休斯顿社区学院(休斯顿)

新华社休斯敦１１月３０日电专访：希望与中国开展职业教育合作——访休斯敦社区大学校长西泽·马尔多纳多

新华社记者高路 刘立伟

休斯敦社区大学校长西泽·马尔多纳多即将随休斯敦市政府代表团访华。访问前夕，马尔多纳多接受新华社记者专访时表达了希望与中国在职业教育领域建立合作关系的强烈愿望。

马尔多纳多认为，这次访问能够提升休斯敦社区大学与中国同行之间的学术和人员交流。“此访的目的是与中国教育机构领导人建立有效的合作机制，在未来２５年内加强中美职业教育交流与合作，让更多中国学生来休斯敦社区大学学习，同时有更多休斯敦社区大学学生去中国交流实践。”

首轮中美社会和人文对话今年９月在华盛顿举行。对话通过的《首轮中美社会和人文对话行动计划》明确指出，要推动中美职业教育交流与合作，开展“中美高端技能型、应用型人才联合培养百千万交流计划”。

目前，已有一些美国社区大学加入这一计划。马尔多纳多希望休斯敦社区大学也能加入上述计划，在网络安全、信息技术、医疗服务、汽车技术等领域加强与中方的交流合作。

不同于提供学位教育的大学，美国社区大学属于职业教育范畴，学制灵活，可招收高中应届毕业生或在职人员，毕业后颁发相关专业领域的证书文凭。

马尔多纳多介绍，作为美国规模最大的社区大学之一，休斯敦社区大学的国际合作已进行了数十年，目前有大约１万名国际学生就读于该校，占全部在校生的９％，是全美国际学生数量最多的社区大学之一，其中包括约４００名中国留学生。

马尔多纳多说，休斯敦社区大学为高中毕业生搭建了进入职场或大学的桥梁，该校与近在咫尺的休斯敦大学、赖斯大学等高校建立长期合作计划，共享师资资源和实验室等教学设施，学生可同时在两所大学共修学分。

他举例说，通过与大学的合作计划，学生在休斯敦社区大学学习护理专业两至三年并获得证书后，便可立刻从事护理工作。同时，学生可利用业余时间在另外一所与休斯敦社区大学有合作项目的本科高校继续深造一至两年，从而获得护理专业的本科学位。这不但能让一些经济条件不宽裕的学生尽快赚钱养家，还能同时满足他们继续深造的愿望。

“休斯敦社区大学国际学生一年的学费平均为４０００美元，比提供本科学位的大学低很多。每个班通常有１５至２０名学生，比一般大学课堂的学生还少，”他说，“通过合作项目，我们与其他大学共享教学资源，学生们花更少的钱就可以接受类似水平的教育，更加经济划算。”

紧贴市场需求、与产业无缝接轨是休斯敦社区大学办学的一大特色。在课程设置方面，马尔多纳多说，每一个学科都有一个由６至１５名业内人士组成的专家委员会，委员会成员十分了解业界发展动向。通过定期开会，委员会向校方提出相关业界的人才需求，并参与课程设置。

“有时我们甚至会为市场上尚未出现的工种或职位培养人才，这就更加凸显出专家委员会的重要性。他们了解相关业界在未来会需要何种人才，并据此规划和定向培养学生。”

此外，休斯敦社区大学大多数技术专业的教师是经验丰富的业界在职或退休专家。教职员工每年都需要深入相关产业一线了解新科技的发展状况，将所学新知识带进课堂。

除了在教学领域与市场接轨，社区大学还为学生提供实践机会。据马尔多纳多介绍，社区大学将教育与工厂、医院相结合，学生在学习书本知识的同时，有机会亲身实践所学技能。实践中学徒制的导师引领让学生更迅速地掌握新技能，更早地积累实践经验。他说，课堂授课与实践相互交叉的方式在护理、建筑、工程等专业已开展多年，成效明显。

谈到独特优势，马尔多纳多手指窗外林立的高楼对记者说，社区大学依托美国第四大城市休斯敦庞大的能源、医疗和工业资源，与产业密切融合，共享科技最新成果和人才需求。

“我们希望能与中国的一些教育机构建立合作关系，拓展两国学生互访和交流计划，为学生们未来的职业生涯或继续深造搭建优质平台。”他说。

10月13日，在美国休斯敦的索耶庭院艺术社区，两名女孩在涂鸦墙前交谈。

索耶庭院艺术社区位于美国休斯敦市中心，原是一座铁路仓库，后经逐步改建和扩建，现已有300多间艺术创作室和近百家画廊进驻，成为美国最大的艺术创作社区之一。社区每月举办艺术开放日，吸引上千名民众前来参观。 新华社发（宋穹摄）

