圣安德鲁学校

录取院校：圣安德鲁学校（佛罗里达）（St. Andrew's School (FL)）

学校排名：全美寄宿 TOP 60

成绩背景：TOEFL 80+；Vericant 4.5

指导老师：

唐彦（福州新东方前途出国美国中学部 后期文案顾问）

穆传芳（前途出国总部美国中学高端组 后期支持主管）

林欣（福州新东方前途出国美国中学部 资深前期规划顾问）

案例背景

在读年级：10年级

申请年级：9年级下

学生亮点：本地TOP1高中背景；活泼开朗，形象佳；擅长钢琴和舞蹈；美国中学招生官来访翻译接待，曾参加泰国大象保护志愿者活动。

顾问解析

学生进入项目时间较晚，整个申请过程非常紧张。初入项目时，她的托福仅有79分，且没有SSAT，根据学生预期申请的学校，她的整体标化成绩偏低，虽然有比较多的活动经历背景，但是比较有特色的却屈指可数。但是学生和家长又希望春季入读优质寄宿中学，为了帮助学生完成自己的梦想，申请团队的导师们通过新东方平台和近百所学校一一确认，终于选择出了比较合适的几所学校，并且同步给学生进行维立克面试、Skype面试培训和文书头脑风暴的指导。在总部高端申请导师的专业技巧指导下，在两周内取得了维立克4.5的高分，同时进行了与圣安德鲁学校的面试，得到了招生官老师非常积极的反馈。文书方面，经过后期导师们的精心指导和润色后，成功通过文字向学校展现了一个鲜活立体，且活动丰富，能力突出的女孩儿，深深吸引了招生官，令其印象深刻。

就在一切即将水到渠成时候，恰逢感恩节假期，得知学生的标化成绩惨遭滑铁卢，导师们也着实为她捏了把汗。为了以防万一，申请团队再次开启了一轮询校，同时跟已申请的学校进行了电话、邮件等多形式沟通。最终在感恩节放假后，得到了圣安德鲁学校的好消息，学生以偏低的标化分数成功摘取了FS排名58的圣安德鲁学校的录取！

顾问介绍

唐彦 Stella福州新东方前途出国美国中学部 后期文案顾问

·美国大众传媒硕士研究生，三年美国留学经历，熟悉北美学习生活；毕业归国后从事留学教育行业，专注美国中学申请，了解申请国际教育理念和留学生的需求；

·从业以来，耐心，细致，专业的工作态度，受到客户和学生的认可；擅长挖掘每个学生的特色，并激发他们关注自己的亮点所在，应用于美高面试当中；

·目前已帮助学生斩获Idyllwild Arts; Chatham Hall; Fountain Valley School of Colorado; Miss Hall’s School; TMI Episcopal; Tallulah Falls School等知名美国寄宿与走读高中录取，以及Phillips Exeter Academy; Phillips Academy Andover, Northfield Mount Hermon School等优质美国中学夏校的录取。

穆传芳 Catherine 前途出国总部美国中学高端组 后期支持主管

·TOP Connect藤校启航负责人，兼新东方“辩手联盟” 及高端活动负责人；多次担任来华藤校招生官团队领队，深谙名校招生官特点及录取偏好；

·曾帮助学生获得Westtown School, Tabor Academy, The Masters School, The Cambridge School of Weston, The Madeira School, Pomfret School等知名寄宿及走读中学录取，以及Phillips Exeter Academy，The Lawrenceville School等知名寄宿中学夏校录取。

林欣福州新东方前途出国美国中学部 资深前期规划顾问

·五年教育行业经验，精通美国中学留学规划、申请、签证、大学升学指导；多次走访美国英国本科及高中院校，对英美教育体系，英美院校及其特点有深刻的认知；善于引导并挖掘学生特质，帮助每个学生成功定位，制定专属留学方案，并助力众多美国中学学子规划申请到美国TOP30本科名校；

·曾帮助学生获得Saint Andrew’s School，Miss Hall’s School，Trinity Pawling School，Walnut Hill School，Idyllwild Arts Academy，Shipley School等知名寄宿及走读中学录取，以及Phillips Exeter Academy，Phillips Academy Andover，Taft School等知名寄宿中学夏校录取。

中新网8月2日电 据美国中文网报道，新冠疫情在美国迅速蔓延，美国总统唐纳德·特朗普仍要求全国各地的学校重新开放校园。然而，特朗普最小的儿子巴伦·特朗普就读的私立学校已接到命令，禁止在2020年秋季学年开始时，进行面对面学习。

资料图：美国总统特朗普。

据报道，即将进入9年级的巴伦·特朗普，就读于马里兰州蒙哥马利郡的私立学校圣安德鲁主教学校。马里兰州蒙哥马利郡7月31日发布指令，要求私立学校在10月1日之前不得进行面对面的学习。

“自从新冠疫情开始以来，我们就以科学和数据为基础做出决定。”蒙哥马利郡卫生官员特拉维斯·盖尔斯在一份声明中说。“目前，这些数据并不表明亲自教学对学生或老师是安全的。我们已经看到，马里兰州、哥伦比亚特区和弗吉尼亚州的病毒传播率有所提高，特别是在年龄较小的人群中，这一步骤对于保护蒙哥马利郡居民的健康和安全是必要的。”

