丹麦的英文

Where are the world's best English- speakers?

世界上哪个地方的人英语说得最好？

English is the most widely spoken language in the world. And of the roughly 1.5bn speakers globally,the vast majority speak it as a second language. So where are the world's best non-native English speakers? According to a new report by EF Education First, an international education company, Northern Europeans are the most fluent. Middle Easterners are the least proficient.

英语是世界上使用最广泛的语言。而在全球15亿说英语的人当中，绝大多数人都将英语作为他们的第二语言。那么世界，上英语说得最好的非母语人士在哪里呢？国际教育公司英孚教育的一份最新报告显示，北欧人的英语最流利，而中东地区的人说英语最不熟练。

The index is based on the results of a free online test taken by 2.3m volunteers in 100 countries.Nearly six in ten of this year's test-takers were female. Women have always fared better than men,but this year men closed the gap somewhat.

来自100个国家的230万名志愿者参与了一项免费的在线测试，上述报告中的英语熟练度指标就是基于这项测试的结果。今年的参试者中，将近六成是女性。女性以往总是比男性表现更好，但今年，男性缩小了一些差距。

In Europe, the powerhouse economies fare surprisingly badly: only Germany makes the top tier of“very high proficiency”countries. France is next, while Spain and Italy are persistent laggards. A study by a Spanish research institute confirmed the bad news: 60% of adults say they speak no English at all. The fact that Spanish is a global language in its own right (the language boasts 400m native speakers) is probably the culprit. If you speak Danish, you need another language to take part in global culture; speaking French or Spanish (or Arabic) means hundreds of millions of people to talk to without English.

欧洲那些实力强大的经济体，表现竞出人意料地糟糕：只有德国跻身名为“极高水平”的第-梯队。法国紧随其后，而西班牙和意大利则持续落后。西班牙一家研究所的研究证实了这个坏消息： 60%的成年人称，他们根本不会说英语。事实上，西班牙语本身就是一种全球性语言(该语言拥有4亿母语人士)，这可能就是(西班牙落后的)原因所在。如果你的母语是丹麦语，那你需要另一种语言来参与全球文化；而说法语或西班牙语(或阿拉伯语)则意味着，母语者不需要会英语，就可以与数亿人交谈。

Asia is the region of greatest diversity. Only Singapore makes the top tier, but the Philippines,Malaysia, and India are not far behind. China is further back but still in the second tier, a few slots ahead of Japan. Languishing in the bottom slots are a clutch of South-East and Central Asian countries like Cambodia and Kyrgyzstan. This correlates with another factor: the company repeatedly finds that English skills are highly correlated with connections and openness to the rest of the world.

亚洲国家之间的(英语熟练度)差别最大。只有新加坡位于第一梯队，不过与菲律宾、马来西亚和印度都相差不远。中国的位置稍后，但仍处在第二梯队比日本领先几个位置。而在底部徘徊的则是-些东南亚和中亚国家，例如柬埔寨和吉尔吉斯斯坦。亚洲国家的表现和另一个因素也相关：该公司多次发现，一个国家的英语能力与其同世界的互通程度以及开放程度高度相关。

相信很多人在申请英国学校的时候都被雅思折磨的死去活来。夜深人静一个人的时候，有没有拿着新鲜的成绩单，坐在房间的角落里静静地暴风哭泣...质问自己，我为什么要学英语...为什么“老外”不用受这些苦...想不到好不容易飞到英国，还有“纯正”的英音在等着你。遭了这么多的罪，是不是觉得不能放过这些“歪果仁”也得找一门外语考考他们。那么英国人究竟学不学外语？

根据British Council调查显示：有62%的英国人只会说英语，而欧盟国家有51%的人可以流利的使用英语进行交流。要知道英语对于大部分欧盟国家来说是第二语言。

其中荷兰，瑞典，丹麦有超过80%的人除了本国语言以外还可以流利地使用英语，德国奥地利希腊紧随其后。

连英国人自己都承认“我们实在不是好的语言学习者”

英国人对第二语言的学习欲望真的和他们的发量一样...认识归认识，腐国人民依然坚持着自己的信念...只说英语这份“坚持”主要来自于他们对英语文化的自信，英语在外交领域的地位开始凸显于1919年，第一次世界大战后，凡尔赛条约的拟定语就是英语和法语，直到那时，法语在外交领域仍占据着主导地位。

第二次世界大战后不久，尤其是在联合国的创办和组织时期，英语的使用领域凭借着英语国家(英国以及英联邦)所发挥的重要作用而再一次得到推广。随着美国超级霸主地位的确立，英语完全占据了国际事务用语的领导地位。

同时英语所用的拉丁字母是最普遍、最短、最简单的。英语中的拉丁字母是其最“纯粹”的形式，仅仅只以26个字母为基础，没有任何变音符号，更易于学习。因此英国人产生了强烈的自豪感：英国人不学习其他国家的语言很大程度上不是因为他们不能，而是因为他们不想或者说是不需要。

同时很多英国人表示即使自己掌握了很多门外语，当别人知道自己是英国人之后，会普遍选择英语和他交流而不是其他语言。换句话说，对于英国人来讲学习第二门语言是非功利性的，除去特殊的工作和学习需求以外，干嘛要去学习一门新的语言“折腾”自己呢？

另一方面英国政府也在推波助澜，工党政府在2004年规定不再强制规定英格兰的学校对14-16岁的孩子教授第二语言。British Council调查显示，很多英国学生会在4岁开始学习第二种语言，14岁左右放弃对这种语言的学习。

原因他们很难在这类课程10年的学习中取得好的成绩。与其把时间浪费在学习语言上，还不如把精力放在自己更擅长学科上。本来就不好通过的语言考试，没有了强制规定的束缚，小朋友们当然逃之夭夭了。理由这么充分，看来英国人是要逃过次劫了.