10月13日，一名男子在美国休斯敦的索耶庭院艺术社区参观艺术展品。新华社发（宋穹摄）

10月13日，在美国休斯敦的索耶庭院艺术社区，乔伊丝·库姆斯在自己的工作室作画。新华社发（宋穹摄）

虎扑12月27日讯 今天根据Bleacher Report记者Tyler Conway报道，火箭后卫詹姆斯-哈登在当地时间12月24日为70位休斯顿当地的孩子以及他们的家庭举办了一场购物狂欢活动。

据TMZ报道，每个孩子都收到了一张价值数百美元的礼物卡以及哈登基金会送出的“圣诞快乐”衬衫。

本赛季常规赛，哈登场均出场36.7分钟，得到32.3分5.7篮板8.4助攻2.13抢断。

[来源 :Bleacher Report] @hupu.com | 更多体育新闻请访问 虎扑新闻

休斯敦总领事蔡伟与美国国会议员介绍疫情稳定社区人心

中国日报2月11日电 中国驻休斯敦总领事蔡伟连同美国联邦众议员Al Green于2月9日星期天在中国城联合举行抗击新冠肺炎疫情发布会，旨在消除休斯敦中国城新冠病毒肺炎相关谣言对中国城商家带来的负面影响，让大家对实际情况有一个客观冷静的认知。

得克萨斯州众议员吳元之、休斯敦市议员Tiffany Thomas、Edward Pollard、休斯敦市卫生局主管David Persse博士、Stafford市市议员谭秋晴等官员、副总领事王昱及多位休斯敦中国城社区领袖人士与会。

蔡伟总领事全面介绍了当前中国全力抗击新冠肺炎疫情有关情况，强调疫情出现以来，在习近平主席的领导下，中国一直在采取最全面、最严格的防控措施，有信心、有能力战胜疫情。中方这么做不仅是为维护本国人民的生命安全，更是为了世界各国人民的健康福祉。中方一直本着公开、透明、负责任态度，及时同世界卫生组织和各国开展沟通协调，得到世卫组织及许多国家的充分肯定和高度评价。

蔡伟总领事表示，近日习近平主席应约同特朗普总统通话，两国元首一致同意继续保持沟通，加强协调，共同防控疫情。面对疫情，各国应理性客观加以应对。我们需要的是事实，而非恐惧；需要科学，而非谣言；需要团结，而非污名化。比病毒更可怕的是谣言、恐慌和种族主义。我们要坚决制止有关疫情的谣言扩散，坚决反对任何形式的种族歧视。

蔡伟总领事说，中国驻休斯敦总领馆将继续向当地公众及时准确通报情况，保护海外中国公民的合法权益，促进当地华人社区的发展。面对这场抗击新冠肺炎阻击战，我们必须：保持冷静，保证休息，坚定信心，坚持耐心。

众议员Green表示，新冠病毒肺炎疫情是全球关切的事件。在习近平主席的领导下，中国采取果断抗疫行动，值得国际社会的高度肯定和尊重。目前休斯敦当地出现了一些有关疫情的谣言和恐惧，给民众的正常生活带来负面影响。我们应理性面对事实，共同维护和谐开放包容的族群，而不是盲目恐惧和排外。

休斯敦市卫生局主管Persse说，中国采取了有力措施阻断疾病的传播，特别是中方及时分享有关病毒信息，为国际社会有效抗击新冠肺炎做出了杰出贡献，充分体现了中国政府和人民对国际社会高度负责的态度。休斯敦乃至得州迄今没有确诊病例，当地民众不必恐慌，保持良好心态。

搬运：Mercyismagic

在三周的《守望先锋联赛》后，休斯顿令专家及粉丝们都大吃一惊，如今在积分榜上排行第四。这支队伍在每场比赛中都变得越来越好，而在下一周，粉丝们将看到他们面临目前最艰难的挑战——首尔王朝队。

上周，我们有幸询问了这支队伍的主教练TaiRong一些问题，我们提到了他搬来洛杉矶一事，他教练风格的演变，执教韩国选手与西方选手的区别，以及许多与神枪手队相关的问题。

编者注：所有回答都是由韩语翻译为英语而来。

你好，TaiRong！在我们谈及与《守望先锋》相关的话题前，请问你到目前为止在洛杉矶的生活如何？你喜欢这里吗？你想家吗？食物怎么样？

很高兴可以和你谈话。这是我第二次来到洛杉矶，我之前曾在2016年守望先锋世界杯的时候来过这里。所以，除了这里独特的交通系统之外，我对洛杉矶非常熟悉 - 比去年多得多。

