德国柏林自由大学

今天，我们继续推出亚洲文明对话大会系列节目《文明之约》第六集。

本集，我们邀请了德国柏林自由大学教授阿尔穆特·芭芭拉·伦格尔，为我们讲述“融”的故事。

03:14

伦格尔教授对中国的印象非常好，她能够用很标准的中文说“中国很漂亮”。

初到中国，我很快被中国的文化和人吸引了，因此我决定每年来华一次。从那时起，我几乎每年都会来中国。中国是一个非常美丽的国家，有很多东西要发现，很多地方都值得去。

伦格尔教授不仅中文说得好，对中国书法也充满兴趣。她还有在上书法课，这让不会写毛笔字的小编深感惭愧。

我还建议学习中文，因为它是一种美丽的语言，蕴含着许多文化和人民的故事。

让小编更震惊的是，伦格尔教授居然还学过中国功夫，真是深藏不露！

茶可以说是中国最受欢迎的传统饮品，种类繁多的茶叶令她感到新奇。

2005年来中国时，我对中国的茶和茶文化产生了兴趣。我爱中国的茶，尤其是绿茶。我不太喜欢喝酒，但我爱喝茶。从这方面来看，中国对我来说是完美的。

神话是关于这个世界的隐喻。伦格尔教授对古希腊和古罗马神话有非常深入的研究，对于中西文化的异同也有自己的见解：

我曾研究过古希腊和古罗马文化。我对神话非常感兴趣，关于神与人的古老叙事和他们之间的关系。我也对世界如何开创，神如何被创造以及人如何被创造的神话感兴趣。我发现中西文化有很多不同，但也存在相通之处，比如在女娲神话中人是用黏土捏成的。

关于亚洲文明对话大会聚焦文明之间的互鉴共融，伦格尔教授认为这是一个非常好的想法。

我们可以相互学习，我们需要相互理解才能真正融合。我们越了解彼此之间的差异，就越能相互理解，因为理解共性很容易，理解差异却是很大的挑战。但当我们尝试理解差异时，我们面对挑战，抓住机会，就可以为相互交流和理解奠定基础。

柏林有哪些著名的高校？柏林，是德国首都、最大的城市，政治、经济中心。柏林无论是从文化、政治、传媒还是科学上讲都称的上是世界级城市。当然，也有许多著名的高校。下面就让我们来了解下这些著名的高校：

洪堡大学世界百强大学之一世界著名的高等学府，世界百强大学之一,也是欧洲最具影响力的大学之一。洪堡大学位于柏林市中心的菩提树下大道上，比邻世界文化遗产博物馆岛、勃兰登堡门和联邦总理府，是德国首都柏林最古老的大学。

柏林自由大学柏林市内规模最大公立大学柏林自由大学创建于1948年，其前身为著名的柏林大学，位于德国首都柏林。自由的柏林大学，是柏林市内规模最大公立大学。该校是德国首批赢得德国精英大学称号的大学，是欧洲大陆乃至世界的著名高校之一。

柏林工业大学世界著名理工院校柏林工业大学是世界著名理工院校，德国九所卓越理工大学联盟TU9[1]  成员之一，是柏林地区唯一一所理工科大学，建校100余年以来，为德国乃至世界培养了一大批人才。

柏林艺术大学世界顶尖的艺术类大学柏林艺术大学是一所世界顶尖的艺术类大学，至今已有300多年的历史，其前身可以追溯到1696年建成的勃兰登堡—普鲁士艺术学院。目前其音乐学院与美术学院都在世界艺术学院中名列前茅。多年来柏林艺术大学为艺术领域培养了无数顶尖艺术家。

柏林音乐学院有着优越的人文环境和地理位置柏林音乐学院位于历史名城柏林的中部，在Gendarmen广场的剧院和中心建筑的周围，有着优越的人文环境和地理位置，并深受众多艺术家和音乐家优良传统的积极影响。为音乐学院的学子们提供了广泛而有吸引力的学习机会和环境。作者：爱瑰磊

柏林自由大学（德语：Freie Universit？t Berlin）创建于1948年，其前身为著名的柏林大学，位于德国首都柏林。自由的柏林大学，是柏林市内规模最大公立大学。该校是德国首批赢得德国精英大学称号的大学，是欧洲大陆乃至世界著名高校之一。

学术

20世纪60年代，柏林自由大学是学生运动的主要场所。1990年德国统一后至2000年，柏林自由大学进行了自身的重大改革，如引进现代管理制度、完成院系重组并有效地利用资源等，毕业生人数、博士学位授予数量和出版物大量增加。

2003年以来，通过对跨学科重点研究课题的不断整合，学校的整体研究水平得到了明显的提高。取得这一成绩的前提是基础改革，在行政管理中推行现代管理模式，进行学院重组以及进行更有效的资金投入。在企业管理原则方面，该校曾获得经济预测机构Prognos AG的好评。

柏林自由大学对于人文科学的研究宽度在德国是独一无二的，这一科研活动集中在学校的达雷姆人文中心(Dahlem Humanities Center)。该中心的地区研究成功地将北美和拉丁美洲、欧洲和东亚、中东和个别欧洲国家的区域科学研究联系在了一起。