其实学习一门语言不仅能让我们与人交流，还能激发自身的潜能。来自大量对双语者研究的证据共同表明，双语经历会提升大脑的执行功能(executive function)——一个命令系统，指挥我们用来规划、解决问题和完成其他各种各样对智力有要求的任务的注意力过程。这些过程包括忽略干扰、保持注意力集中、随意转移注意力和在脑海中储存信息——如一边开车一边记住一连串的方向。同时双语能力的影响还会延续到暮年。

在最近对44名老年西班牙语-英语双语者进行的一项研究中，以加州大学圣迭戈分校(University of California, San Diego)神经心理学家塔马·高兰(Tamar Gollan)为首的科学家发现，双语程度更高的人比其他人更能防止失智和其他阿尔茨海默氏症的症状出现：双语程度越高，出现的时间越晚。

英国人：“我的头发和脑子总要保住一个好伐”。那么英国人偏爱学哪种语言呢？答案是法语

一直以来英法两国相爱相杀已经不是秘密，英国人对法国人的槽点更是数不胜数。早在几年前每日电讯就总结出了30个英国人讨厌法国人的原因。如：马路上成吨的狗屎、热情的贴面礼、还有怎么也吃不胖的法国女人。

为什么这么嫌弃人家，还要坚持学法语？首先作为一衣带水的老邻居，英国人民的老朋友，英法两国之间的距离较近，每年有1700百万左右的英国人前往法国度假旅行，英国人民嘴上说不要，身体却很诚实。

其次英法两国之间不仅有很深的历史渊源，两种语言也有着千丝万缕的联系。英语和法语都被包含在印欧语系当中。英语属于日耳曼语族，法语属于罗曼语族。

1066年，法国诺曼底公国征服了英格兰。在此之后，古英语沦落成了平民及农奴的语言。而贵族们都讲一种属于古法语的方言。这种方言对古英语产生了强烈的影响，促发了古英语的一次大变革：复杂的屈折变化被舍弃，原本缺乏的文法规范被补充，渐渐形成了中古英语.甚至发展到现代英语依然接纳了大量的古法语词汇,在词汇上很多的相似性。比如：actually就从法语的actuellement衍生而来，只是换上两种语言里副词不同的词缀。这也是为什么英国人各种嫌弃法国人，但却很喜欢在句子中带上几个法语单词，显示自己的“格调”。

除了法语以外，西班牙语和德语也同样很受欢迎。其中英国人对西班牙语的喜爱，绝不仅仅是简单的两句Despacito。

仅2018年，就有21%的英国成年人表示非常想要学习西班牙语，这一比率远远超过想要学习法语的10%。

除了这些语言，中文也逐渐成为了英国人想要学的语言未来中文会越来越成为英国人第二语言的首选。《金融时报》指出，英国政府希望，到2020年英国有超过400000人学习中文。目前英国已经建立了29家孔子学院，148间孔子学院教室。预计未来还会有更多的中文教学机构进入英国，开展中文教学工作。

同时英国有超过45%的私立学校为学生提供了中文课程。

随着中国国际地位的不断提升，英国人对于中文的认识也在不断加深，小编真诚的希望英国的小朋友们能够感受到学习中文的魅（折）力（磨）。所以不要把自己束缚在一种语言的环境中，学习一种新的语言可以让你重新认识一个新的世界。

“如果你跟一个人用他听得懂的语言说一件事，那这件事就听进他的头脑里，但是如果你用他的语言说一件事，那就被听进他的心里。”——纳尔逊·曼德拉

来源：英伦圈

前段时间，在网上闲逛的时候，看到一个网友拍了几张相机上的“笑脸”图案。其中一个，就是Nikkorex F。

看到这个“笑脸”图案后，我觉得非常有意思，所以就想着遇到合适的Nikkorex F，一定要买一台！所以就有了今天介绍的这台Nikkorex F单反相机。

说到日本尼康公司，我相信大家绝对不会陌生，因为直至今天这家有着100多年历史的公司还在生产着数码相机。该公司成立于1917年

，名为 Nippon Kōgaku Kōgyō K.K. (日本光学工业㈱，英文通常译为Nippon Kogaku，这也就是为何这台Nikkorex F的机身上会有“ Nippon Kogaku”英文标识的原因。

尼康公司最初是由两家具有军事关系的日本光学公司合并而成，该公司的第一款相机镜头是由Heinrich Acht在20世纪20年代与德国工程师团队一起应邀设计的。 Acht离开后，镜头设计部门由Sunayama Kakuya（砂山角野）接管。第一支安装在民用相机上的镜头是1930年代初生产的Anytar 12cm f/4.5，1932年更名为Nikkor。从1934年开始，该公司还通过一家名为Seiki Kōgaku的公司，为早期的佳能相机提供镜头。

“二战”期间，Nikon公司主要是为日本军方提供包括航拍相机在内的光学设备。二战结束后，Nikon公司决定专注于民用相机的生产，并启动了两个重点项目：6x6厘米画幅的双反照相机和35毫米的旁轴相机。前者就是1946年首次进行了展示的Nikoflex双反，可惜后来因找不到合适的片式快门而被搁置；后者则是1948年问世的Nikon I型旁轴相机。

1960年开始，Nikon公司推出了Nikkorex系列叶片式快门(leaf Shutter)的低成本、经济型单反相机。叶片式快门的Nikkorex系列单反相机包括了Nikkorex 35,、35-、 Zoom 35和Auto 35等几个机型。

我今天介绍NikkorexF是Nikon公司于1962年6月推向市场的，这是一款与NikonF一样卡口的焦平面单反照相机，而且是第一款采用了纵走金属Copal快门的单反。

这款相机被打上了经济型Nikkorex的烙印，但在各方面都大大优于真正的Nikkorex系列相机：坚实的金属结构，可更换的镜头，金属的焦平面快门等等。从本质上讲，这款相机是介于Nikkorex和Nikon F之间的中间产品。Nikkorex F虽然缺乏Nikon F系列的高端功能，如可更换的寻像器，但却拥有和Nikon大F相同的镜头卡口，甚至其快门系统在某些方面也要优于大F。由此不难看出，从某种程度而言，这款NikkorexF可以被看做是后来的Nikomat/Nikkormat系列单反相机的的前身。

在这款Nikkorex F的镜头座上，有两个后期Nikon单反相机上基本没有的装置，一个是在镜头座的左侧（面对镜头），下图黄圈处。这个是镜头的光圈收缩和景深预测扳手，旁边的则是自拍上弦扳手。在镜头座的右下方的绿圈处，则是更换镜头时的镜头释放钮。

按照日本尼康公司官网的介绍，这款NIKKOREX F问世之初的价格为39800日元，包括50/2镜头，而当时日本Pentax宾得S3的售价为34100日元，包括55/1.8镜头。虽然NIKKOREX F比宾得贵一点，但比同样搭配50/2镜头的尼康大F要便宜得多，大F当时的售价为67000日元。

