同样会按每个人的名字寄来申请书,分开个别申请即可。

网上申请方式

如果有去做过个人番号卡的朋友,可能网上直接申请的。(个人番号卡就相当于我们国内的身份证。)

个人番号卡样本

没卡的人也不用担心,可以选择邮寄的方式申请。在家等申请书,邮寄回政府就可以了。

3申 请 限 制

申请开始时间

各地区申请开始的时间不一样,请时刻关注自己所在地的通知,应该会在5月初开放申请。

期限

注意,这个申请时间有限制,最大不超过3个月。如果各地区5月都能开始申请的话,预计8月底申请基本截止。

如果期限内无法回到日本,也可委托代理申请领取。

对象外人员

在上文已说明过了,此处做个补充:

非法滞留(俗称黑户)的人无法申请

短期签证的(3个月以内)的人无法申请

防 止 欺 诈

注意:近期日本各地开始陆陆续续出现各种诈骗电话和邮件。大家不要轻易点击不明链接,谨防上当受骗。

如有疑问,可以电话咨询总务省

电话 03-5638-5855

时间 9:00 ~ 18:30(周末/节假日除外)

展开
收起