而Otto-Suhr-Institut学院是欧洲著名的政治科研机构之一，将治理研究作为重要课题之一。

在自然科学领域，生命科学和地球科学被列为学科重点，如物理、数学和计算机科学等。包括在这个广泛领域的还有动物医学院以及德国最大的制药学培训基地。

另外，由柏林自由大学和洪堡大学共同创办的柏林夏洛滕医学院Charité - Universit？tsmedizin Berlin是目前欧洲最大的医学院。

与中国

据立思辰留学介绍，柏林自由大学自建校之初就建立了密切的国际联系。这种国际往来在柏林墙倒塌之前的较封闭的日子发挥了重要的作用。如今这一传统仍然在继续。每年约有2000名来自世界各地的教授到此讲学。同时，柏林自由大学还与北京大学等近150所世界各地的大学签订了协议，进行教师和学生的互换交流。为推广中国文化与语言，柏林自由大学与北京大学合作开办了德国第一所孔子学院，并将于2006年考试招生。

合作大学

北京大学、南京大学、复旦大学、中山大学、香港中文大学、兰州大学、上海交通大学、南京农业大学、同济大学、武汉大学、中国人民大学、暨南大学、国家留学基金委（CSC）、中国科学院南京地理与湖泊研究中心、上海社会科学院。

在德国首都柏林的菩提树下大街附近，民宅林立，商业街繁盛，游客却能被另一番景象所吸引。这里坐落着德国的国家博物馆、国家图书馆，以及腓特烈大帝铜像，附近有洪堡兄弟的雕像——这里就是昔日风光无限，曾经被誉为“世界学术中心”的柏林大学所在地。

柏林菩提树下大街

今天，不管是以游客的身份到访，还是有幸到柏林大学进行学术交流，来到这里的每个人，仿佛还能从这里巍峨的建筑，以及熙熙攘攘的人群中，感受到那份流淌在时间里的辉煌。

现代大学之母

回首人类的文明史，柏林大学在现代大学的发展过程中留下了浓墨重彩的一笔。这所成立于1809年的大学，原名柏林弗里特里希·威廉大学，由普鲁士王国内务部文教总管威廉·冯·洪堡负责筹建，并于1810年10月正式开学。

柏林大学内的洪堡雕像

由于柏林大学提倡“教研合一”，除了传统的授课之外，还首次在大学中进行科学研究和学术活动，使大学脱离了传统办学模式，成为集教学、科研于一体的机构。柏林大学也因此被称为“现代大学之母”，并且伴随着德国工业化进程的推进逐渐发展壮大，成为20世纪初享誉全球的“学术中心”。

然而，随着第二次世界大战结束后德国的分裂，柏林不可避免地被分为两部分，原来的柏林大学归于德意志民主共和国。由于政治、文化背景的原因，部分师生逃离柏林大学，并且在西方资本主义国家的支持下，于1948年在西柏林成立了柏林自由大学，原址上的柏林大学则改名为柏林洪堡大学。

风光无限的黄金时期

如果不是战争的影响，或许柏林大学“世界学术中心”的地位将维系得更久。然而，历史是不能假设的，今天，我们只能回望柏林大学那段辉煌的黄金岁月，不禁唏嘘一片。

实行“教研合一”模式的柏林大学，不仅成为莘莘学子求学的圣地，也成为博学多才、热衷科学的学者进行科学研究的理想之所。一时间，柏林大学群英荟萃，逐渐发展成为学术重镇。同时，由于德国在19世纪末完成第一次工业化进程，成为工业强国，柏林大学也依托强大的国家，在20世纪20年代成为欧洲乃至整个世界的学术中心，史称“黄金柏林1920年代”。

爱因斯坦（右二）和普朗克（左二）

回望柏林大学的历史，群星璀璨。包括爱因斯坦、海森堡、薛定谔在内的科学巨匠，都曾在柏林大学任教，而在他们的培养下，柏林大学也走出了物理学家普朗克、社会学家马克斯·韦伯、思想家马克思、政治家俾斯麦等重量级学者。就连中国近代许多著名的学者，例如国学大师傅斯年、陈寅恪，科学家王淦昌、赵九章等，都曾到柏林大学求学。

当然，今天的柏林大学已经失去了往日的辉煌，但柏林自由大学和柏林洪堡大学依然是德国高等教育的旗舰。

海纳百川，有容乃大

作为一所首开先河的大学，柏林大学能够一直保持领先，并成为育人和学术的圣地，与其自由、包容、专注的精神密切相关。

柏林大学教学楼

首先，是敢为人先的创新之风。自创始之初开始，柏林大学就摒除了传统大学只“授业”，不“科研”的体制，使大学的职能得到全面升华。最初，创始人洪堡的主张受到了很多人的质疑，许多“权威”对在大学中进行科学研究和学术传承的可行性和价值提出疑问。然而，洪堡排除万难，最终证明了自己的正确。今天的大学，无不集教学和科研于一身，其实都是“洪堡体制”的传承。