盖尔斯在他的命令中引用了马里兰州日益增加的新冠病毒病例。据马里兰州卫生部数据，马里兰州已经有89300多例新冠确诊病例，并报告了3300余例死亡病例，在过去两周中，病例数正在增加。

资料图：新冠疫情下，美国北加州高中迎来“无接触”毕业季。 中新社记者 刘关关 摄

圣安德鲁学校暂未对此置评。不过，学校管理者在7月寄给家长的一封信中表示，他们希望在9月初按时开始新学年，并进行面对面的授课。但是，学校指出，最终决定将在8月10日这一周做出。

圣安德鲁学校负责人罗伯特·科萨斯基在信中写道：“我们将继续遵循卫生官员的指导，并完善混合和远程学习计划。”

自5月以来，圣安德鲁的教职员工一直在为所有学生群体准备面对面的、面对面和虚拟相结合的以及完全虚拟的学习方案。圣安德鲁拥有645名学生，一年的学费约为45000美元。

在7月30日的新闻发布会上，特朗普重申了他希望学校尽快开放面对面学习的愿望。“无限期的停课，将对我们国家的孩子造成持久伤害。”特朗普说。“我们必须遵循科学，使学生安全返回学校，同时保护儿童、老师和学校员工。”

（来源：中国新闻网）

在美国总统特朗普周二发推文 “OPEN THE SCHOOLS!!!”（开放学校！）几个小时后，特朗普小儿子巴伦·特朗普就读的私立学校已经确定不会在秋季开学时进行面授学习。

在特朗普这篇开放学校的推特下，有人贴出一张漫画。漫画中，特朗普对一位母亲大呼取消选举，因为聚会不安全！而母亲则回应答，“我刚把孩子送到学校。”

意思是，学校一样不安全。

在美国有线电视新闻网获得的一封发给家长的邮件中，圣安德鲁主教学校校长罗伯特·科萨斯基宣布，这所学校将在9月初开始实施只进行在线学习的计划。

巴伦-特朗普自2017年起就读于位于马里兰州华盛顿特区郊区的私立学校圣安德鲁学校，他计划在今年秋季开始上九年级。

科萨斯基写道，学校将在马里兰州蒙哥马利县卫生官员上周五发出的命令的指导下采取行动，该命令称，至少在10月1日之前，私立学校不得进行面对面的学习。

本周一，马里兰州州长拉里-霍根以一项紧急修正案推翻了该县的决定，称可以由各个私立学校自行决定他们认为应该在何时以及如何开放。

科萨斯基给家长的信表明，圣安德鲁学校选择遵守县里的建议，而不是州里的建议。

科萨斯基信中说：“蒙哥马利县的指令符合我们目前关于如何在9月开学时做好开学工作，同时保护学生、家庭和员工的健康的最新想法。"信中解释了这所拥有645名学生的私立学校，选择不重启校内学习决定的原因。

根据马里兰州蒙哥马利县的官方网站，本周新冠病毒的病例超过了17900例。

特朗普数周来一直在大声疾呼，希望全美所有的学校都能在今年秋季开放面授学习。

甚至此前特朗普还曾对海外留学生发出威胁称，如果他们不回来复课，那么将会被开除。并且特朗普还曾以削减经费来威胁那些不积极推进复课的学校。

特朗普公开表示，年轻人很强壮，有着非常强大的免疫系统，他们对新冠几乎是“免疫”的，并且越是年轻免疫力越强。

这一言论被现实打脸。7月31日，美国佐治亚州一营地有260名学生和工作人员在举行夏令营活动后确认感染新冠病毒。该夏令营共有344人参加，超出总人数的3/4确诊，这些感染病例都是在参加活动互相接触不到一周时确诊的。

美国一项新报告证明，儿童感染新冠病毒的概率并不比成人低，所有年龄段的儿童都有感染新冠病毒的风险，而且儿童们在群体生活中更易互相感染。

世卫组织总干事谭德塞也在发言中表示，虽然目前统计的数据中高年龄人群感染者多，但这也是对比来看，并不代表年轻人就有免疫能力，他们同样的面临感染的风险。同样年轻患病者也会成为传染源，也会因为新冠恶化而死亡。所以年轻人也不能放松，一定要做好相应的防护。

上周《美国医学会杂志》(Journal of the American Medical Association)上的一项研究试图量化关闭学校在多大程度上抑制了冠状病毒的传播，从而避免了死亡案例发生。调查结果十分明显：学校停课的第17天到第42天期间，美国可能避免了137万例冠状病毒感染病例。

研究人员估计，在此期间，由于学校停课，美国人的死亡总数减少了40600人。

研究显示，总的来说，学校停课可能使新病例减少了62%。如果学校当初保持开放，估计每10万人中就会有639人感染，但实际上，每10万人中只有215人感染。

研究人员还发现，最早关闭学校的州在减少感染病例上效果最明显，新冠肺炎病例下降了72%；在疫情大流行后期关闭学校的州减少了约49%的病例。

因此，尽管美国疾控中心已经发布了重新开学的指导方针，并鼓励学校重新开学，但许多地区仍在制定自己的计划。

一些学区已经宣布不会完全重新开放。至少有一个新泽西学区建议学生每周只回学校半天。美国最大的教师工会之一美国教师联合会表示，它将支持那些决定罢工反对重新开放计划的地方分会。

