Makerere

本文转自【央视新闻客户端】；

当地时间7月22日，中国驻乌干达使馆发布领事提醒，提醒赴华人员应关注凭核酸检测阴性证明登机的相关要求。通告说，核酸检测是目前各国普遍认可的最有效检测方法，越来越多的国家已具备这一检测能力。中国驻乌干达使馆正与乌方沟通核酸检测事宜并评估在乌实施相关检测的具体内容。具备条件时，使馆将及时发布在乌实施公告内容的具体办法及开始执行的日期。

一段时间以来，使馆积极同乌相关部门联系协商，目前初步找到以下两家医疗机构可为在乌中国公民提供商业检测（无症状者可前往检测）：

（一）乌中央公共卫生实验室（Central Public Health Laboratories，CPHL，系乌卫生部下设的国家级实验室）

1.地址：Old Butabika Road, Kampala。

2.采样时间：每天上午8时至下午5时，周末无休。采样需提前至少5小时进行预约。

3.联系人：Mugerwa Ibrahim （0753253406），Alice （0788006553）。

4.检测费用：暂定40美元（金额可能有调整，现金支付）。

5.检测时需出示护照原件。检测后24小时左右可出结果，检测报告可自取或发送电子版文档至个人邮箱。

（二）麦克雷雷大学医院（Makerere University Hospital）

1.地址：Gadafi Road， Kampala（麦克雷雷大学正门斜对面）。

2.采样时间：每天上午10时至下午3时，周末无休。采样需提前进行电话预约。

3.联系人：Rogers （0774121380）。

4.检测费用：10万先令（现金支付）。

5.检测时需出示护照原件。检测后24小时左右可出结果，检测报告可自取或发送电子版文档至个人邮箱。

特此通告。请赴华航班乘客密切关注乘机地及中转地使领馆通知，妥善安排个人行程和核酸检测。

乌干达24小时免费疫情防控热线：+256-919，+256-800-100-066，+256-800-203-033或+256-800-303-033，坎帕拉市民还可拨打+256-800-990-000或+256-204-660-816。（总台记者 马培敏）

美国知乎Quora论坛的问答贴！原文和评论已翻译！

标题：真实的非洲是什么样子？

下文是Quora网友的精选评论（原文已翻译）：

Paul Gonzalez，爱穿越不同的非洲国家

我会告诉你关于非洲的真相，告诉你媒体不希望你看到什么。

这是肯尼亚的首都内罗毕。同样看起来繁华和昌盛。万万没想到吧。

那是晚上在内罗毕CBD的一段。大多数人认为非洲是黑暗的大陆，因此认为夜晚是没有电的。

我们接触的教育怎么样？这里是开普敦大学，非洲最大的大学之一。看上去更像欧洲一座古老的大学。

内罗毕大学...

乌干达Makerere大学（非洲最古老的大学之一，成立于1922年），相信很多国内的大学没几所这样古老的大学。

非洲人也有功能性学习机构，包括大学。

现在让我们谈谈基础设施..从尼日利亚阿布贾 - 洛科亚 - 奥克内路开始。非洲人也有良好的道路。

南绕道，内罗毕

亚的斯亚贝巴轻铁，埃塞俄比亚

内罗毕铁路总站

嗨，他们也有医疗机构。这是埃塞俄比亚的阿达马总医院。

那这个怎么样？

下面是坦桑尼亚的Empakaai火山口。

遗产丰富的乌干达

表演真棒，充满活力和美丽。（不幸的是，他们丰富的文化正在迅速被侵蚀，被西化所取代）。我特别喜欢他们的诗歌和戏剧表演。

我可以继续，但是我想说的是，尽管非洲国家面临着挑战，但他们也有很多事情要庆祝。非洲已经取得进展，并正在把人民从贫穷中解放出来。最大的问题就是西方国家的媒体如何报道这个世界上的这个地区，似乎只有最糟糕的东西可以来自非洲。

前往这些非洲国家之一，你会惊讶地遇到高学历，聪明的人，他们正在从事第三世界国家从未想象过的事情。技术支持的许多产业正在蓬勃发展，非洲儿童的创造性思维正在努力确保这种惠及全民的各种方式。

