2018意大利留学学费

预注册预约须知：

1.可预约时段

- 请按照自己的情况至少提前一周预约符合自己情况的时段，若不符合要求将不接受注册；

- 请所有报读意大利语课程的学生（无论是否获有语言证书）预约6月20日到7月13日的时间段预注册，语言面试和预注册将在同一天完成，错过面试时间将不会补面;

- 报读英语课程的学生无需参加语言面试，但须在预注册时提供英语语言等级证书。

2.预约方式

邮件预约 studio.canton@esteri.it

预约邮件请按照如下格式编写：

- 邮件名：“CE 2018-2019 - 预约人姓名的拼音大写全拼- 预约日期”；

- 邮件内容需包含按照以下格式编写的excel表格的附件；若多人预约，请在一个 excel表格里列出所有学生的信息，一并预约。

3.语言证书要求

- 报读英语课程的学生需提交B1以上（含 B1）水平英语语言等级考试证书；

- 报读意大利语课程的同学，无论是否获有语言证书，都需要参加语言面试。

4.跨领区办理价值申明

即日起即可发邮件到studio.canton@esteri.it预约办理时间，预约邮件名须按照如下格式编写：

“DOV APPLICATION OF CE 2018-2019-预约人姓名的拼音大写全拼”

收到具体的时间确认回复邮件方为预约成功。

5.预注册材料补交方式及时间

- 可接受邮寄方式补交材料，请确认材料原件及复印件齐全再邮寄，邮寄时请附上一张纸条写明个人情况。若缺少材料原件及复印件，将会一并到付寄回， 不予接受。

- 若到领馆补交材料，材料补交时间：仅限周一到周五上午。

6.课程描述公证书要求

广州领区有关预注册学生课程描述的最新要求如下，该要求将从2017年8月1日开始执行，即公证日期是2017年8月1日及以后时间的材料须按照以下要求办理，否则将会被退件。

1）课程描述要有学校抬头，并且必须包含以下的个人信息：学生姓名，性别，出生年月日，专 业名称，学制。（见下图例子，不拘泥于以下形式，但须包含所有提及的内容。）

2）成绩单中所列课程都需要在课程描述中提及，专业相关课程及必修课程须按照成绩单中的顺序一一列举描述 （用两、三句话描述清楚课程内容，但不能过于简略敷衍描述），选修及公共课程可在文末简要描述。

3）课程描述可按照以下格式表述（以下表格里的“学习内容”都必须填写，不可以空缺）：

4）描述完后，须有学院或教务处落款（并加盖公章）、办理日期及学校相关负责人签名等信息。 每一页都需要盖章，或者加盖骑缝章。

5）公证词中必须包含“原件属实”字样。

6）公证书中中文及意大利文翻译要一一对应，中文写到的内容，译文一定要有。手写签名也需要翻译。

7）若为学校固定模板的课程描述，只要涵盖以上所有信息也予以接受。

所需材料清单：

1.申请本科课程的材料清单

三份表格

Uni-italia信息表，照片认证表格，A/Abis 预注册申请表(该表格须正反打印)

一份公证书

高中毕业证经翻译及公证认证的公证书，广州领区范围内做的公证书做完单认证即可，预注册时需提供公证书原件及复印件一份。

广州领馆要求所有公证书公证词里必须注明1.“译文与原文相符”及2.“原件属实”两点！！！缺一不可，没有的话，会被退件噢！！！

12年教育经历证明

需提供能证明小初高12年教育经历的经翻译及公证认证的公证书，完成单认证即可，预注册时需提供公证书原件及复印件一份。（证明形式不限，但必须是官方出具的证明，例如：小初高毕业证，九年义务教育证，所在地区教育部门出具的加盖公章及经办人姓名和联系方式的证明等）

一份学历认证报告

在学信网申请高考成绩及高中学历的教育部认证/验证报告，报告只需要提供一份英文版，直接邮寄到广州领馆地址：广州市天河区珠江新城合景国际金融广场1403学生办公室；若申请艺术类院校还需提供艺考成绩的教育部认证/验证报告，可在“高考成绩单”一栏申请。

其他材料

2寸白底彩色照片、护照原件及包含照片及签名的清晰复印件一份、1860汇款单原件

2.申请研究生课程的材料清单

三份表格

Uni-italia信息表，照片认证表格，A/Abis 预注册申请表(该表格须正反打印)

三份公证书

学士学位证书、成绩单及课程描述3本经翻译及公证认证的公证书，广州领区范围内做的公证书做完单认证即可，预注册时需提供公证书原件及复印件一份。

广州领馆要求所有公证书公证词里必须注明1.“译文与原文相符”及2.“原件属实”两点！！！缺一不可，没有的话，会被退件噢！！！

一份学历认证报告

在学位网申请本科学历的教育部认证报告，报告只需要提供一份英文版（勾选“翻译件”），直接邮寄到广州领馆地址：广州市天河区珠江新城合景国际金融广场1403学生办公室。

其他材料

2寸白底彩色照片、护照原件及包含照片及签名的清晰复印件一份、1860汇款单原件

12年教育经历证明

申请研究生课程的学生今年不要求提供12年教育经历证明，但若所申请的院校要求提供高中学历的价值声明，则需提供：

1）在学信网申请高考成绩及高中学历的教育部认证/验证报告，

2）高中毕业证经翻译及公证认证的公证书，

3）12年教育经历证明。

3.补充说明

未成年学生

未成年学生预注册时需提供“亲属关系证明”和“父母同意书”的单认证公证书，父母无需陪同。提供单认证书仅预注册使用，收取不退还；若办理签证时仍未成年需要提交该材料，需自行提前通过外事办申请双认证。

