欧洲语言中心有限公司

大家好，这里是史说佳话，今天我们带大叫了解一下欧洲的语言。语言是文明的象征，也是文明传播的基础，但因为地域的阻隔，各自国家也都发展出了自己的的语言，不同的语言的文字不尽相同，但在结构上肯定会出现相同之处，其中英语因为其结构的简单性在语法上很容易学习，但因为庞大的词汇量而很容易让人望而却步；而汉语却恰恰相反，所需词汇不多，但在语法的变换上十分复杂，这也就导致了中西方的不同思维模式。英语的起源是在欧洲，但它也是由其他语言演变而来，而且罗马帝国时期欧洲的语言远没有现在那么繁多。

罗马帝国当时主要使用两种语言，东边是希腊语，西边是拉丁语。希腊语的流行很容易解释，毕竟希腊是欧洲文明的源泉，而拉丁语的流行也有它的道理，尽管最初只有罗马人说拉丁语，但随着罗马帝国的扩大，在西罗马帝国覆盖之下的地区也都开始说拉丁语，包括现在的意大利、法国、西班牙等地。这种语言的流行不是来自于国家的推行，而是人民的自发行为，一方面是因为罗马皇帝对于国家的控制不像东方君主那样专制，另一方面是因为臣民切实感受到了罗马帝国对自己的保护和便利，因此拉丁语盛极一时。

但拉丁语也因为地域的不同而产生了口音的变化，在意大利说的拉丁语和在法兰西说的拉丁语口能就不一样，西罗马帝国分裂之后，拉丁语也开始跟着分裂，因此这些不同口音的拉丁语又被统称为罗曼语系或罗马语系，也就是现在的法语、意大利语和西班牙语。之后日耳曼民族开始入侵欧洲，因此欧洲北部日耳曼语开始流行，当时的同一国家境内南北可能说着不同的语言，主要是罗曼语和日耳曼语，但还有葡萄牙语、罗马尼亚语、斯拉夫语等小语种被少数国家使用。但这些语言都由印欧语系演变而来，“欧”是指欧洲，“印”是指印度的梵文也是出自印欧语系，真实一个庞大语言家族！

日耳曼民族征战欧洲，但对于欧洲的大致语言格局并没有太大的改变，但不同的语言有所混合，在当时又没有来自学校或者国家的权威去纠正，因此语言的发展愈加复杂。但是在英国日耳曼语得到大范围的传播，因为英国经常被外族侵略，大多是日耳曼民族，维京人说的也是日耳曼语，于是英语也渐渐从中产生。英国第三次被入侵带队的是法国诺曼底的威廉公爵，他们说的是一套独特的法语，属于罗曼雨鞋，但其中有很多拉丁词汇，于是英国在威廉公爵的长期统治之下，初见雏形的英语中有加入了大量的法语词汇，英语词汇数量陡增，毕竟是多种语言混合的结果。

说回拉丁文，尽管在罗马帝国时期兴盛，但因为拉丁口语在民间的逐渐消亡，拉丁语只能单纯的作为书面语言使用，当时的教育工作并不发达，大家主要使用的是口语，而书面语言拉丁语对他们来说就像一门外语一样，于是地方上的书面语言开始崛起。但尽管诸多学者想要恢复拉丁语往日的繁荣，他们的努力却是起到了一定效果，但随着印刷术的普及，地方语言也得到了广泛的传播，因此拉丁语逐渐像罗马帝国一样变成了一个遥远的概念。值得一提的是现在植物学上“属”“名”的命名方式也是来自于拉丁语。

国际在线消息（驻广州记者 韩希）：中国南方航空公司（下简称“南航”）首个国际话务语言服务中心北京时间26日在捷克首都布拉格正式开通，可提供法语、西班牙语、德语、意大利语4种语言服务。至此，南航可为全球旅客提供9种语言服务，其他的包括汉语、英语、日语、韩语和俄语。

根据国际航线网络布局，南航客服热线将首个国际话务语言服务中心设在拥有伦敦、巴黎、法兰克福、阿姆斯特丹、罗马、莫斯科等通航点的欧洲，通过公开招标的方式，在捷克首都布拉格设立南航欧洲小语种服务中心，为客户提供法语、西班牙语、德语、意大利语4种语言服务，加上已有的英语服务，基本覆盖欧洲市场主要语言。

南航欧洲小语种服务中心设20余条热线，坐席均为欧洲本土雇员，服务时间为布拉格当地时间周一到周五9:00-17:00，服务内容包括客票销售、网站支持、会员服务、社交媒体等。南航有关负责人说：“欧洲雇员的本土语言与文化背景优势，将进一步提升南航国际服务水平，有助于南航在海外地区建设一流的服务品牌形象。”