281.6k意见· 11,648 Upvotes

Quora友好的非洲人 Khethiwe RL Dlamini

我从南非，马拉维，现在在埃塞俄比亚广泛地旅行了非洲。非洲充满潜力和资源，拥有适宜的天气和人类生存系统。纽卡斯尔是一个美丽的城市，一个非常干净整洁的城市，拥有各种超现代化的设施。

我们也欣赏生活中更美好的事物。我接受挑战！所以准备再吹一些：

太阳城，南非

加纳阿克拉

内罗毕，肯尼亚

哈博罗内地平线，博茨瓦纳。

坦桑尼亚达累斯萨拉姆

LAMATA（巴士/电车系统），尼日利亚拉各斯

尼日利亚的娱乐场所拉各斯

就像它是什么 - 非洲！一个没有其他的地方。当你在整个地区移动时，它们都是独一无二的。它可能是炎热，尘土飞扬，肮脏，响亮，危险，复杂和令人生气的。它也很酷，干净，安宁，安全，随和，舒适。就像世界上其他地方一样，这里充斥着贪婪的商人，贪婪的律师，腐败的官员等等。本着同样的态度，也有勤劳的人生活在爱和爱中。这些信任的人将向完全陌生的人敞开怀抱，心灵和家园。那些微笑，欢笑，唱歌，仿佛存在非洲各个角落。这是非洲的灵魂。

31.1k意见· 879 Upvotes

非洲也许是未来继中国-印度-东南亚之后的另一个世界工厂，另一个充满活力的世界。你觉得呢？

近日，谷歌公布了“谷歌人工智能社会影响” 挑战赛(全称Google AI for Social Impact Challenge)的获奖名单，他们将获得2500万美元的赠款资金，还有来自谷歌研究科学家、工程师和其他专家的指导和建议，帮助将他们拥有更高潜在社会影响的项目从想法变成现实。

谷歌发布的文章中称：“作为谷歌的社会公益人工智能项目的一部分，我们发起了谷歌人工智能社会影响挑战，我们坚定地认为，新兴技术将帮助我们解决重大的社会、人道主义和环境问题。”

“我们收到了大量经过深思熟虑的建议:来自119个国家的2602份申请，几乎占世界各国的三分之二。”

其中，40%的应用来自没有人工智能经验的组织，这些设计在社会影响领域仍然是一个发展中的概念。

“在我们彻底审查申请时，我们的工作是根据可行性、潜在影响、可扩展性和负责任的人工智能使用来选择最佳项目。”

“近日，在I/O大会上，我们宣布20个组织将分享来自Google.org的2500万美元拨款、Google Cloud提供的信贷和咨询、谷歌AI专家的指导，以及加入谷歌开发者Launchpad定制加速器项目的机会。”

这些被选定的项目涉及健康、经济机会和赋权、环境保护和养护、教育、错误信息、危机和紧急反应等领域的问题。

以下是全部获奖者的名单：

贝鲁特美国大学(黎巴嫩):将机器学习应用于天气和农业数据，为非洲和中东资源匮乏的农民改善灌溉问题。

Colegio Mayor de Nuestra Seora del Rosario (哥伦比亚):利用卫星图像探测非法地雷，使社区和政府能够保护人民和自然资源。