已被大学录取的学生

已收到大学录取通知书的同学，预注册时需提供学校的录取通知书原件及复印件。

申请英语课程的学生

申请英语课程的学生无需参加语言面试，但预注册时须提供英语语言等级考试证书及课程为英语授课的证明。

申请意大利课程的学生

今年，广州领区所有申请意大利语课程的学生（无论是否已获有证书，无论证书等级是什么）都需要参加语言面试（笔试+口试），预注册当天同时参加语言面试；面试通过的学生才有申请签证的资格。

注册时间：2018年6月20日-2018年7月13日

应届高中毕业生须在出成绩后才可以注册。

每日面试人数有上限，请尽早预约。

温馨提示

-下载表格时确认是否下载的是所预注册的领区的表格

-表格填写时格式不得改动，可下载或利用在线pdf编辑器填写

-尽量使用windows系统填写表格，以免ios系统会造成格式变动

-填写完表格请认证检查内容，以免个人信息填写有误

-电子邮箱和联系方式请填写正确，以免有任何问题无法及时联系到本人。

北京领区国际生预注册宣讲会在意大利驻华使馆举行

北京领区2018-2019年意大利九月国际生预注册宣讲会于6月1日上午在意大利使馆文化处举行。意大利使馆领事代表、意大利使馆学生处相关负责人、意大利教育中心负责人出席会议并发言，分别就2018-2019年意大利国际生预注册相关问题进行详细说明和现场答疑。

出席本次会议并发言的嘉宾包括：意大利使馆领事Eugenio Poti先生、意大利使馆学生处负责人Marco Stefanucci先生、意大利使馆学生处Lili Huang女士，以及Uni-ltalia意大利教育中心负责人Xing Jianjun先生。他们分别为到场嘉宾详细解读了“中意教育体制比较，夏季招生与马可波罗/图兰朵计划预注册简章及相关流程说明”“预注册预约流程、学位公证书及意大利文翻译相关注意事项说明”“活动总结与Uni-Italia意大利教育中心工作介绍”等内容。

会后，学生处与意大利教育中心相关负责人还参与现场互动问答，为准备今年九月赴意求学人员提供详细解答。现将会议谈及的主要问题汇总如下：

关于意大利使馆文化处的语言测试及预注册相关答疑

一、预注册期间可申请意大利语测试，测试时间为10余分钟，设有单独的房间，以口语为主。

1.这个测试有什么用？答：通过这个测试，后面有可能不用面签。

2.这个测试对语言证书有没有要求？答：没有要求。

3.语言测试的水平相当于哪个等级的？答：语言测试的水平根据学生所报专业来确定。例如：理工类要求低一些，语言类要求高一些……不过，B1是最低要求。

4.英语授课的专业有必要参加文化处的语言测试吗？答：不需要。

二、对于跨领区预注册的学生，在户籍所在地办理预注册，在学校所在地办理材料。例：户籍在北京，而小学、初中、高中在上海就读的学生，应该在哪个领区进行预注册？答：在北京领区填写预注册表格进行预注册。剩下的所有材料在上海领区办理。

三、填写预注册的照片认证表格有什么注意事项吗？答：选用照片尽量和护照等文件保持一致。

四、如果预注册当天学位网和学信网的认证没有出来怎么办？答：可以暂时先提供认证的回执单。

五、如果高中毕业证没有反映出3年的年限怎么办？1.请公证员做公证的时候进行注明；2.补交高中三年证明材料。要求原件，形式不限，要写明学制几年，学生上了几年（如与学制不同需要说明），从几几年到几几年，使馆要求当地教育局盖章。翻译成意大利语，进行公证。

六、意大利在读学生，居留在有效期内，想回国重新预注册。需要准备什么文件？答：需要有退学证明（原件）。原所在学校会把价值声明退给学生。

七、能否考预注册以外的学校？答：不可以。

八、入学考试没有通过怎么办？答：回国。

九、课程描述怎么写，是写成绩单上的所有科目吗？答：课程描述由意大利院校决定，请和意大利院校联系。

十、中专可以申请意大利本科吗？答：可以申请。但是需要证明中专和高中是同等学历。

十一、国内专升本后，去意大利读研，专科阶段可以做价值声明吗？答：中意政府互认高等教育学位的协议-2016年第54条法律第四条—关于证书（专科）学历以及考试的认可：持有中国高等机构有效专科证书，可申请入读意大利的第一级高等教育课程。申请者须提交其学历证书及经学校认定的课程考试证明，具体由其意大利接收院校根据其获得的学分和所学课程内容进行评估。所以，专科学历可以申请认证，但是做不了价值声明。专科和自考本科，是中国特色的教育模式，意大利教育部并不认可。专科阶段的学历在学信网认证后，是否认可由意大利院校决定。

另外，自考本科不可以去意大利读研。

意大利教育中心负责人邢建军提醒申请硕士的同学，要提前和意大利院校联系，对专业课程进行评估。往年出现过一些案例，预注册之后，意大利院校通知学生不能入学，这样就无法获得学习签证。

公证书意大利文翻译注意事项：

Diploma di Scuola Media Superiore高中毕业证书

Diploma di Scuola Media SuperioreProfessionale中专毕业证书

Diploma di Specializzazione Post-Secondaria专科毕业证书

Titolo di Studio di Laurea学士学位证书

Titolo di Studio di Laurea Magistrale硕士学位证书

Titolo di Studio di Dottorato di Ricerca博士学位证书

值得注意的是：master在意大利指短期的进修教育，不被教育部认可。

更多问题大家可以咨询泓钰学校留学老师哦。

即日起至 2018 年 7 月 24 日持完整材料的学生可在意大利驻沪总领事馆领事处提交预注册申请.