看到这里，各位可能会有一个疑问：尼康公司为什么会推出这么一款物廉价美、甚至可以说质高价低的单反相机呢？尼康官网给出的答案是为了扩大Nikkor镜头的市场销售。

继续深挖这款Nikkorex F的相关资料，我发现了一个更有趣的情况：这款Nikkorex F竟然是由另外一家日本相机厂商Mamiya玛米亚为尼康生产的！但是尼康自己的官网不知道是基于什么考虑，却只用“M”来指代Mamiya公司（we'll refer to as "M"），有意思吧？现在网络资讯这么发达，对一个只要稍微做些功课就能查找到的历史资料，尼康公司却遮遮掩掩，真不知道他们是怎么想的？

我买到的这台Nikkorex F到手的时候，是和外置测光表、原装的遮光罩、说明书以及外包装纸盒等等附件一起来的，可谓“大全套了”，其中的有些附件很有意思，所以我觉得有必要单独介绍一下。

首先是外置的测光表。这款Nikkorex本身没有内置测光功能，所以非专业的使用者用起来可能会觉得有些吃力，而这款机器面向的潜在受众又是非专业人士。所以Nikon公司就推出了外置的Nikkorex测光表。

这款测光表是以插入相机的闪光灯插座的方式同相机链接到一起的，各位注意看一下下面图中的两个红圈那里，就是测光表与机身相连的部位。

在Nikkorex F的快门速度调整环上有个小圆柱状的凸起，而在这个外置测光表的底部则有个凹槽。在加外置测光表放置在机身上后，这两个部位就可以结合到一起。只需转动外置测光表上的速度盘，即可调整机身上的速度盘。同时这个这个测光表上的速度盘又可以和测光指针联动，随时给出测光结果。

其次，再说说外置对遮光罩。这个遮光罩是卡扣式的而非螺纹的，通过卡扣与镜头相连。在拍摄完毕后，这个遮光罩可以反扣在镜头上，以节省空间和便于携带。

我这台NikkorexF的外包装纸盒底部，有预留出来填写相机机身和镜头编号的地方，但预留的地方却没有相应的号码。不过我倒是在机身的一侧发现了一个贴有机身和镜头编号的纸条，而且的确和我手里这台NikkorexF是完全对应的。我估计应该是底部的预留位置不大利于粘贴和检查的原因。

随机器而来的说明书都是日文的，所以这台Nikkorex F应该是在日本本土市场销售的。

我这台Nikkorex F来的时候，镜头上还有一枚原装的Nikon滤镜，应该是UV镜，也算是难得了！

其余的，老规矩，还是看图吧。

据2001-2002年版的《McKeown's Price Guide to Antique and Classic Cameras》介绍，这款Nikkorex F还有黑色机身版的。不过黑色版的很少见，因为只出口到了北欧的三个国家瑞典、挪威和丹麦。此外，Nikkorex F出口到德国市场时使用的品牌和型号则是“Nikkor J”，更是罕见。

作者：张一

说到易烊千玺，大家一定很熟悉了。作为TFBOYS的一员，我们可以说是看着他长大的，看着他从刚出道时的懵懂青涩到现在的成熟稳重。最近千玺发表了他的第十五首单曲《粉雾海》，在各大音乐平台同步上线。

新单曲《粉雾海》封面

在8月13日11点28分，易烊千玺这首单曲《粉雾海》上线各大音乐平台。早在十一点前、几天前、甚至是一个月之前，千玺的粉丝就开始期待这首歌的到来。这首歌一上线，就留下了许多惊人的数据。

上线仅一小时登上人气日榜第一

易烊千玺新歌《粉雾海》3分钟超20万，4分钟超25万，六分钟超30万，33分钟超过了50万，目前数据还在持续增加，登顶QQ音乐人气榜日榜第一。这样惊人的速度让我们叹为观止，也让我们见识到了千玺弟弟的人气。

《粉雾海》是易烊千玺2020年的第一首个人单曲，从歌曲的封面就可以感受到梦幻与唯美。这首歌也是非常的安静、舒适。再加上易烊千玺干净的声音，呢喃式的吟唱，让听者感受到了安静与温柔。

有听众这样形容千玺的这首歌：“纯净而自然，清脆而温柔。欢快洒落在心里，宛如活泼轻盈的精灵在为心灵洗礼。”易烊千玺的“千式苏音”也在这首歌中体现得淋漓尽致。欢迎大家去音乐平台上收听这首歌，感受“千式苏音”。

作为TFBOYS组合的成员，千玺发了新歌，王源和王俊凯就要帮忙宣传了。《粉雾海》一上线，王源和王俊凯就纷纷转发单曲在线为千玺打call，力挺千玺，展现了他们满满的兄弟情。

王源、王俊凯为易烊千玺宣传

就在不久前，TFBOYS刚刚迎来成立七周年纪念日。不知不觉，这几个我们看着长大的小孩已经出道七周年了。他们也推出了组合新的单曲《和你在一起》，在不久后就要在线上举行“日光旅行”七周年演唱会。

不得不说，易烊千玺为人处世一直很低调。大家对TFBOYS有印象应该就是在几年前的《快乐大本营》吧，那是他们第一次参加《快乐大本营》，当时台上的千玺虽然不太说话，不过大家都可以看出来他很懂礼貌，后来也在舞台上展现了他的舞蹈功力。

低调的千玺，创造了许多至今无人能打破的纪录。2014年，千玺的书法作品“挥斥方遒”被丹麦王国驻华大使馆收藏，17年获得了亚洲金曲奖，被共青团中央授予“五四优秀青年”称号，在世卫总部做英文演讲。19年凭借《少年的你》获得最年轻的影帝提名。

不但是这些，易烊千玺的代言能力也非常强。最近公开的艾漫数据2020年7月明星商业影响力榜单，易烊千玺以热度、口碑、专业、代言四大维度综合得分拿下00后明星商业价值的第一名，这已经是他的七连冠了。

不得不说，千玺真的是一个全能的艺人。期待千玺以后的作品，不知还会给我们带来怎样的惊喜呢？

一系列干货满满的开放政策、一份诚意十足的海南邀请，促成一趟外交官的发现之旅、一场对话自贸港的国际交流。

《海南自由贸易港建设总体方案》（以下简称《总体方案》）发布以来，海南再一次受到国际社会广泛关注。受到海南省邀请，8月12日至15日，37国的73位驻华大使以及驻穗、驻沪领事官员集中访琼，其中大使3人，总领事和代总领事24人，国别涵盖亚洲、欧洲、非洲、大洋洲、北美洲、南美洲等。

海南自贸港有哪些优惠政策，产业发展得怎么样，有哪些投资机遇？带着这些问题，驻华使节先后来到海口、澄迈、琼海、三亚等地，通过会见座谈、推介交流、参观考察等活动了解海南自贸港政策、特色产业及对外交流合作，深入体验自贸港发展活力，寻找合作新机遇。