作为南航服务旅客的重要窗口和“服务总值班室”，南航客服热线95539提供7×24×365全天候、全链条、覆盖全世界的服务，其中国际语言话务服务是南航近年持续改进的重要服务内容。为适应建设世界一流航空运输企业的需要，南航客服热线一方面不断加强英语服务团队建设，另一方面积极拓展小语种话务服务。

根据规划，到2020年南航话务服务语言将增至12种，覆盖国际航线主要客户群体。此外，南航还计划在北美、澳新等地探索海外自建英语中心，与国内英语服务团队形成互补。

这就要说到拼音文字的优劣了，拼音文字特别好学，什么都可以拼出来。

罗马人进入英格兰后，当地人没有文字，罗马人听到当地人把水叫做/w:t/，于是记录下来拼做water，当地人发现，这个文字很好用啊，他们所有的语言都可以拼写出来，于是就使用了这一套拼音文字。

日耳曼人同样原因也采用了拼音文字，但他们对水的叫法和英格兰人不一样，于是他们按照自己的发音把水拼做wasser。

你看，德语和英语的差别就出来了。

古时候交通不便利，同一群人分开了，发现了一个新物品，他们的叫法发音不一样，于是拼出来的单词就不一样，日积月累，虽然他们还能大致听懂对方，但他们说的话已经属于不同语言了，比如葡萄牙语和西班牙语就很接近。

俄罗斯等巴尔干半岛的人，使用的是以希腊文为基础创造的西里尔字母，同样属于拼音文字，乌克兰语和俄语的差异比我们一些方言还要小。

那么中国呢？也得从表意文字优劣说起。表意文字不好学，我们把水读作水，但水的发音和水这个文字有关系吗？没关系，文字得单独学，像英语等拼音文字，你能发音说出来，就很容易写出来。

秦始皇统一文字之前，各个地方的发音不一样，写的文字也不一样，如果就继续这样下去了，也许中国就会有好多套文字系统，但秦始皇统一后推行书同文，把汉字写法给定了标准。

欧洲如果有秦始皇，可以给拼音文字写法定立标准吗？订立不了，因为拼音文字就是根据发音拼出来的，发音不统一，拼出来的单词就没法统一。

随着汉族不断迁徙，一家人到了一个新地方不断繁衍，他们对水的发音渐渐变了，但水这个写法却很难改变，因为汉字的发音和文字是分开的，这样日积月累，他们的发音可能就变成了现在的某种方言。

汉族也在不断和其他民族融合，比如汉族到了一个新地方，这个地方的原住民对水的发音和汉族不一样，他们没有文字，于是他们接受了汉字，也把水写作水，这样他们书写汉字，发音不同，这个发音也可能就是我们现在的某种方言。

现在信息沟通方便了，推广普通话，因为文字一样，统一发音就要容易的多。假设今天欧洲统一了，要统一发音，那就等于把原来的文字给废掉了，这难度太大了，或者说就是不可能。

在这里说一下为什么所有方言里广东话最强势呢，不仅是因为香港，更多是因为广东话有个优势。

当年李光耀在新加坡推广普通话，新加坡移民大都是来自福建，他们向李光耀抗议，为什么香港可以用广东话而新加坡不能用福建话？李光耀没有说因为要和中国大陆交往之类原因，而是说，广东话可以用文字写出来，有一套自己的文字系统，如果福建话也可以用文字清晰的写出来，那就推广福建话。最后结果就是新加坡人统一用普通话的发音。

对学小语种的同学来说，英语就像是一个好单纯好不做作的前任。等遇上了小语种，才晓得英语的好。

一提到法德西意这些小语种，大部分初学者会觉得入门难。难在哪儿？小舌音或大舌音发不出，舌头都捋不直了；背单词还要记性别，阴性、阳性，甚至中性；动词居然还要根据不同人称不同时态进行变位……还不是单个语种这样，而是每一个，每一个！这么一比较，英语在入门阶段简直是业界良心！

学了西语和意大利语，你会爱上弹舌的感觉，天天没事就发个大舌音玩儿。走路的时候弹，坐着的时候弹，躺着的时候弹，看电视的时候弹，玩手机的时候弹，总之有事没事弹一下，除了消遣还能装逼，何乐而不为。渐渐地你会发现，自己开始要把中文词汇玩坏了！一切带l、r的音都能发大舌！抱怨好热一定会是好rrrrrre，骂人不自觉地就是马rrrrrreXX。在旁人看来，这简直有病。