必要材料

提交所有材料时须同时提交一份该文件的复印件，以下所有表格请用电脑或用印刷体填写，请不要改动表格排版

预注册申请当天需一次性提交以下所有文件

a) 预注册申请表格(Modello A/ Modello A Bis)；

b) 照片与签名认证表格 (Legalizzazione foto)；

c) 两寸白底证件照 1 张；

d) 护照和显示基本信息、签名的首尾页面的彩色护照复印件；

e) 若使用意大利教育中心 Uni-Italia 预注册服务递交材料的，另外还须提交：

- 隐私条款通告 (Nota per la trattazione dei dati personali)

- Uni-Italia 表格（Modulo Uni-Italia）

- 下方服务费汇款底单原件（请注意自行保留汇款底单复印件，以便后期使用）

以下文件请尽可能在预注册申请当天一并提交，补交材料的截止日期为 2018 年 7 月 31 日。

f) 经外办认证的带有意大利文翻译的高中毕业证书的公证书或者学位公证书原件

- 申请本科课程的学生须提供经外办认证的带有意大利文翻译的高考成绩单公证书原件

- 申请研究生课程的学生还须提供经外办认证的带有意大利文翻译的成绩单、课程描述公证书原件（请尽可能合并在一本公证书中）；

g) 价值声明申请表 (Modello C) ；

h) 教育部学位与研究生教育发展中心学历英文认证报告 (学位网)，学历认证报告由教育部学位与研究生教育发展中心直接寄至意大利驻沪总领事馆领事处，（学生需提交学历认证机构出具的付款收据）; 申请本科课程的学生需递交由上海市现代管理研究中心（MMC）出具的学历认证报告付费收据，学历认证报告由上海市现代管理研究中心直接寄至意大利驻沪总领事馆领事处。

- 申请本科课程的学生均须提供：高考成绩认证报告（须显示小学至高中学习年限）；申请艺术音乐 类院校的学生还须提供：艺术考试成绩认证报告；

- 申请研究生课程的学生须提供：配有CDGDC官方英文翻译的学位认证报告（见下方）

所有申请夏季预注册意大利语课程的学生，除毕业于意大利语专业的学生以外，必须拥有意大利语语言水平证书。

重要事项

1）本领馆仅接收户口所在地属于本领馆领区范围内学生的预注册申请，领区管辖范围为上海、安徽、江苏和浙江。 根据户口所在地确定所属领区；

2）预注册申请一旦提交，将不得修改申请表上任何有关申请的大学/学院的信息；

3）提交预注册申请当日仍未满 18 周岁的学生，预注册当天须由父母一方陪同, 提交经外办认证的父母双方同意 书公证和亲属关系公证原件；

4）已持有价值声明的学生须将该价值声明的原件在申请预注册时一并提交；

5）以往参加过预注册的学生须重新提交预注册申请表格和照片认证表格,重新申请价值声明,而相关学位、成绩单、 课程描述公证书可再次使用；

6）注册英语授课课程的学生须提供由意大利大学、学院出具的相关证明，证明该课程为英语授课课程；

7）学生或委托人在领取材料时，请仔细核查材料内容；

8）本领馆仅为持有效护照原件的申请人提供相关服务；

签证申请

签证申请提交截止日期和签证申请所需材料即将公布。学生前往意大利参加所报考大学/学院的入学考试和语言考试须申请旅游签证。所有学生须在参加完入学考试和语言考试后返回中国。其中通过入学考试的学生可在 之后申请“注册大学”的学习签证。

即日起:

- 前往就近的意大利签证申请中心（目前，除了上海的意大利签证申请中心接受预约申请，南京意大利签证申请中心接受江苏省的预约申请，杭州意大利签证申请中心接受浙江省的预约申请）预约预注册材料递交面试时间，并咨询签证申请信息。

意大利留学基本流程

国际生：

每年5月前准备个人材料；

5、6、7月预注册；

7、8月申请签证；

8、9月赴意大利参加入学考试并入学。

计划生：

每年7月前准备个人材料；

7、8月预注册；

9、10月申请签证；

10月或11月分两批赴意大利开始学习语言，学习时间分别为11个月和10个月；

次年9月参加入学考试并入学。

注：意大利大学一般会在每年的5、6月份出招生简章。

签证申请前6个月准备银行流水。

出国前语言要学习扎实，计划生最好也要掌握意大利语基础。

都理和米理需要网申，一般在每年的3、4月份。

下图是意大利综合类院校的招生程序表：（点击查看大图）

下图是意大利艺术和音乐类院校（简称AFAM）的招生程序表：（点击查看大图）

必要材料

提交所有材料时须同时提交一份该文件复印件，以下所有表格请用电脑或用印刷体填写，请勿改动

表格排版 预注册申请当天需一次性提交以下所有文件：

a) 预注册申请表格(Modulo Preiscrizione)；

b) 照片与签名认证表格，需向学生办公室或意大利教育中心 Uni-Italia 预约并于当天携有效护 照原件前往使馆(Legalizzazione foto);