“此次到海南参加的一系列活动，让我对自贸港相关政策有了更深入、立体的了解。海南的蓬勃发展，也让我们对未来充满了信心。”马耳他驻华大使卓嘉鹰与许多其他驻华使节有同样的感受，“旅游业、现代服务业、高新技术产业都是马耳他可以和海南展开合作的方向。”

全方位宣介自贸港政策

37国73位驻华使节集中访琼，是《总体方案》发布以来海南省首场重大对外政策宣介交流活动，也是海南省建省办经济特区以来规模最大、层次最高的一次驻华使节集中到访。

省委书记、省人大常委会主任刘赐贵会见驻华使节时表示，海南愿与各国深入交流，听取他们在自贸港建设、对外开放和国际贸易投资规则等方面的意见建议，进一步拓展经济、科技、旅游等领域务实合作和友城交往，在积极参与海南自贸港建设中共享中国发展机遇、共享中国改革成果。

除了重点园区、企业的实地参访，省领导会见、海南自由贸易港政策宣介会暨经贸合作交流会、海南自由贸易港重点项目集中签约等环节的设计，让驻华使节感受到了海南满满的诚意和开放包容的态度。

在海南自由贸易港政策宣介会暨经贸合作交流会上，《总体方案》政策干货是正餐、双语自贸港投资指南是“餐具”、海南特色美食是加餐，“活动方方面面都令人印象深刻。”加纳驻广州总领事萨缪尔·恩夏感受到了海南的高规格礼遇。

“对投资者来说，一场签约活动就是一个窗口。我们希望通过集体签约这扇窗，看看海南哪些领域和项目更受投资方青睐。”海南自由贸易港重点项目集中签约活动现场，比利时瓦隆大区外贸与外国投资总署首席代表江佩儒感受到了海南发展的潜力，她认为这里投资领域广泛，蕴含商机多。

这场为期4天的外事活动从筹备到具体实施，前后不过一个月时间。短时间内举办大规模的外事活动，对外事工作人员来说，是个不小的考验，“这得益于多年来海南省外事资源的积累，也与海南省在保障博鳌亚洲论坛年会等大型外事活动中积累的经验分不开。”省外办主任王胜说。

“为了确保活动圆满完成，省里召开了多次协调碰头会，各部门各单位通力配合，邀请外宾、协调时间、策划活动、准备双语材料、对接需求等每个环节都安排得事无巨细。”省外办领事处副处长刘楠介绍。

抓住新机遇谋求新合作

“建设自贸港的海南，为全世界提供的机遇令人难忘。我想海南今天的发展也正反映了中国的发展。”爱尔兰驻华大使李修文相信，爱尔兰可以与海南挖掘旅游、海运、飞机租赁等更多领域的合作潜力。

通过多听、多看、多体验、多感受，驻华使节纷纷表示，他们会发挥“扩声器”和“助推器”作用，把海南自贸港政策介绍给本国政府、社会各界和企业，抓住机遇与海南推进更多领域的合作。参访中，海南推出的国际投资“单一窗口”服务，也令柬埔寨驻海口总领事黄万达印象深刻，他觉得这一服务为投资者注册、了解相关贸易数据等提供了集中平台，也提供了更加高效的投资环境。

“贸易自由是海南自贸港的一项重点，在零关税、低税率的情况下，这里会成为国外货物进入中国的重要窗口。”乌拉圭东岸共和国驻广州总领事马丁·阿尔维斯说，乌拉圭的埃斯特角和三亚非常类似，“期待乌拉圭和海南在旅游、高新技术、金融等领域展开合作。”

此次来访的国家，有不少与海南建立了友城关系。“友好城市关系能够促进双方民心相通，而民心相通自然会走向贸易相通。”韩国驻广州总领事洪性旭说他会向韩国企业宣传自贸港利好政策，推动双方在ICT（信息通信技术）产业、汽车行业、医疗健康等领域展开合作。

“海南与以色列在‘一带一路’上占据了重要位置，我们期待海南自贸港可以发展成为一个非常重要的贸易口岸，推动中以双方开展合作。”以色列驻广州总领事劳霈乐则认为，以色列要和海南积极开展在贸易口岸、科技、医疗健康等领域的合作。

“三亚自然风光美，科研实力强。”三亚崖州湾科技城产业促进中心让比利时驻广州总领事馆商务领事费夏娃看到了不一样的三亚，“我们期待比利时可以和海南在院校合作、科技研发等领域展开交流，也期待更多比利时企业在海南找到适合的投资内容和方向。”

博鳌乐城国际医疗旅游先行区的生命科技发展，以及医疗设备、器械、药品的相关优惠政策让以色列、土耳其、奥地利、智利、乌拉圭等大部分国家的驻华使节印象深刻，大家纷纷期待与乐城展开合作。

活动虽然已结束，但多国与海南更进一步的合作交流即将开始。“海南11个重点园区也能为不同领域的企业提供针对性服务。”荷兰驻广州总领事毕肯思表示，自贸港全面的优惠政策还需企业自己来感受和对接。他透露，接下来，由荷兰政府和企业组成的代表团也将到访海南，实地寻找商机，洽谈合作。

“中国是开放的，海南是开放的。驻华使节积极推动双方合作的意愿，也是我们期待看到的。”三亚中央商务区管理局党委副书记、副局长陈仕杰说，驻华使节来访，对他们而言是一次非常重要的宣介机会，也为国际交流、总部经济打造积累了人脉资源、拓宽了渠道。

媒体的关注扩大了活动影响力。连日来，除了《海南日报》、海南国际传播中心、海南广播电视总台等媒体的集中报道外，新华社推出中、英、法三种语言报道；中国国际电视台则以《中国经济：全中国最大自由贸易港面向全球投资者开放》为题进行报道；《人民日报》官方推特账号推送了海南国际传播中心的英文报道；香港大公网转载新华社报道，回顾了近两年来外国驻华使节访琼的情况。

探索更多形式的国际交流

“自贸港建在海南，‘世界’就应该在海南。”土耳其驻广州总领事库特鲁·阿义坎的话也说出了国际社会对海南的期待。

由于疫情的发生，大家都在思考，当今的情况下各国之间应如何展开合作。“传统的货物贸易受到疫情冲击，未来围绕高科技产业，如软件、人工智能服务的合作值得我们思考和探索。”埃及驻华大使穆罕默德·巴德里说。