其次，乘着德国工业化的东风扶摇直上。柏林大学创立十余年之后，德国开始了轰轰烈烈的工业化进程，并且在随后的数十年时间里，发展成为欧洲的工业强国。工业化发展需要大量人才，而德国在成为强国之后又投入更多资金到高等教育中去，柏林大学作为当时的顶尖学府，毫无悬念地成为最大的受益者。

第三，高度自由的校风。不管是最初的柏林大学，还是后来成立的“柏林自由大学”，“自由”的校风始终盛行。学校吸纳来自世界各地的教师和优秀学子，犹如吞纳百川的大海，成就了自身的伟大。随着爱因斯坦、薛定谔等人来到柏林大学，这里也逐渐成为20世纪初最重要的学术中心之一。他们在这里自由地进行教学和科学研究，毫无障碍地推行自己的思想，无差别地享受前人所留下来的成果，代代相传，硕果累累。

第四，甘于寂寞的专注。毫不夸张地说，好的大学有两大特质，那就是自由和寂寞。在自由之风盛行的柏林大学里，每个人都是甘于寂寞的。敢于寂寞就意味着不为名利所动，不受政治影响，强调大学在管理方面的自主性，追求学术研究的纯粹性。而在洪堡看来，自由和寂寞不是对立的，而是相互依存的，柏林大学就是把这两种思想最忠实的践行者。

俯瞰柏林自由大学

前车之鉴

令人遗憾的是，随着德国在第二次世界大战中对人才的迫害不断加深，以及战争带来的创伤，柏林大学也受到了不可估量的打击，元气大伤，已经大不如前。今天的柏林洪堡大学和柏林自由大学虽然也算得上名牌大学，但毕竟与世界一流大学还有一定的距离。

不过，柏林大学对自由之风的坚持，以及甘于寂寞的坚守，却始终影响着后来人，也为其他大学展示了一条走向学术之巅的路。这点是不是更值得我们关注呢？

每年德福一次性通过率，全球在25.3%左右（2018统计数据）。拒统计，国内的德福考试者，一次性通过率在

13-18%左右。意思就是100个考德福的人里，只有13-18人能一次性拿到德福4*4*4*4的及格水平。

那么剩下的80左右的人，其中一部分能考到德福12以上，就能申请部分大学的条件录取，继续在国内备战下一场德福或报名德国语言班。

铺垫了这么多，是想说去德国留学，德语的重要性。另外，同学们也不是只有德福一条路可以走，DSH/歌德/Tecl C1 hochschule等，在德国都能被认可。

今天我们继续分享，德国一些大学（多所精英大学）的入学语言要求，并且整理了部分大学英语授课的专业。

柏林自由大学（精英大学）

申请柏林自由大学，也就是拿到条件ZU，必须满足德福14分（如4*4*3*3），或DSH1的德语水平。

拿到条件ZU后，在入学之前，提交直接入学水平的语言成绩，即：

德福16分以上（4*4*4*4*）

DSH2以上

Tecl C1 - Hochschule

歌德C2证书

注：德语语言学和德语文学专业，要求达到德福满分20分（5*5*5*5）或DSH3，才能入学。

柏林自由大学，针对国际学生开设了很多英语授课专业，小编翻译整理在下：

科隆大学（精英大学）

科隆大学的德语入学要求：

德福16分以上（4*4*4*4*）

DSH2以上

Tecl C1 - Hochschule

歌德C2证书

科隆大学英语授课专业：

哥廷根大学（精英大学）

哥廷根大学的德语入学要求，DSH2或以上，及其相等水平的语言证明。

一般和DSH2相等水平的语言证明，就是德福16以上（4*4*4*）、Telc C1 Hochschule和歌德C2证书（有些学校要求C1即可）。

不过哥廷根大学对日耳曼文学专业的同学相对友好，不需要德福19或20分或DSH3，和一般专业一样，只需德福16（4*4*4*4）或DSH2以上证书。

康斯坦茨大学（精英大学）

康斯坦茨大学德语入学要求如下：

德福16分以上（4*4*4*4*）

DSH2以上

Tecl C1 - Hochschule

不同的是，歌德证书C1就可入学。

美因茨大学

美因茨大学给出德语要求，达到C1水平，C1水平一般包括：

德福16分以上（4*4*4*4*）

DSH2以上

Tecl C1 - Hochschule

歌德C1证书

美因茨大学英语授课专业：

图宾根大学（精英大学）

图宾根大学认可以下德语水平证书：

德福16分以上（4*4*4*4*）

DSH2以上

Tecl C1 - Hochschule

图宾根大学的英语授课专业（稍多）：

以上语言要求，针对普遍专业，个别专业有特殊要求（如医学或日耳曼文学等），需官网查看。

随着德国大学越来越国际化，相信各大学开设的国际课程（英语授课课程）会越来越多。

一些英语授课专业，即使不要求德语能力，但是会将德语作为一门学科，设置学分。

建议大家，特别是零德语基础的同学们，去德国留学都尽量学一些德语，这样也能更好的融入德国的环境中去。