c) 两寸白底证件照3张；

d) 显示护照基本信息及签名的护照首尾页彩色复印件；

e) 通过意大利教育中心 Uni-Italia 预注册的学生还须提交：

- 有关委托意大利教育中心 Uni-Italia 处理材料及代取价值声明的委托书（delegauni-italia）

- Uni-Italia 表格（modulo uni-italia）

- 下方材料审核费汇款底单原件（请注意自行保留汇款底单复印件，以便后期使用）

重要事项

本使馆将按照学生提交材料的先后顺序处理文件，在本简章所规定的截止日期之后提交的材料将可能不被接受和/或导致申请人无法在有效时间内获得意大利入境签证。所有公证书文件须附带有效意 大利文翻译并由本使馆学生办公室的诚信翻译员 link在公证书中做出译文与原文相符证明（“Si dichiara che la traduzione in Italiano è conforme all ’ originale redatto in lingua cinese.”) 领事官员在此基础上对文件进行认证后文件方可在意大利法律允许范围内进行使用.

以下文件请尽可能在预注册申请当天一并提交，补交材料的截止日期为2018年7月31日（价值声明仅在所有材料交齐后按照学生提交材料的先后顺序发放）

f) 价值声明申请表(Modulo Richiesta D.V.)

g) 学生须根据所预注册意大利大学或艺术音乐类高等院校的要求，提交经过外交部认证的带有意大利文翻译的相关学位公证书

h) 申请研究生课程的学生（持学士学位证书者）还须提供

- 经外交部认证的带有意大利文翻译的成绩单原件、课程描述原件公证书（若条件允许可合并在一本公证书中）

- 教育部学位与研究生教育发展中心 CDGDC出具的学位认证报告双份，

全部认证报告应为英文版，报告原件其中一份须由教育部学位与研究生教育发展中心直接寄至意大利使馆学生办公室，另一份报告原件需和学位公证书一同提交

1.英文版学位认证报告，并附教育部学位与研究生教育发展中心 CDGDC 官方印章的学位证书复印件与其英文翻译(Bachelor, Master 等)

2.英文版成绩单认证报告

i) 申请本科课程的学生（持高中毕业证书者）还须提供

- 全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心 CHESICC(China Higher Education Student Information)出具的学位认证报告双份，认证报告应为英文版及中文 版，报告原件其中一份须由全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心直接寄至意大利 使馆学生办公室，另一份报告原件需和学位公证书一同提交

1. 英文版及中文版普通高等学校招生全国统一考试（高考）成绩认证报告，

2. 英文版及中文版高中毕业证书认证报告.

3. 申请艺术音乐类院校的学生须提供：英文版及中文版艺术考试成绩认证报告

注意事项

1) 本使馆仅接收户口所在地属于本使馆领区范围内学生的预注册申请，领区管辖范围请见下图；

2) 预注册申请一旦提交，将不得修改申请表上任何有关申请的大学/学院的信息；

3) 提交预注册申请当日仍未满 18 周岁的学生，预注册当天须由父母一方进行陪同并携带经外交部认证并带意大利文翻译的亲属关系证明公证书；

4) 已持有价值声明的学生须将该文件原件在申请预注册时一并提交

5) 以往参加过预注册的学生须重新提交预注册申请表格和照片认证表格，而价值声明以及相关 学位、成绩单、课程描述公证书可再次使用；

6) 学生或委托人在领取材料时，请仔细核查材料内容；

7) 本使馆仅为携带有效护照原件的申请人提供相关服务；

8) 有关公证书与相关意大利文翻译：

- 若证书发放教育机构已拥有官方的英文翻译名称，（如 CDGDC 或 CHESICC 认证报告中出现的官方英文名称翻译），则相应学位公证书译文中所有出现学校名称的地方须使用该官方英文名称作为翻译，如：

- 若有可能申请研究生课程的学生可将成绩单、课程描述合并在一本公证书中

- 除学位证书以外的所有公证书须以文件原件进行公证，且公证员须对文件的真实性进 行声明，而学位证书公证书则可做复印件与原件相符原件属实公证

签证申请

有关签证申请材料与截止日期将于近期公布。

2018-2019年度学习签证材料要求

（国际生）

1.一份用英语或意大利语完整填写、由申请人本人签字（中国籍公民须汉字签名，不接受拼音签名）的签证申请表格；

2. 一张护照尺寸（4x3,5cm）、浅色背景的近期（6个月之内）证件照粘贴于表格上；

3.签证到期后仍有不少于3个月有效期的护照(即护照有效期至少到2019年1月)；

4. 机票预订单或者机票（英文或者意大利文），须注明预订号；

5.意大利大学语言课程或者入学考试确认函，可以接收复印件；

6.意大利语授课的，还须提供相关意大利语水平证明；

7.提供如下资金证明，金额不少于5889欧/年，并须额外提供不低于5889欧元用以支付回程费用（原件及一份复印件）：

申请人名下或父母名下最近至少12个月的活期账户流水对账单。如提供父母名下的银行对账单，申请人还需要递交出生证公证书，翻译成意大利文并由外事办认证；父母双方在职证明原件（需要公司盖章、负责人签字、并注明月工资收入）退休人员需要提交退休证。近两年的社保缴费记录证明。其他家庭收入证明，请一并提供收入所得税税单（例如：商业活动、房租收入）