“疫情让我们看到，互联网、人工智能技术等可以帮助我们加强联系。”劳霈乐说，疫情防控期间不能等待，而是要利用现代科技加强沟通。

“受国际疫情影响，很多跨国的实地交流受到限制。对此，海南省外事部门积极发挥外事资源，主动对接各国驻华使领馆，在防控疫情的前提下开展线上、线下国际交流合作。”王胜介绍，《总体方案》发布以来，就有来自新加坡、荷兰、丹麦、英国、新西兰等国驻广州的总领事到访海南，期待与海南自贸港展开多领域合作，而此次37国驻华使节访琼，更展示了海南的发展成就和机遇，提升了海南的国际形象。

真诚互动、友好交流从不拘泥于形式。8月14日，海南国际经发局联合多部门线上举办海南自贸港优惠政策及投资机遇推介会暨战略合作签约仪式；7月22日，博鳌乐城国际医疗旅游先行区举办了一场线上推介会，吸引了150家以色列生命科学企业代表参会；6月24日，省外办与波兰卢布斯卡省举行视频会议，在“云端”就加强两省友好交往、共享海南自贸港建设发展新机遇进行交流会谈……

“云推介”“云签约”是海南省各部门各单位在疫情防控期间做出的尝试。“疫情发生以来，海南省始终与众多国际朋友共同抗击疫情，守望相助。”王胜说，省外办还通过线上交流、书信往来等形式同各国驻华使领馆分享抗疫经验、宣传自贸港政策、表达密切合作心意，让海南省的国际往来不因疫情“降温”。

来源：海南日报

提到AIAIAI这个品牌，可能知道的人并不是很多。事实上这个丹麦国宝级品牌，曾经推出一系列不错的耳机产品。 如今，它的耳机也是众多顶尖DJ的御用耳机，像Benji B和Richie Hawtin这样的教父级DJ也都是AIAIAI的忠实粉丝。

此前，AIAIAI推出了TMA-1 DJ专业监听耳机，被丹麦国家博物馆、旧金山现代艺术博物馆永久收藏。此后，AIAIAI推出了它的继任者：TMA-2，采用了模块化设计，可以像搭积木一样任意组合零部件，十分独特。今天，我们就收到了这款耳机，让我们来看下它的独特之处。

外形：独特设计，自由组合

AIAIAI将定制化的理念发挥到极致，为其TMA-2耳机提供了大量可选驱动单元、耳罩、线材和头带。模块化的设计意味着用户可以根据自己的需求对耳机进行定制和调整，使之成为数千种不同的配置。 AIAIAI 还为不同使用场景提供了7种预售版本，包括了TMA-2 ALL Round、TMA-2 DJ、TMA-2 Move、TMA-2 Comfort有线及无线版、TMA-2 HD、TMA-2 HD有线及无线版等，此次我们拿到的是其中的TMA-2 HD有线版。

耳机包装设计非常简洁，在包装上标明了耳机的一些参数信息，并注明了内部保护了哪些模块。由于采用模块化设计，TMA-2每个模块都有简化的英文名称，比如头梁（headband）以H来表示，耳机线（cable）则是C，扬声器单元（speaker units）则是以S来表示，耳垫（earpad）则是E。这里可以看到，TMA-2 HD包含了S05、E08、H04、C15四个模块。

打开包装，就可以看到了每个模块的独立包装了。这确实是一款极为个性的耳机，给到用户的甚至不是完整形态，而是独立包装的模块，用户需要按照说明，来完成组装。每个包装上也印制了对应的模块名称。

我们取出所有模块，全部摊开，很有一种拼装乐高的感觉。

当然，整个拼装过程，其实还是很简单的，只需按照说明步骤，就可以完成整个拼装过程。

这样的设计，一方面，提升了耳机的可玩性，而更重要的，是为耳机带来了可升级性。用户可以根据自己的需求，比如单独升级单元，或者在不同组合间进行更换，能够有效地延长产品的使用场景和使用寿命，带来了与以往全然不同的耳机使用体验。

左右单元与头梁连接的地方，采用了不同颜色进行标注，避免用户出现接反的情况。

并且随包装还提供了3.5mm转6.5mm接头，方便用户在不同的设备上进行聆听。

头梁部分增加了超细纤维头垫，增加了佩戴的舒适性。同时，耳垫采用了具有弹性的合成麂皮与记忆材料构成，带来了很好的包耳性，并且还提供了不错的隔音效果，可以让你感受更加沉浸的音乐体验。

整副耳机的重量也是相当轻巧，实测只有237g重量，相当轻巧，长时间佩戴也不会感到疲劳。

音质&听感

TMA-2 HD采用了40mm直径的单元，振膜是由生物纤维材料打造，这种材料相比普通扬声器单元更加坚固、更轻，同时也为耳机带来了更好的音质表现，高频细节丰富，中低频更具力度，同时整个声音的动态表现也更加舒适。

同时，TMA-2 HD的灵敏度高达113dB，整副耳机极易驱动，甚至手机就能很好地推动，前端的搭配变得非常简单。说了这么多，那实际听感如何呢？

我们选取了《Concerto Suite Live with Japan Philharmonic》、《Stone Cold Classics》、《歌旅-中島みゆきコンサートツア》等三张专辑作为试听曲目，涵盖了流行、摇滚、古典等不同音乐类型。TMA-2 HD在TMA-2系列耳机里，是比较均衡的一款，实际上的表现也确实如此，整体声音表现十分宽松，有着很好的空间感。三频表现上，低频下潜有力，极具弹性，中频则温润饱满，而高频则灵动飘逸，对不同类型音乐的适应性十分出色。

写在最后

2000多元买一款耳机，对于很多人来说不算便宜。但TMA-2 HD在出色音质的基础上，加入了模块化设计，带来了更多的可玩性，并令耳机后期的升级变成了可能，你可以使用相对较低的成本，获得风格完全迥异的第二幅耳机。对那些对音质有一定追求的用户来说，TMA-2系列耳机不失为一个不错的选择。

继名爵新战略下首款新车第三代名爵6上市即热销，尽显圈粉年轻消费者的超战力，很快名爵全新战略下的首款新能源车型——“小名同学”第三代名爵6 PHEV将上市，近日部分配置曝光。新车具备“3超1唯一”领潮实力，在续航、能耗、智能科技、动力性能等方面表现出众，并且拥有燃油版超战力颜值，为追求国际品牌高品质新能源出行体验的消费者带来超战力驾趣享受。

3超1唯一”实力领潮新能源轿跑市场 TA是“小名同学”