Crisis Text Line, Inc. (美国):利用自然语言处理技术来优化危机短信咨询与咨询师的分配，减少等待时间，保持有效沟通。

Eastern Health (澳大利亚):分析救护车的临床记录，以发现趋势和潜在的干预点，为自杀相关的政策和公共卫生反应提供信息。

无国界医生组织基金会Fondation MSF (法国):检测抗生素图像的模式，以帮助资源匮乏地区的医务人员为细菌感染开出正确的抗生素处方。

Full Fact (英国):开发趋势监测和聚类工具，以帮助检查事实工作人员的分析，因此他们可以帮助新闻语境化和支持明智的决策。

印度尼西亚Gringgo基金会(印度尼西亚):建立一个图像识别工具，以提高塑料回收率，减少海洋塑料污染，并加强资源不足社区的废物管理。

Hand Talk(巴西)：使用人工智能通过数字化身将葡萄牙语翻译成巴西手语，为失聪和听力障碍的巴西人提供数字沟通。

HURIDOCS(瑞士):使用自然语言处理和机器学习提取和连接案件相关文件中的相关信息，使人权律师能够有效地研究和辩护他们的案件。

Makerere大学(乌干达):通过乌干达坎帕拉的低成本传感器跟踪和预测空气污染模式，改进空气质量预测和干预。

纽约大学(美国):与纽约市消防局的分析团队合作，根据天气、交通和位置等因素，优化每年170万起紧急事件的响应。

Nexleaf Analytics(美国):建立数据模型，预测疫苗在整个冷疫苗供应链中的生存能力，并确保有效交付。

宾夕法尼亚州立大学(美国):利用深度学习工具更好地预测滑坡风险的位置和时间，创建一个预警系统，将自然灾害的影响降到最低。

Quill.org(美国):利用深度学习为低收入家庭的学生提供写作方面的即时反馈，使学生能够修改他们的作品，并迅速提高他们的技能。

Rainforest Connection(美国):利用生物声学监测的深度学习和常见的移动技术跟踪雨林健康和检测威胁。

Skilllab BV(荷兰):帮助难民将他们的技能转化到欧洲劳动力市场，并推荐相关的职业道路供他们探索。

TalkingPoints (美国):当语言成为沟通障碍时，使用人工智能使双向翻译的家长/老师参与和指导成为可能。

Trevor项目(美国):使用自然语言处理和情感分析来确定LGBTQ青年的自杀风险水平，从而更好地为寻求帮助的个人量身定制服务。

Wadhwani AI(印度):使用图像识别跟踪和分析虫害控制工作，使及时和本地化的干预能够稳定作物生产和减少农药使用。

WattTime公司(美国):使用图像处理算法和卫星网络，用开源的监测平台取代现场发电厂的排放监测器。

下周，受资助者将齐聚旧金山，参加谷歌人工智能影响挑战赛加速器(谷歌AI Impact Challenge Accelerator)的启动仪式。谷歌人工智能冲击挑战赛加速器由谷歌开发者社区Google Developers Launchpad运行，为期6个月。

谷歌表示：“我们期待着与这些组织合作，并看到它们的项目对世界各地如此广泛的各种问题产生的影响。”

自 2015 年发布以来，Google Developers Launchpad 已经成为全球性的创业公司加速器与合作伙伴网络，其共同使命是加速创新，解决全球面临的最大难题。

去年9月，来自四大洲的九个国家的金融创业公司也加入了Launchpad Studio，每家创业公司配有一位Google产品经理协助加快产品开发，同时与Google的ML研发团队并肩协作。Studio提供一对一指导，而且这些创业公司还可以利用Google的人力资源、网络、前沿思想和技术。

Julius和他的黄师傅。

Obina（前排左2）和中国同事一道祝贺新年快乐。

编者按：近年来，中国对外直接投资增长迅速，“一带一路”建设更给中国企业“走出去”带来了新的机遇，“一带一路”沿线国家已逐渐成为中国企业对外投资的热土。

中国水利水电第八工程局有限公司（简称“水电八局”）——新中国成立后治理江河的第一支机械化队伍，经过65年的锤炼，已由单一的水利水电工程承包商，发展为涵盖水电、热电、核电、风电等能源建设，承接公路、铁路、地铁、市政交通施工，涉足矿山、海港、农业、环保等多个基础设施建设领域的专业化“作战部队”。

1997年，水电八局取得对外经营权，相继在亚太、亚欧、美洲、东南非、中西非和中东北非组建了6大区域公司，在22个国家承建了70余个工程项目。抢抓新机遇，主动融入全球产业链，水电八局起舞“一带一路”，正演绎着怎样的动人故事？红网将推出【水电八局“一带一路”故事】系列报道，与您一同分享。

相关专题：水电八局“一带一路”故事

红网通讯员 庞勇 乌干达报道

2013年，在非洲东部古老而神秘的尼罗河上，水电八局承建的乌干达卡鲁玛水电站正式动工建设，当地道路上开始飘扬着Sinohydro（以下简称“中国水电”）logo的旗帜，乌干达人也越来越多地加入到工程建设中来。