8.意大利的住宿证明原件，可提供如下任意一项：

由意大利大学或者机构提供的住宿证明；接待信原件或经过意大利税务部门登记的租房合同原件，邀请人或者房东身份证复印件（含签名页）；如果邀请人或者房东不是欧盟公民，则还需提供其有效的意大利居留复印件；如果选择中介租房，也需要提交住宿证明上签发人及房东身份证复印件（含签名页）；酒店确认单和已付费的发票原件（确认单应包含酒店抬头、联系方式、入住及离开日期、申请人的姓名和出生日期、签发确认单的人的职位、姓名、签名和签发时间）。

9.包括治疗和住院费用的境外医疗保险（最低保额三万欧元），申根地区适用。

10. 未满18周岁的申请人，须提交经外事办认证、翻译成意大利文的出生公证和父母同意书公证，并注明在意大利的监护人姓名（原件及复印件）。意大利监护人声明原件，监护人身份证复印件（含签名页）；如果监护人不是欧盟公民，则还需提供其有效的意大利居留复印件（有效期至少到被监护人满18周岁）。

11.申请人护照复印件（护照信息页和签名页）及已有的申根签证复印件。

注：提交虚假的证明材料会导致拒签

如需咨询签证事宜，请联系意大利驻沪总领事馆签证处。

学生需在 2018年 7 月 24 日前到领馆提交预注册申请，材料补交的截止时间为2018年 7 月31日。

预注册需提交材料：

a) 申请表格：

- Uni-Italia 表格;

- A/ ABIS 表格; （该表格须正反打印）

- 照片认证表格;

b) 学历公证书原件及复印件各一份

学历公证书要求：

- 注册本科课程须提交：经外交部和意大利驻广州总领事馆双认证的高中毕业证公证书（需翻译 成意大利语）；

- 注册硕士课程须提交：经外交部和意大利驻广州总领事馆双认证的学士学位证书、大学成绩单 和课程描述的公证书（需翻译成意大利语）。

c) 学历认证报告一份

学历认证报告要求：

- 注册本科课程需提交：全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心 CHESICC（学信网）出具的学位认证报告，认证报告应为英文版（样板如下图），报告原件须由全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心直接寄至意大利广州领馆学生办公室；

- 英文版普通高等学校招生全国统一考试（高考）成绩认证/验证报告；

- 英文版高中毕业证书认证/验证报告；

另，申请艺术音乐类院校的学生还须提供：英文版艺术考试成绩认证报告；中专、中职的学生 还需提供中专、中职的认证报告；大专的学生还需要申请大专毕业证的认证报告。

- 注册研究生课程需提交：

教育部学位与研究生教育发展中心 CDGDC(学位网)出具的学士学位认证报告，全部认证报告应为英文版，并配有 CDGDC 官方英文翻译的学位认证报告（见下方）; 报告原件须 由教育部学位与研究生教育发展中心直接寄至意大利广州领馆学生办公室；

d) 12年教育经历证明，该材料只针对高中毕业欲申请本科课程的学生，申请研究生课程的学生无需提供； 个别学校申请研究生课程要求提供高中学历价值声明的学生也需提供该材料。材料要求：提供可以证 明小初高１２年教育经历的翻译成意大利语并经外交部单认证的公证书。