第三代名爵6 PHEV拥有“3超1唯一”的强悍产品力，具备同级最强动力、同级最高级别的智能驾驶系统，是当之无愧的“别人家的孩子”，被广大网友和粉丝昵称为“小名同学”。

超长续航，第三代名爵6 PHEV采用高能量密度电池，纯电续航可达70公里，完全满足城市上下班通勤需求。新车电池按美国权威UL2580安全标准打造，满足IP67防水防尘民用最高等级，尽显“小名同学”超靠谱的续航能力。

第三代名爵6 PHEV

超低能耗，第三代名爵6 PHEV的百公里综合油耗仅1.1L，百公里B工况油耗仅3.9L，日常出行开它省油又省钱，周末外出油电配合玩得更嗨。

超级智能，“小名同学”超聪明。作为整车“最强大脑”，新车装载第二代HCU智能混动中央控制器，搭配IEM智能能量管理，为用户提供“增强型全路况智能识别、智能动力调节、行程总结量化收益”等丰富多元的人机交互体验，提升出行的安全品质与互动享受。同时，它搭载同级最强的智能驾驶辅助系统以及与阿里巴巴联手打造的领先同级的斑马智行3.0系统，该系统具备远程控制、中英文混合语音控制、智慧加油、智慧停车等功能，还全面接入阿里生态应用，支持饿了么等应用，可实现车内点星巴克、订外卖、买电影票、智慧停车等，“组团”助攻第三代名爵6 PHEV达到领先同级的智能科技水准。

此外，第三代名爵6 PHEV独具的“唯一”是指它搭载全球唯一的十速EDU智能电驱变速箱，10挡变速，传动效率可达94%以上，带来0.2秒级跑车动力响应。如此“超能力”，让驾乘者充分感受超强动力的同时也能纵享丝滑。

第三代名爵6 PHEV

高颜值“全能学霸”新能源车即将上市 开启预售快速圈粉

“小名同学”第三代名爵6 PHEV不仅具备“全能学霸”的实力，更凭高颜值赢得年轻消费者的热爱。

第三代名爵6 PHEV采用与燃油车型一致的设计，战意十足，整车呈强劲轿跑比例，搭配全新格栅、Fastback溜背设计、掀背尾门，战斗气息满满，两侧的LED数字光轨大灯、粒子流尾灯使尽显犀利感和竞速美学的高级感。除此之外，新车还配备同级最强原厂高性能定制套件，自带同级最宽尺寸1848mm“原生宽体”，大大提升车内空间之余姿态更矫捷。

第三代名爵6 PHEV

已经在全国开启预售的第三代名爵6 PHEV取得了不错的订单反馈，消费者的关注度不断飙升。至上市日前，预售下定666元即可享“超6先享用户权益”，包括终身免费保养、免费专属原装充电桩、终身VIP客户服务三大权益。

名爵新能源车型自上市以来，迅速席卷全球市场，率先取得欧洲五星安全认证，满足了REACH、E-Mark等严苛欧标，征服了英国、丹麦、挪威等新能源发达市场。在全新品牌战略指引下，名爵新能源整体实力再升级，“小名同学”第三代名爵6 PHEV无论是领潮年轻的超战力颜值还是“3超1唯一”都备受期待。

（新民网出于传递汽车资讯的目的刊登此文，不代表本网观点）

01：明星玫瑰罗拉

中文名称:明星玫瑰罗拉

英文名称:Starlet Rose Lola

注册名称:Starlet Rose Lola

别名:Luisa（路易莎）

育种家:Rosen Tantau

培育年代、国别:2013年，德国

类别:微型藤本Climbing

颜色:樱桃洋红

花香:浓香

平均直径（cm）:4-5

高度（cm）:150 - 200

叶子:光滑

花瓣花型:十分双，大型集群

抗病性:抗病

习性:多季节重复盛开，适合庭院，盆栽，阳台，花篱

02:红色外表

中文名称:红色外表

英文名称:Rotfassade

育种家:Noack

培育年代、国别:1997年，德国

类别:藤本，丰花月季 Climber, Floribunda, Cl..

颜色:中红

花香:中香

平均直径（cm）:6

高度（cm）:305

枝条:藤本

叶子:小，有光泽，深绿色

花瓣花型:半双瓣（9-16瓣）开花形式 ，小簇

习性:多季节重复盛开。耐寒性：美国农业部区6B-9B（默认）。

03:火焰

中文名称:火焰

英文名称:Blaze

育种家:Joseph W. Kallay

培育年代、国别:1932年，美国

类别:藤本月季 Climber, Hybrid Multiflora, Large-Flowered Climber

推出:1932年Jackson & Perkins Co. 在美国以名称'Blaze'

花香:淡香

高度（cm）:305-455

宽度（cm）:245

枝条:叶子

花瓣花型:25瓣，中，双瓣（17-25瓣），簇花，小簇，杯状

抗病性:易患黑斑

习性:一次开花后偶尔重复。耐寒性：美国农业部区6B到温暖。可用于切花、花园、景观或花柱。耐寒，有活力

04:火之吻

中文名称：火之吻

英文名称：Kisses of Fire

育种家：Christopher H. Warner

培育年代、国别：2012年以前，英国

类别：藤本月季Climber.

颜色：胭脂红

高度（cm）：可达300

宽度（cm）：可达150

花瓣花型：非常双（41+花瓣），小簇，杯状到平坦

习性：多季节重复盛开，耐寒性：6B-9B（默认）

05:蔓红

中文名称：蔓红

英文名称：Ramblin' Red

育种家：William J. Radler

培育年代、国别：2001年，美国

类别：藤本，大花藤本Climber, Large-Flowered Climber. 颜色：中红

推出：2002年Bailey Nurseries在美国以名称'Ramblin' Red'.推出。

花香：淡香

平均直径（cm）：7.5

高度（cm）：70

宽度（cm）

枝条：高，藤本

叶子：有光泽，深绿色，茂密

花瓣花型：35瓣，中型，满双（26-40瓣）。小簇

抗病性：抗病，耐黑斑

习性：春天或夏天一次开花后偶尔重复，耐寒性：3B-7B，可用于切花、花园或花柱。耐寒，有活力

06:大英雄

中文名称：大英雄

英文名称：Super Hero

育种家：Ping Lim ：林 彬

培育年代、国别：1996年美国

类别：丰花月季，藤本。Floribunda, Cl..