既然这些小语种看上去都不容易，那到底学哪个好呢？别急，是不是真的很难，我们还得好好说说。先来看看法德西意四个语种之间的异同吧。

1． 字母：

法语：26个字母。写法和英语相同，但发音不同。部分字母带特殊音符，如é, è, ê, ?等，通常用来调节发音和区分语义，并不计入基本的26个字母之列。

德语：30个字母。其中26个字母写法与英语相同，但发音不同。再加4个特殊字母?, ?, ü, ?。

西语：27个字母。其中26个字母写法与英语相同，但发音不同。再加1个特殊字母?。

意语：21个字母。其中元音字母e和o有细分的开口音与闭口音，但都属于口型上的细微差别，不构成发音上的难点。

另有5个外来字母j, k, w, x, y，不包含在意大利语21个字母中，只出现在个别外来单词中。从这个角度看，掌握字母的难度差别不大，西语意语可以相对少记一些东西。

2. 大舌音、小舌音：

法语德语有小舌音，西语意语有大舌音，初学者可能都会觉得难。但其实并不需要对它们有太多执念。

比如法语，因为有小舌音的存在，所以有同学觉得说法语和吐痰有的一拼，但其实并没有那么夸张。小舌在哪儿？面对镜子，张开嘴巴，喉咙深处那个小小的、垂着的部分，就是小舌头。小舌音也称作“颤音”，舌尖抵住下牙龈，舌头后部略微抬起，气流通过小舌颤动，声带也振动，这样小舌音就发出来了。其实发不出小舌音也不要紧，法国人日常对话中并不十分强调"r"的发音，有时只是一带而过。如果你实在发不出的话，建议可以用其他方法代替。比如，发汉语拼音"h"的音并振动声带。嗯，跟我说：“喝！”

至于西班牙语、意大利语里的大舌音，有人天生就会，一点就通，简直像是开了外挂；而有人会感觉大概一辈子都发不出了，简直悲伤逆流成河。对于并非天生就会的同学来说，大舌音确实需要长期练习。但实在发不出的话，也别因此放弃西语或意语哦。我会说有些西班牙人或意大利人也发帖自我吐槽，说发不出大舌音吗？

还是跟大家说说怎么练习吧（嗯，发不出大舌音虽然不是什么羞耻的事情，但就这样自暴自弃也不太好，对吧）。大舌音其实就是我们说话时舌头的颤动。首先，放松你的口腔和舌头，千万不要紧张，舌头也千万不要紧绷，要完全处于放松状态下；第二步，把舌头的位置摆放正确：舌尖轻轻抵在上齿龈的地方。这样我们口腔里就形成了一个“空槽”空间；第三步：嘴型一定要正确，这样发起来会方便很多：嘴巴咧开，就好像门牙咬住一根筷子的感觉，然后用尽力气往外吹气，慢慢就会找到感觉了。

3. 发音规则 & 特点：

法语是一门发音很规范的语言。学完拼读规则之后，能根据规则读出单词，哪怕不知道意思的词汇。换句话说，在看懂一篇文章的含义之前，就已经可以把文章朗读出来了。但和西语、意语完全见字即读的情况相比，法语里需要记忆的特殊规律会稍微多一些。比如辅音字母如果位于词尾，那大多数情况下都是不发音的， Paris 词尾的s 就不发音；但也存在词尾辅音发音的情况，比如外来词，借词，和l c q f r 这5个字母在词尾的情况。

再从发音特点上看：通俗形象点讲，说法语要噘着嘴。因为法语里圆唇音比较多，15个元音里，有9个是圆唇音。按复旦法语系某一位老师的说法，就是嘴要噘成“小鸡屁股”的样子（笑）。另外，法语单词的重音一般在最后一个音节上，但并不十分强调。相比单词的重音，法语更注重句子的语音语调。

而在德语中，一个字母或字母组合可能会对应几种不同的固定读法。需要掌握的常见字母组合有eu, ?u, au, ei, ie, ch, sch, ung, qu等。只能说德语需要记忆的发音规则比较多，特例的话还算OK，并没有多到吓人的地步。

今天小编带大家了解20世纪的欧洲。人口从农村迁移到城市，也影响了现存语言的使用。如果一门语言只有一个农村地区的几千人使用，那么当很多人搬到城市里，这门语言就濒临消失了。城市文化通过新媒体传达到农村地区，地方语言同样会受到威胁。此外，倘若诸如英语法语等国际语言袭来，地方语言显然也在劫难逃，因为国际语言让人更容易找到工作，更能获得继续教育的机会，也能尝试更多的娱乐。很多远离欧洲的几百种方言，在1900年时使用还很活跃，而今只有几千人会讲了。当一门语言开始衰落，熟练掌握这门语言的人一天中能用到该语言的时候也有限，并且他们也没法完全发挥这门语言的丰富性和复杂性，因为他们的听众，尤其是年轻人，对此一知半解。