e) 两寸白底彩色证件照2 张；

f) 护照原件 及 包含照片及签名页的复印件；

g) 预注册材料审核费汇款单据原件（请注意自行保留汇款单据复印件，以便后期使用）。

重要事项：

1. 广州领区包括广东省、广西省、福建省、海南省、江西省、湖南省；

2. 预注册申请一经提交，将不得修改申请表上任何有关申请的大学/学院的信息；

3. 在预注册当天仍未满 18 岁的学生，须提交经外交部认证的父母同意书和亲属关系证明（需翻译成意大利语）的公证书才可以办理预注册；

4. 以往参加过预注册的学生须重新提交预注册申请表格和照片认证表格，而学位、成绩单、课程描述双认 证公证书可再次使用；

5. 注册英语授课课程的学生须提供由意大利大学、学院出具的相关证明，证明该课程为英语授课课程；

6. 学历双认证材料中出现的校长签名（包括意大利语翻译中的校长姓名）须清晰可见；

7. 有关公证书与相关意大利文翻译：

1）若学位证书的发放教育机构已拥有官方的英文翻译名称，则公证书译文中所有出现学校名 称的地方需使用该官方英文名称作为翻译，其它内容应仍须翻译成意大利语；

2）预注册所提供的所有公证书的公证词中一定要注明“译文与原文相符”及“原件属实”，否则不 予认证。

签证申请：

有关签证要求将在近期公布，请关注签证申请中心发布的相关信息。

附表格模板

自公布招生简章日起至2018年7月24日持完整材料的学生可向意大利驻重庆总领事馆领事处提交预注册申请。

必要材料

提交所有材料时须同时提交一份该文件复印件，以下所有表格请用电脑或用印刷体填写，请勿改动表格排版 预注册申请当天需一次性提交以下所有文件

a) 预注册申请表格(Modulo preiscrizione)；

b) 照片与签名认证表格，需向意大利教育中心 Uni-Italia 预约并于当天携有效护照原件前

领馆(Legalizzazione foto); c) 两寸白底证件照 3 张；

d) 显示护照基本信息及签名的护照首尾页彩色复印件；

e) 通过意大利教育中心 Uni-Italia 预注册的学生还须提交：

- 有关委托意大利教育中心 Uni-Italia 处理材料及代取价值声明的委托书（delegauni-italia）

- Uni-Italia 表格（modulo uni-italia）

- 下方材料审核费汇款底单原件（请注意自行保留汇款底单复印件，以便后期使用）

重要事项

本领馆将按照学生提交材料的先后顺序处理文件，在本简章所规定的截止日期之后提交的材料将可能不被接受和/或导致申请人无法在有效时间内获得意大利入境签证。所有公证书文件须附带有效意大利文翻译并在公证书中做出译文与原文相符证明（“Si dichiara che la traduzione in Italiano è conforme all’originale redatto in lingua cinese.”) 领事官员在此基础上对文件进行认证后文件方可在意大利法律允许范围内进行使用.

以下文件请尽可能在预注册申请当天一并提交，补交材料的截止日期为 2018 年 7 月 31 日（价值声 明仅在所有材料交齐后按照学生提交材料的先后顺序发放）

f) 文件认证申请表（RICHIESTA PERFEZIONAMENTO DOCUMENTI）

g) 学生须根据所预注册意大利大学或艺术音乐类高等院校的要求，提交经过中国外交部认证的带有意大利文翻译的相关学位公证书

h) 申请研究生课程的学生（持学士学位证书者）还须提供

- 经中国外交部认证的带有意大利文翻译的成绩单原件、课程描述原件公证书（若条件允许可合并在一本公证书中）

- 教育部学位与研究生教育发展中心 CDGDC(www.cdgdc.edu.cn学位网)出具的学位认证报告双份，

全部认证报告应为英文版，报告原件其中一份须由教育部学位与研究生教育发展中心直接寄至意大利驻重庆总领事馆领事处，另一份报告原件需和学位公证书一同提交

1. 英文版学位认证报告，并附教育部学位与研究生教育发展中心 CDGDC 官方印章的学位 证书复印件与其英文翻译(Bachelor, Master 等)

2. 英文版成绩单认证报告。

i) 申请本科课程的学生（持高中毕业证书者）还须提供

-全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心 CHESICC(China Higher Education Student Information–www.chsi.com学信网)出具的学位认证报告双份，认证报告应为英文版及中文版，报告原件其中一份须由全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心直接寄至意大利驻重庆总领事馆领事处，另一份报告原件需和学位公证书一同提交

1. 英文版及中文版普通高等学校招生全国统一考试（高考）成绩认证报告，

2. 英文版及中文版高中毕业证书认证报告.

3. 申请艺术音乐类院校的学生须提供：英文版及中文版艺术考试成绩认证报告

4. 12年教育经历证明，该材料只针对高中毕业欲申请本科课程的学生，申请研究生课程的学生无需提供；个别学校申请研究生课程要求提供高中学历价值声明的学生也需提供该材料。材料要求：提供可以证明小初高12年教育经历的翻译成意大利语并经中国外交部单认证的公证书。

注意事项

1) 重庆领区包括四川省、云南省和贵州省以及重庆市；

2) 预注册申请一旦提交，将不得修改申请表上任何有关申请的大学/学院的信息；

3) 提交预注册申请当日仍未满 18 周岁的学生，预注册当天须经中国外交部认证并带意大利文 翻译的父母同意书亲属关系的证明公证书；

4) 已持有价值声明的学生须将该文件原件在申请预注册时一并提交

5) 以往参加过预注册的学生须重新提交预注册申请表格和照片认证表格，而价值声明以及相关 学位、成绩单、课程描述公证书可再次使用；

6) 学生或委托人在领取材料时，请仔细核查材料内容；

7) 本领馆馆仅为携带有效护照原件的申请人提供相关服务；

8) 有关公证书与相关意大利文翻译：

-若证书发放教育机构已拥有官方的英文翻译名称，（如 CDGDC 或 CHESICC 认证报告中 出现的官方英文名称翻译），则相应学位公证书译文中所有出现学校名称的地方须使用该官方英文名称作为翻译，如：

-若有可能申请研究生课程的学生可将成绩单、课程描述合并在一本公证书中

-除学位证书以外的所有公证书须以文件原件进行公证，且公证员须对文件的真实性进

行声明，而学位证书公证书则可做复印件与原件相符原件属实公证。

签证申请

有关签证申请材料与截止日期将于近期公布。

附表格模板

在接触留学的过程中，我们难免会遇到一些问题和疑惑。近年来越来越多的欧洲商学院进入留学生的视野，下面就和选校帝了解一下欧洲工商管理类学院学费情况，希望对大家有所帮助。

1.伦敦商学院 London Business School

伦敦商学院是一所国际化商学院 ，为伦敦大学的两个研究生院之一，不提供本科教学，只提供金融和管理学方向的研究生课程。伦敦商学院历来被认为是欧洲最顶尖的商学院，同时也是全球最顶尖的10所商学院之一。

LBS的录取流程极为严格，是全球申请难度最大的商学院之一。伦敦商学院的项目中，除了管理硕士，所有的课程均要求学生具有实际工作经验。伦敦商学院与企业、雇主建立了密切的联系，毕业生因此能够获得良好的就业机会。

开设学位

工商管理硕士(MBA)

高级工商管理硕士(Executive MBA)