颜色：红色至深红色，亮粉色。

推出：2007年Bailey Nurseries在美国以名称'Super Hero'推出。

花香：无香

平均直径（cm）：6

高度（cm）：90-150

枝条：中等，攀缘，紧凑，稠密，摊开。

叶子：有光泽，深绿色。

花瓣花型：30－40花瓣。花中等，饱满（26－40花瓣），簇花，小集群开花形式。

抗病性：抗病

习性：多季节重复开花。耐寒性：美国农业部区4B－9B。可用于花坛和边界，切花或花园。

07:戴尔巴德爵士

中文名称：戴尔巴德爵士

英文名称：Messire Delbard

育种家：Delbard

培育年代、国别：1976年，法国

类别：藤本月季，杂交茶香月季Climber, Hybrid Tea, Cl..

颜色：深红色，胭脂红

花香：无香或淡香

高度（cm）：250-300

宽度（cm）：150-250

枝条：藤本

叶子：有光泽

花瓣花型：大型，满双（26-40瓣）

习性：多季节重复盛开，美国农业部区6B-9B。可用于切花、花园或花柱，有活力

08:恰恰

中文名称：恰恰

英文名称：Just

育种家：Magda Kobelt

培育年代、国别：2012年以前，瑞士

类别：藤本Climber

颜色：红色，逐渐变深

推出：2013年Rhein-Baumschulen / Lubera AG 在瑞士以名称'Just'推出。

花香：温和金银花香味。

高度（cm）：100-225

花瓣花型：双瓣（17-25花瓣），集群花盛开形式。

习性：多季节连续盛开，可用于花坛和边界，盆栽。耐寒

备注：喜欢充足阳光，可部分遮阴

09:桑塔纳

桑塔纳(Santana)——（德国，藤本，红色，1985）

商用别名： TANklesant

中红色，大花攀缘

注册名称：TANklesant

培育：1985年德国，Mathias Tantau, Jr. (1912 - 2006)).

类别：藤本，大花攀缘。Climber, Large-Flowered Climber.

开花性：红色。

习性：攀缘。

高度200厘米。

耐寒性：美国农业部区6B-9B（默认）

10:灯火辉煌

灯火辉煌（All Ablaze）——（美国，藤本，红，2000）商用别名：WEKsamsou中等红色，大花藤本注册名称：WEKsamsou展览名称：All Ablaze 培育：2000年美国，Tom Carruth 类别：藤本，大花攀援Climber, Large-Flowered Climber. 红色。温和香料香味。花瓣35~50个。平均直径7厘米。中等至大型，双瓣（17-25花瓣）。多季节重复盛开 习性：藤本攀援 高度245至380厘米。耐寒性：美国农业部（USDA）区6B-9B（默认）。

11：唐·璜

中文名称：唐·璜

英文名称：Don Juan

育种家：Michele Malandrone

培育年代、国别：1958年意大利

类别：藤本，杂交茶香月季，大花藤本。Climber, Hybrid Tea, Cl., Large-Flowered Climber.

颜色：深红色

花香：浓香

平均直径（cm）：12-13

高度（cm）：265-425

枝条：高，攀缘。

叶子：有光泽，深绿色，革质。

花瓣花型：30－35花瓣。非常大，饱满（26－40花瓣），杯状至平型开花形式。卵形蕾。

习性：多季节重复开花。耐寒性：美国农业部区6B－9B（默认）。可用于切花，花园或花柱。

名称来历：唐·璜（Don Juan）是一名西班牙家传户晓的一名传说人物，以英俊潇洒及风流著称，一生中周旋无数贵族妇女之间，在文学作品中多被用作「情圣」的代名词。

12：红玉

中文名称：红玉

英文名称：Kougyoku

日文名称：紅玉【こうぎょく】

育种家：河合伸志　氏

培育年代、国别：2011年，日本

类别：藤本月季，杂交茶香月季

颜色：暗红

平均直径（cm）：3

高度（cm）：250

花瓣花型：深杯状、球状

抗病性：非常抗病

习性：多季节重复盛开，耐寒性：美国农业部区6B至9B（默认）。 特点与“珠玉”几乎完全一致

亲子：“珠玉（Shugyoku 【しゅぎょく】）——（日本，多花，藤，珊瑚，2007）”芽变

13：优胜美地瀑布

中文名称：优胜美地瀑布

英文名称：Yosemite Falls

育种家：Ted Verschuren

培育年代、国别：2004年，荷兰

类别：藤本月季Climber

颜色：红色

高度（cm）：可达400

宽度（cm）：可达300

花瓣花型：小，双瓣（17-25瓣），簇花

习性：多季节重复盛开，耐寒性：6B到温暖，耐寒

备注：美国加州著名的国家公园。约塞米蒂国家公园（Yosemite National Park）为中国大陆的译名，台湾译作“优胜美地国家公园”，其它译名还有优山美地国家公园、约瑟米提国家公园等。是美国西部最美丽、参观人数最多的国家公园之一，与大峡谷国家公园、黄石国家公园齐名，位于加利福尼亚州东部内华达山脉（Sierra Nevada，西班牙语：下雪的山）上。

约塞米蒂瀑布（Yosemite falls） 是北美洲落差最大的瀑布，位于美国加州谢拉内华达山区（Sierra Navada），属于优胜美地国家公园，其最壮观的季节在春末，水量充沛，气势惊人。

14：法鲁卡

中文名称：法鲁卡

英文名称：Farruca

育种家：L. Pernille Olesen/Mogens Nyegaard Olesen

培育年代、国别：2012年，丹麦

类别：藤本，大花藤本limber, Large-Flowered Climber. Courtyard Collection.

推出：2012年Poulsen Roser A/S 在丹麦以名称Farruca推出

花香：适无香或淡香

平均直径（cm）：10-15

高度（cm）：150-200

枝条：浓密，攀岩。

叶子：有光泽，暗绿色

花瓣花型：可达25瓣，双瓣

抗病性：非常健康

习性：多季节重复盛开，耐寒性：美国农业部区7a和温暖。可用于花园或支柱。非常耐寒

15：塞内加尔

中文名称：塞内加尔

英文名称：Senegal

育种家：Charles Mallerin

培育年代、国别：1944年法国

类别：藤本，杂交茶香月季。Climber, Hybrid Tea, Cl..