小镇上的中国元素

在卡鲁玛工地，项目部成了中国的象征，当地员工都为能够在中国水电工作而自豪。走在卡鲁玛（Karuma）镇上，总会有当地人用不太标准的“你好”“谢谢”等中文跟别人打招呼。Juma是卡鲁玛镇的村民，受聘在项目部担任皮卡车司机，他腼腆的微笑中露出一排白皙的牙齿，令人印象深刻。他说喜欢中国，要努力工作挣钱，然后到中国去，去看看这个美丽国度。

中国水电积极倡导本土化经营，项目部决定尽可能多的雇用当地员工，不仅解决了一定的当地就业，还可以帮助他们学习先进的中国水电施工技术。

授人以鱼不如授人以渔，中国师傅总是认真传授当地员工各项技能。项目部维修车间的黄师傅负责材料加工和设备维修，有次他在车床上加工钻杆接头的时候，发现一位当地员工主动在旁边帮忙。看着他那充满求知欲的眼神，黄师傅便经常放弃午休时间，手把手地教这位名叫Julius的员工学习各种技巧。

乌干达工业基础薄弱，Julius之前几乎都没有见到过车床，经常出现“隔夜忘”的情况。但黄师傅仍旧耐心的指导，不厌其烦的操作演示。

功夫不负有心人。在黄师傅和Julius的共同努力下，Julius已经能单独操作车床完成不少工件的加工了。这个时候，黄师傅才骄傲地说：“自己的手艺可以在非洲传播下去了。”

把中国水电当成自己的家

毕业于乌干达著名大学Makerere University土木工程专业的Paul，是2015年加入中国水电并被安排在施工一线。他不怕苦累，虚心向中方人员学习如何操作钻机、保养钻机，不到半年就从普工晋升到工长，后来调来办公室做技术助理。

当问起Paul为什么选择来卡鲁玛工作？他说在电视上看到中国的城市灯火璀璨，非常漂亮。而在乌干达，由于电力基础设施落后，哪怕是首都也经常停电。所以他决定到中国水电参加水电建设，希望卡鲁玛水电站让乌干达早日摆脱用电困境。

Paul的母校有一个孔子学院，是湘潭大学和乌干达的Makerere大学合作创办的。Paul每次回母校都会到孔子学院，去看看又举办了什么与中国有关的活动。今年6月20日，第十届“汉语桥”世界中学生中文初赛在母校开赛，Paul作为现场观众感触颇深，他说，准备让自己的孩子也学习中文，这样才能更深入地了解中国。

Paul很满意在项目部的工作，他把妻子和孩子也接到了营地，项目部免费提供住房，每月有餐食补助，生病了还可以在项目工地医院免费治疗。他说：自己越来越爱上了中国水电，中国水电现在就是我的家。

Paul非常钟情中国文化，他知道春节是中国人团圆的日子。于是，中国春节时，Paul很用心地为办公室不能回家过年的每一位中方员工都做了一张贺卡，上面写着“Happy new year，we are family（新年快乐，我们是一家人！）”

不忘梦开始的地方

Obina是个年轻壮实的小伙，2016年2月才加入到卡鲁玛项目大家庭。

Obina每天上班都会背着一个装着很多本书背包，由于经济条件不好，Obina高中毕业后没能继续读书。他选择先挣学费，再重返学校。他背包里的书用袋子包了好几层，生怕弄脏弄坏，可以看出他对学习的渴望。

Obina很勤劳，交代的工作完成后，还会主动找其他工作去做。闲暇时他都在认真的看书学习，有时也会找来施工图纸看，并让请教中国工人教他识图。

付出总有回报。今年6月，Obina成功考入了位于Lira的Uganda Technical College，这是一所技术学院，可以学习到很多工地上用得着的技能。他说在那里学习半年后，就可以参加大学考试，大学毕业后就是工程师了。足以可以感受到，他的内心充满着对未来生活的希望。

考上技术学院后，Obina就辞职离开了卡鲁玛，不过他还时刻关心着卡鲁玛项目的进展，并表示以后如果有机会，他还会回到卡鲁玛，因为这里是他梦想开始的地方。