国际高级工商管理硕士(EMBA– global)

金融硕士(Masters in Finance)

Sloan领导力与战略管理硕士(Sloan Masters in Leadership and Strategy)

管理硕士(Masters in Management)

博士学位课程(PhD)

成绩要求

雅思均分7.5分;托福均分110分

GMAT均分701分

学习费用

管理硕士每年学费为51,400英镑

金融硕士每年学位为37,000英镑

2.巴黎高等商学院 HEC Paris

是法国最负盛名的高等商业管理学院，也是欧洲最著名的商学院之一。HEC商学院设有管理学硕士(Grand coleé/MSc in Management)、工商管理硕士(MBA)、高级管理人员工商管理硕士(EMBA)和博士学位(PhD)等教学项目。

HEC商学院国际排名领先，连续第8年被评为欧洲第一商学院。此外， HEC商学院拥有诸多杰出校友，包含多位世界500强企业CEO及政界菁英，欧莱雅、安盛保险、巴黎银行的CEO、法国前总统奥朗德均毕业于此。

成绩要求

托福100分以上;雅思7分以上

GMAT均分710

金融项目要求会更高

学习费用

不同项目费用不同

法国高商研究生费用

每年在8000-18000欧

3.欧洲工商管理学院 INSEAD

INSEAD是世界一流、规模最大的研究生商学院之一，历年排名首位的商学院，在法国枫丹白露(临近巴黎)，亚洲新加坡及阿布扎比设有三大校区，但只有法国和新加坡两个校区提供MBA项目，这两个校区的课程相同，学生可以在学期(period)间选择更换校区。

来自34个国家的150名著名教务专家每年为MBA、EMBA、专业文凭课程以及博士课程的1,300多名学员授课 。

成绩要求

托福最低105分;雅思最低7.5分

毕业时要求掌握三门语言

GMAT不设最低限制，均分704分

学习费用

每年71,000欧元

4.圣加仑大学 University of St. Gallen

圣加仑大学是一所位于瑞士圣加仑的研究型大学。该校建立于1898年，主要学科包括工商管理、经济学、法学和国际事务学，且尤以金融、工商管理而见长，在欧洲以精英教育而闻名，被誉为欧洲的哈佛大学 。

尽管圣加仑大学是瑞士规模最小的大学之一，它却拥有瑞士规模最大的工商管理教师队伍 。根据英国金融时报的商学院2016年排名，圣加仑大学在全球管理硕士排名第一。

成绩要求

雅思6.5以上;托福100以上

GMAT不设最低要求

学习费用

每年学费约为2340瑞士法郎

生活费大约700瑞士法郎

5.IESE商学院 IESE Business School

IESE商学院1958年初建于巴塞罗那, 是Navarra大学的商学院。在全球拥有西班牙巴塞罗那和马德里、美国纽约曼哈顿、德国慕尼黑和巴西圣保罗五大校区，并在这些校区开设包括 MBA、EMBA、全球 EMBA、管理学博士等学位项目，以及针对企业高管的各种高级管理培训项目。主校区位于巴塞罗那市区。

IESE 商学院与哈佛商学院是盟校，哈佛-IESE 联合委员会成立于 1963 年，在哈佛商学院的协助下， IESE 于 1964 年成立了欧洲最早的MBA 项目。

成绩要求

除了托福或雅思成绩，IESE还要求西班牙语成绩

GMAT均分690分

MBA学生的平均工作时间为5.2年

学习费用

每年70,000欧元

6.博科尼大学 Bocconi University

博科尼大学坐落于意大利米兰，是意大利最好的商学院、世界顶尖商学院。一个多世纪以来，从这里走出了无数的意大利政要、经管学术界大师、企业界大牛。在2018QS世界大学商科硕士排名中，博科尼大学的金融硕士、管理硕士分别位于全球第8与第11。

博科尼商业大学下辖会计系、经济系、金融系、管理系、决策科学系、法律系、制度分析与公共管理系等学术单位。大学的授课语言为意大利语和英语，开设了本科、研究生(包括硕士研究生和博士研究生)以及MBA等专业，所有项目几乎都围绕着经济、管理、法律等学科展开，是一所纯粹的现代商科院校。

成绩要求

托福100以上;雅思不低于6.5(单项不低于5.5)

GMAT不设最低成绩，700+有机会申请奖学金金

学习费用

每年5000-5800欧元;学校奖学金很多

GMAT成绩会是重要的参考标准

7.瑞士IMD商学院 International Institute for Management Development

IMD商学院坐落于瑞士西部城市洛桑，比邻美丽的日内瓦湖。该学院是一所世界著名的企业经营管理培训学院，拥有50余年的教育和研究经验，为大中型国际商业社团及家族公司培训了大批经营管理人才。

每年，大约有5500名来自70多个国家的企业经营管理人员，报名参加20多个公开招生的企业经营管理培训课程。课程采用英语授课，可颁发MBA和EMBA等学位。

需要注意的是：IMD仅提供MBA与EMBA学位，不提供本科与其他硕士学位。

8.埃塞克高等商学院 ESSEC

法国著名学府埃塞克高等商学院是欧洲第一所AACSB和EQUIS双重认证的商学院，目前有来自全球50个国家大约5000名全日制的注册学生，开设超过25门的学位课程。