颜色：暗红色

花香：温和的香味

宽度（cm）：250

花瓣花型：双瓣（17－25花瓣）开花形式。

习性：一季花后偶尔重复开花。

曾经看到的一则笑话读一本介绍世界各国奇葩新年习俗的英文书，“拿着面包往墙上猛摔（爱尔兰）”、“抱着圆木头跳进冰湖（俄西伯利亚）”、“跨着椅子玩命蹦（丹麦）”、“搂着牲口唠嗑（罗马尼亚）”，“疯狂地点燃大量炸药（中国）”，也是各国各地的习俗都是很美好很有趣的

救人“犯罪”在西加里曼丹海岸，一旦发现坤甸土著女人落水被淹，你千万不要去救她。否则你不仅得不到感谢，反而会被处以死人都善于游泳，如果哪个女人被淹死，那是上帝的“旨意”

菲尔巴拉人不弯腰 拉丁美洲马提尼克岛上的菲尔巴拉人，有一种特殊的习惯，就是从不弯腰，哪怕是特别贵重的东西掉落在地上，也不弯腰去拾，如果必须去拾，就用一个特殊的竹夹去拾。菲尔巴拉人之所以不弯腰，是为了表明他们不向殖民主义者屈服，因此形成了不弯腰拾东西的习俗。

德国人，爱尔兰人，意大利人在打喷嚏时要说:“健康无恙”印度人说:“生命常在”

对沙特阿拉伯的甸蛮人来说，笑是不友好的象征，人们见面时都板着面孔，没有一丝笑容。，

如果你去英国西海岸麦格斯韦岛上的祖芬格族，你一定会大吃一惊，因为他们是用哭来迎接你的。

哥伦比亚的桑坦德人是一个食蚁民族，在他们眼中，蚂蚁就像爆米花，坚果一样可口。

世界各国有趣的习俗多的数不胜数，其它的我们下次再说

谢谢你们的支持

卡尔●埃瓦尔(1856- 1908)的作品异乎寻常地以文学形式；表述自然神论的教条，特别是达尔文的学说。开始时他是创作小说，后来改写另一种体裁：故事，亦即童话。在这方面，自从汉斯.克里斯蒂安●安徒生死后再也没有出现过名家。埃瓦尔是属于汉斯.克里斯蒂安●安徒生一类的自然神论作家。如果说他的声望不能与这位伟大的童话作家相比，那么他在国际上仍然可算是相当有名的。埃瓦尔的童话在丹麦全国印行了多次，并被广泛译成外文。在丹麦，任何人想收藏儿童读物，埃瓦尔的作品和安徒生的童话、克里斯蒂安●温特尔的(飞向美洲》以及其他几个人的作品，是必不可少的。

埃瓦尔不仅在童话中宣传达尔文的一些理论，而且显示了一种特殊的才能，把自然界的力量和陆上水下的动物世界写得浅近易懂，真实生动。在他的第-部童话集(户外) (1892) 的前言中，他的父亲赫.弗.埃瓦尔，当时丹麦著名的小说家，曾经写道，卡尔.埃瓦尔认为"自然界及其复杂而多样化的生活中蕴藏若新的材料，儿童们可以通过他们自己的方式从中获得教益……".简单地说，就是愉快而有益。而埃瓦尔的童话则多一点说教的意味。其实，它们大量传播了基本上正确的有关植物、动物和自然现象的知识，而且内容引人入胜，叙述富有戏剧性.可以在最为迷人的童话之中举出一篇为例，它收在上述第一部童话集之中，那就是《蜂王) .气势不凡的一篇童话(平静的池塘)至少有十二部分，次者的注意力依次被引向财虫，媳虫，线虫和奖虫，山毛杯和橡树，明向珊瑚、风、海洋以及仪游的各种动物。埃瓦尔以含蓄的、暗示的小法描写自然界的生存竞争和人类有限的直接经验的光围之外的无限复杂的世界之中水恒的运动和五相的依存。

埃现尔的风格是平易的，动人的，不像汉斯.克里斯蒂安●安徒生那样不务雕琢。不过他叙述故事的热情洋溢的方式以及广泛运用拟人法和使神、动物等具有人的感情的手法，又与安徒生相伤佛.假如汉斯.克里斯蒂安●安徒生晚出生半个世纪，他么把进化论当成他的哲学，这样说并非过甚其辞。安徒生是始终支持科学和技术的进步的，这一点，我们在前面讨论《诗的加利福尼亚》时已经了然于心了。

由于卡尔.埃瓦尔的创作，布兰代斯所倡导的新文学的原则，也许可以说已经渗入丹麦文学，因为埃瓦尔的童话已成为丹麦每个家庭的读物。

从卡尔●盖勒鲁普(1857-1919)和亨里克.彭托皮丹(1857 -1943)的作品中，可以看到时代的风貌、特别是布兰代斯和"突破"以及格伦特维思想在丹麦的影响的表现。他们三人于一九一七年共同获得诺贝尔奖金，但除此之外，这两位作家就没有共同之处了。虽然盖勒鲁普的作品在他生前拥有大量的读者(他有两部长篇小说译成英文)，现在他在文学中几乎销声匠迹，而享里克.彭托皮丹则成了丹麦的第一流作家。盖勒鲁普能够以一种相当耸人听闻和过于戏剧化的方式，表现"突破"的张力，讽刺丹麦资产阶级的狭隘性，并且在他的影响最大的作品(条顿人的学徒》(1882) 中记下主要来自德国的圣经评论所引起的震动。他曾在哥本哈根大学接受神学的教育，在此之前，他以动人心弦的长篇小说《一个理想主义者》在丹麦文学中迈出了不平常的第一步。这部小说以"埃庇戈纳斯"的笔名于一八七八年出版。《条顿人的学徒》 一般都认为是受沙诺尔夫的《托马斯.弗里斯的故事》的启发而写的，是他向神学告别之作。虽然这部小说与亨里克.彭托皮丹的《走运的佩尔》大不相同，但两者有一些共同的特点。

它们都是时代的写照，它们的主要人物(也许可以看成是作者的化身)都在为获得一种人生哲学而奋斗。盖勒鲁普对德国知识界的生活和德国古典文学深为仰慕，他晚年甚至还在德国住了不少日子。他早期的长篇小说带有欧洲自然主义、特别是法国和俄国的自然主义的烙印，虽然表现为德国的形式。盖勒鲁普与霍尔厄●德拉克曼一样，于八十年代同布兰代斯决裂。他后来的作品表明他在不停地从宗教中寻求安慰。有一个时期他还对佛教和印度的思想产生浓厚的兴趣。他关心近东地区，结果写出了《朝圣者卡马尼塔》(1906) ，但他最后的几部作品，表明他重又归依基督教。他也许可以论定为一个时代的奇才，十九世纪末不安定的知识分子的一个典范，以反神学的方式寻求上帝的典范，以及外国思潮冲击丹麦和德国文学所产生的典范。