对于想家一事，我在韩国的时候主要把时间花在了Afreeca Freecs上，远离家乡整整一年，所以我感觉还好。我现在在洛杉矶，在这独特而明亮的天气里过得很好。

至于食物，我去了许多家餐馆，寻找一些我每天都可以常吃的东西，而不是马上就去找韩国食物。在搜索了几天后，我决定将Texas-Mex作为我的主要食物类型。

我们知道OWL选手们在加入一支队伍前会进行严格的试训，但截至目前为止粉丝们对于教练们需要通过哪种考验几乎一无所知。作为亲身体验过的人，请描述一下神枪手队对你们的招聘流程。

招聘流程基于队伍，每位选手和教练都不一样。

对于休斯顿神枪手队来说，队伍经理Flame以其在电竞行业中的经验作为背景，实实在在地寻找组织需要的电竞人才。通过这种方法，Flame围绕北美挑战者联赛第一赛季中表现超出大家预料的战队FNRGFE的队员建立起了一支队伍。他创建了一支潜力无限的队伍。

Flame给我提供主教练职位的过程其实蛮有趣的。就像他曾在自己直播中揭示的那样，他提供的offer，以及我对那份offer的接受，发生的十分突然。Flame和我都要承担的一份风险是神枪手队是北美OWL队伍中第一支聘用韩国主教练的。此外，这是我执教的第一支讲英语的队伍——Flame和我都孤注一掷，希望取得最好的成绩。

现在评估队伍的表现还为时过早，因为我们在赛事中的旅途才刚刚开始。不过我可以肯定地说目前我们两人都对结果感到满意。

你和其他教练在组合队伍名单上投入了多少？在挑选队员时是否有一个首要的主题？

队伍的基础已经建立起来了。包括我在内，所有的教练都对此表示同意。整个过程发生得很快。

我们主要聚焦于一位选手的技能水平和他们对游戏的理解。我们还考察了他们的自我反省能力，能否与队伍没有麻烦地进行沟通，以及他们是否能够与其他成员协同合作。这些是我们主要关注的因素。

在公共场合里，有许多关于韩国与西方队伍之间的差异的说法。作为在双方都工作过的人，选手们之间的关键差异是什么？队伍和组织运作的方式是否存在一些差异？

这两个地区的最大区别在于：选手和教练们在他们如何游戏才能取胜方面有着不同的想法。

对于韩国选手来说，他们围绕着曾经或者正在流行的“正统”战略建立团队合作关系。而对于西方队伍，他们会投入时间和精力去创造可以推翻“正统”策略的策略。

对于第二个问题，由于各个团队和组织都有不同的运作方式，所以要真正指出和谈论这个差异对我来说内容太为庞大了。

你因你在TF2*的时光而出名，我听说你作为一名选手的经历帮助你找到了一种独特的教练风格。请为我们描述一下你在韩国的执教风格，以及你在神枪手队开始工作后它是如何改变的？

*OWL的解说DoA曾在APEX中解说TaiRong以前所在的队伍Afreeca Freecs时多次提及TaiRong的TF2背景经历

我因为这个出名吗？我居然不知道！(笑)我的执教可以分为两个部分：独立执教和团队教练。对于我的“独立执教”，当我之前玩TF2时，我的个人目标是精通治疗职业。当我开始接近我的目标时，我希望挑战并精通士兵职业。当在那时，我不熟悉TF2以外的任何FPS游戏。所以对我来说战胜顶级韩国TF2选手十分困难。

所以为了在士兵职业上提升，我开始注重提升我的设备。我使用了超过140款游戏鼠标，50款不同的鼠标垫，以及体验并使用了144hz的显示器，那种在韩国并不流行的显示器(在守望刚发行的时候)。所以我运用我的经验去指导选手们选取(各种各样的)“设备”。我在Mig指导选手们装配设备。我认为这是最重要的部分。

对于我的“团队教练”，因为我的经验主要来自TF2，所以在LoL的第一到第二赛季，我自己一天又一天地体验顶级玩家的玩法，并把这一点放在最重要的位置来指导我的队伍。

话虽如此，还是队员们发挥了最大的作用，因为他们相信我并听取了我的建议。

“在这一代人中，思维灵活的人比那些使用过时的方法的人会更成功。”这是我父亲告诉我的，这也影响了我的执教方式。

现在我的教练风格与我在韩国时的教练风格截然不同。 即使在这个时候，我也在慢慢改变我的教练风格，以便更好地指导不同的球员。

在一段时间里，你实际上对神枪手队进行了远程执教。这是一种什么样的体验？

语言障碍比我最初预计的要大得多，也更难突破。

所以我没有和选手们交谈，而是把文字笔记编写给教练。这让我理解了执教最好是亲自上阵，坐在队员身边。远程执教的限制比你想象中的要多得多。

选手们在新闻发布会上提到，在第一周后，你们在训练赛中改变了队伍的战术。请详细谈谈你们之前练习的方式有什么问题，以及它是如何改变的。

在季前赛的时候，我并没有和队伍待在一起，所以我没法详细解释。不过，队伍在训练赛中的战术并不是问题，而是它在作为一支“全新队伍”时达到了极限——一种出现在几乎所有新创建队伍上的极限。