ESSEC的全球工商管理学士(Global BBA)专业在法国的工商管理学士专业中位列第一。自2008年连续6年一直在法国Challenge网站位列榜首。2018年《金融时报》世界商学院排名23位;泰晤士高等教育世界商学院排名第27位。

成绩要求

雅思6.5分以上

GMAT建议 680以上

GPA均分3.5分

学习费用

每年19,000欧元

9.鹿特丹管理学院 Rotterdam School of Management

鹿特丹管理学院隶属于鹿特丹伊拉斯姆斯大学，是欧洲乃至全球的最顶尖商学院之一，也是荷兰商学院最高学府。鹿特丹管理学院在历年全球各大榜单之中均位列全球top50商学院，2016年U.S.News全球商学院排行榜中位列第15位。

鹿特丹管理学院(RSM)拥有国际管理教育认证体系的三项认证：AMBA, EQUIS和AACSB，全球仅有1%的商学院获此殊荣。根据《金融时报》(Financial Times)最新排名，RSM在欧洲商学院中排名第十。

成绩要求

雅思最低6.5分

GMAT最低600分

GPA 3.0分以上

学习费用

该校为非欧盟国籍学生提供丰厚的奖学金

荷兰奖学金，金额5000欧

FI-ad奖学金，金额在6000-8000欧

10.牛津大学赛德商学院 Sad Business School, University of Oxford

牛津大学赛德商学院成立于1996年,虽然年仅“20岁”，在古老的牛津大学中资历尚浅，但它却被《哈佛商业评论》誉为欧洲发展最快的商学院。

该商学院的学生不但有机会成为一名成功的商业管理者，还可以与牛津大学人类学、经济学、国际关系、法律、政治和心理学等学科的教学资源进行充分的接触在《金融时报》最新公布的全球高管教育排名中，牛津大学赛德商学院的公开课程位列世界第2，并第4次蝉联英国冠军。

成绩要求

以金融学为例

雅思均分7.5，单项不低于7;托福均分110，各项均有最低要求

GMAT均分690，建议700+

学习费用

金融硕士学费每年37,693英镑

以上是选校帝为你整理的出国留学干货，希望对你有帮助。如果你想要了解更多资讯，欢迎关注选校帝。

马上又到了新一学年入学考试季，意大利各大院校将陆续公布入学考试信息，意大利考试中心将持续为同学们发布院校动态，同时也提醒各位学生，参加入学考试之前要先注册报名入学考试，交考试费才能参加入学考试。

以下是各学科考试内容与时间：

绘画

考试时间：10/09 9:00

考试地点：P2° NO.59

本科考试内容：

1.素描写生

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察艺术史现当代部分的内容。

研究生考试内容：

作品集面试，考生还须介绍个人学习经历。

雕塑

考试时间：12/09（L）13/09（L+LM）9:00

考试地点：PT NO.1

本科考试内容：

1.圆雕写生

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察艺术史现当代部分的内容。

研究生考试内容：

作品集面试，考生还须介绍个人学习经历。

装饰

考试时间：10/09 9:00

考试地点：NO.55

本科考试内容：

1.根据题目设计图案和三维图形，考试时间为六小时，需要提交给考官设计草图 效果视图以及细节图

2. 面试内容：讲解作品集，考官还将考察艺术史现当代部分的内容。

研究生考试内容：

1.根据题目设计图案和三维图形，考试时间为六小时，需要提交给考官设计草图 效果视图以及细节图

2. 面试内容：作品集面试，考生还须介绍个人学习经历。

舞台美术

考试时间：10/09 9:00

考试地点：NO.35

本科考试内容：

1.将要设计一个与戏剧相关的空间，考试时间为六小时

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察艺术史现当代部分的内容。

研究生考试内容：

1.将要设计一个与戏剧相关的空间，考试时间为六小时

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察艺术史现当代部分的内容，考生还须向考官介绍个人学习经历。

版画

考试时间：11/09 9：00

考试地点：NO.12

本科考试内容：

1.笔试六个小时，使用明暗法完成关于静物石膏的素描，学院将提供50x70 cm的画纸，考生自带素描绘图工具。

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察文化常识以及艺术史现当代部分的内容。

研究生考试内容：

1.笔试六个小时，使用明暗法完成关于静物石膏的素描，学院将提供50x70 cm的画纸，考生自带素描绘图工具。

2.面试内容：讲解作品集，考官还将考察文化常识以及艺术史现当代部分的内容，研究生考生还须介绍个人学习经历。

企业设计

考试时间：12/09（L） 13/09（L+LM） 9:00

考试地点：NO.54/61

本科考试内容：

1.根据要求在固定的时间内完成一系列手绘作品，并回答问题。问题中有会有主观题和客观题，题目有关于之前的作画测试以及一些文化常识（如有关于设计，艺术史，个人逻辑等）。

2.面试内容：讲解作品集（只有通过第一场考试的考生，才可参加面试，在第一场考试日下午六点将公布通过名单）。

研究生考试内容：

面试内容：作品集面试，考生还须介绍个人学习经历。

艺术新技术

考试时间：11/09 9:00

考试地点：NO.54/61

本科考试内容：

1. 口试：主要覆盖信息史、技术知识及编程术语。另外还会有关艺术信息文化概况的问题，以及考察对电脑的运用的知识。

研究生考试内容：

1. 口试：主要覆盖信息史、技术知识及编程术语。另外还会有关艺术信息文化概况的问题，以及考察对电脑的运用的知识。

2.考生还须介绍个人学习经历。