到20世纪末，世界各地的6000门语言当中，会说的人已经所剩无几。这些语言岌岌可危，因为广播电视和新闻书籍都铺天盖地地涌向大众，淹没了那些会说方言的人。现在掌握意第绪语的人，只是1900年时的三分之一。1900年时，意第绪语的使用范围跨越中欧和东欧。70年代时，英格里亚语和其他两门语言的使用者也只有几百个。1900年，丹麦和瑞士的德语区有独特的地区方言，让很多说主流语言的人都听得云里雾里，但是随着老一代讲方言者的离世，这些方言也跟着不见了。1861年时，大多数的意大利人都说着各自地区的方言，语法、用词和发音都不同，而今，托斯卡纳的方言成了主流。

几门欧洲语言彻底不见了。亚得里亚海东岸说的达尔马提亚语在1898年消失。爱尔兰海的马恩岛上说的曼岛语在1974年灭绝。澳大利亚有很多门独特的语言在人们的有生之年就已灭绝。有一位学者，在过去的三十年里学习了五门还在被使用的热带昆士兰的原住民语言，但在1992年，他遗憾地声称，其中三门已经死亡，还有一门只有十个人会讲，而另一门则只有一个人会说了。这些语言并非仅仅因为缺乏灵活性和词汇量而死亡，大部分语言都有复杂的语法和上万的常用词汇。全世界范围内的众多濒危语言，大部分都行将灭绝。1900年时，法语险胜其他语言，成为国际交流的主要语言。它也是十几个国家默认的外交和政治语言，包括俄国。

在英语世界各国的中学里，法语和拉丁语都是最受欢迎的外语。据1920年版的英国《钱伯斯百科全书》描述，法语是“所有文学作品中最连贯易读的语言”。几乎没有哪个学科和文化是不适合法语的，“法国的思想活动中渗透着浓厚的文学色彩，胜过其他任何国家”，《钱伯斯百科全书》这样解释。法语似乎总是和文明的精华携手并肩。但在商业方面，法语无法与英语竞争——1900年时，伦敦和纽约是全球的商业重镇，英镑是货币之王——大多数国家的商人，无论是瑞典人还是日本人，都要学习英语，而不是法语。很多人盼望能出现一种崭新的国际语言，在1880年到1907年之间，就有53种国际语言被发明或提出。世界语和沃拉普克语就是两种不少有识之士掌握的生造语言，但这还不够。

人们普遍认为，国际语言可以促进国家间的友谊和防止战争，但人们更倾向于使用自己的语言，尤其在战时。一战之后，世界语的使用者希望世界语这门中立的语言可以被普遍使用。国际联盟的成员在语言方面要做出艰难的抉择，最后他们选了英语和法语，决定所有的文件都使用这两门语言。1940年，法国吃了败仗，这对优雅的法语是沉重一击，但在法国的殖民地并非如此。法国对非洲的资助极尽慷慨，非洲人愿意开心地说“merci”（谢谢），使用法语来申请更多的援助。共产主义的崛起也打击了法语的流行。在中国、蒙古和东欧的共产主义国家，俄语超过法语，成为最受欢迎的第二语言。英语现在遥遥领先部分源自美国的影响。英语依旧是印度的重要语言，因为说印度语的人和说其他语言的人之间有矛盾。

20世纪40年代，英语超过德语，成为科学工程的主要语言，十年后，英语也成了空中交通管制的通用语言。在刚刚兴起的流行音乐世界里，猫王埃尔维斯·普雷斯利、披头士乐队和大部分歌星唱的都是英语歌。这岂不已是一门语言的极致了吗？在20世纪的最后三十多年里，还没有能与英语相媲美的语言。东欧剧变、苏联解体，俄语曾一度有望成为国际语言的时代也结束了。当时母语是法语和俄语的人，没有母语为西班牙语的人多。西班牙语也是因为拉丁美洲人口的快速增长而兴起的。不得不承认，有超过10亿人讲中文，中文在中亚也是沟通商务的重要桥梁，但成为互联网语言的不是中文，而是英语。到2000年，英语成了有史以来最具影响力的语言。

今天的文章到这里就结束啦，各位看官大大，都看到这了，麻烦给小编点个大大的赞呗！！您的关注和点赞，是对小编最大的鼓励和支持！！嗯~，360度各种姿势来求赞求关注！！ 动动您发财滴小手，举手之劳感谢各位看官们！！ 祝各位看官们生意发发发，学业事业成成成，身体康康康！！！ 感谢大家的支持！！小编在这里感谢各位看官们了！ 如果大家有不同看法欢迎各位看官们在文章的下方留言评论（图片来源于网络， 如雷同纯属巧合，如有侵权请联系删除）！