我们的首个对手，费城融合队……在我们比赛前，我对这支队伍进行了彻底的分析。通过研究，我总结出费城的选手们与我们的选手们的风格完全不同。所以不管我的假设是什么，我脑海中的模拟都是两支队伍将面临苦战。

在平局加赛里，我们输掉了一场胶着的比赛，分数最终定格在2-3.但在那场比赛之后，教练团队发现了我们希望队伍可以遵循的方向，而且这个方向已经被证明是正确的。继续朝着同样的方向发展，在接下来的几周里，这支队伍取得了很好的成绩。

令许多粉丝和专家感兴趣的一件事是LiNkzr在OWL的第一周中被替换下场。请问你可以说一下为什么他没有在第一周的所有比赛中都上场，在第二周开始后又有什么改变了吗？

在一定的程度上，我对第一周的失败负有责任。作为一位不讲英语的人，我尝试通过我所拥有的知识来取得短期的成功——这主要是由于语言障碍所致。我将那次失败作为教训，我认为这是为什么我们队伍可以在接下来的几周中取得胜利的原因。

许多人对你们压倒性战胜达拉斯燃料队感到印象深刻，因为他们是本赛季开始时被评价最高的队伍之一。考虑到他们是你的德州对手，有没有什么特别的计划或额外的研究来在比赛中对抗他们?

在某种程度上，我和达拉斯燃料队还是很靠近的。从APEX第一赛季的总决赛开始到第三赛季的三四名比赛……即使现在，我们还在OWL中面对彼此。此外，EnVyUs-OpTic的竞争关系我已经甚至不用向读者们解释了。当然，我用我所有的经验和知识来做出谨慎的预测和模拟所有的可能性,但是说实话……

与达拉斯燃料队竞赛就像玩德州扑克一样。燃料队的游戏方式不是为敌人制定反制策略，而是完全扭曲敌人的策略。当这一切发生之后，他们就采取自己的措施来巩固胜利。这是这支队伍所擅长的。所以为了与他们竞争，我们使用了我们事先准备好的最好的策略。我们在渣克镇发生了冲突并赢下了第一场比赛。在那场胜利后，我们保持势头，选手们利用这个机会自信地进行游戏。我认为这是最重要的部分。这都要感谢选手们，真的。

在这一周里，Jake的非狂鼠英雄表现看起来好多了。在这个星期，由于他周围的队友打得更好，他在多大程度上改变了自己的比赛？

在神枪手队以主教练的身份工作时，我主要聚焦于一对一的辅导和给予选手们建议。我所关注的其中一人便是Jake。但不仅仅是他付出了很多努力，他的队友们也尽自己所能为Jake寻找和提供他所需要的东西。Jake现在的自我是进步的结果——而这一进步还在继续。

值得一提的是，甚至在你们尚未获得任何胜利之前，王朝队的RJH便称你们是一支强大的队伍，在训练赛中表现良好。请问队伍在训练赛中的表现有什么不同吗？你是否认为一些选手存在怯场，在正式比赛中还无法以最佳状态进行竞技？

神枪手队的选手们在训练赛中发挥的很好，但我们有不少选手在台上表现得更为出色。有很多时候我们提及的队员的发挥远超他们平时的表现。作为一支全新的队伍，我们前面的道路仍然漫长而艰难，但限制队员发挥的怯场并不存在。

在“第一阶段”的剩余赛程中有没有什么特别的队伍你特别期待去面对的呢？

我想要面对的并不是哪支特定的队伍，每支队伍——我们不得不面对的每一支队伍——对我而言都是特别的。OWL真的很不一样，环境非常特别，即使是鱼腩之队你也不能低估。

由于OWL还处于相当新鲜的时期，外界对于队伍如何运作知之甚少，请问你可以满足我们，分享一下神枪手队的日常时刻表是怎么样的吗？

OWL的安排还是相当紧凑的，我们也必须适应繁忙的时间表。我们还在尝试制定出一份不会给选手们带来太多麻烦的日程表——包括他们自由时间的安排。所以到目前为止，我很难详细地谈论这个问题。

最后还有什么要说的吗？

我正全力以赴，为粉丝们带来良好的表现和成绩——我也将继续这样做。即使选手们处境困难，也请相信他们，为他们热情地欢呼。谢谢。

原文链接：https://www.invenglobal.com/articles/4113/tairong-competing-against-dallas-fuel-is-like-playing-texas-hold-em