美国有线电视网报道称，总统数周来一直在大声疾呼，希望全国所有的学校都能在今年秋季开放面授学习，然而，随着疫情继续在全国范围内蔓延，政府还没有拿出一个简洁的计划来安全地做到这一点。

#特朗普#，#重开学校#，#特朗普儿子#，#私校不复课#

译者：carrie

责编：帆子

据美媒报道，尽管新冠疫情仍在美国大肆横行，日前特朗普却坚持要求全美学校在秋季实现百分百复课。

特朗普的小儿子巴伦-特朗普所就读的学校圣安德鲁学院，位于马里兰州的蒙哥马利郡。面对特朗普的要求，该州发布明确指令：十月份前不得进行线下教学。这就意味着，特朗普要求全美学校复课，他的儿子巴伦却得到了在短期内不用回到学校学习的“保护伞”。

关于中小学是否复课这一问题，在美国一直争论不休，并且逐步沦为党派斗争的工具，特朗普本人一直在非常坚定地推动美国学校复课。上月14日，特朗普接受采访时说，在秋季学年，学校必须保证开学。那些不愿开学的学校负责人应该被替换掉。特朗普甚至还说，对那些不开学的学校，政府会切断它们的联邦资金。

为了推动复课，他不惜让家人赴险，影响最大的就是他14岁的小儿子。

当然，特朗普的做法已经受到了许多质疑。有批评人士指责，白宫没有列出一个明确的标准，以证明已经达到学校复课的条件。同时有专家指出，学校复学可能会无法保障学生及教职工等工作人员的健康。美国疾控中心也发报告称，在尚不知晓17岁及以下儿童群体对新冠病毒的传播力前，白宫一意孤行地推动复课，或将导致美国防疫面临重大威胁。

或许是质疑声太过强烈，特朗普不得不在23日改口道，对于那些疫情猛涨的地区，可以推迟线下复课。但是，他再次重申，各地都应当积极筹备复学，不然政府将不会向它们提供疫情援助资金。

不过有美媒爆料，面对特朗普的开学勒令，特朗普之子巴伦所念的学校在向家长的致信中声称，他们尚未做出最终决定，是否在九月初的秋季学年按时开学。但是，他们会密切关注疫情的动向及州政府和美疾控中心的指示。

特朗普政府关于学校复课的决议并不会轻易死心。就在7月30日，特朗普再次表示，如果长期停课，会对学生造成极大的伤害，希望让学生尽快回到校园。

面对特朗普一而再，再而三的复课要求，马里兰州蒙哥马利郡却在31日发出通告，命令私立学校在十月份前不能恢复线下教学。当地官员表示，马里兰州目前已有近九万人感染新冠肺炎，另有三千多人因疫情丧生，疫情没有得到有效遏制。现在的数据无法保证师生在开学后的安全。

马里兰州政府这一通告，无疑是给了特朗普继续推行复学，却不会因小儿子的开学问题而受到舆论刁难和质疑的理由。有意思的是，特朗普和他的“恩人”，马里兰州州长霍根，曾有不小的过节，算是“仇人”。

特朗普一次去马里兰州时曾向霍根吐槽，自己不喜欢与韩国总统往来，还直接表示了对韩国人的厌恶。霍根的妻子正是韩国人，当时就在现场。霍根在抗议中曾受到韩国不少帮助，他本人是经韩国总统亲口承认的“韩国女婿”。特朗普这一口无遮拦的行为让霍根十分愤怒，甚至曾公开怒怼特朗普，当着媒体细数过特朗普在抗疫期间种种不合理的行为。

如今，特朗普的小儿子却得益于马里兰州的政策，免于冒着风险去上学，不知道特朗普会作何感想。

据美媒报道，特朗普坚持要求学校重新开放，以便学生可以回到教室。但是，他的儿子巴伦就读的马里兰州私立学校是受到县级命令关闭的学校之一。

蒙哥马利县卫生官员盖尔斯博士表示，他的命令必须在10月1日之前停止以进行面对面进行授课的形式，并且仅进行在线课程，然后在10月1日之前重新评估该命令，以确定是否应延长，终止或修改该命令。

盖尔斯指出，在马里兰州，哥伦比亚特区和弗吉尼亚州，在较年轻的感染者占该地区总数较高，年纪较小的患者的传播率在该地区增加。

盖尔斯在周五的新闻演讲中宣布这一项决定，并称“目前，已有的数据并不表明回到教室教学对学生或老师是安全的。”

特朗普的小儿子，14岁的巴伦即将升入位于蒙哥马利县马里兰州波托马克的圣安德鲁主教学校的九年级，2020-2021学年定于9月8日开始，看来，今年是不能按时入学了。

特朗普认为，离开教室会给孩子带来伤害。联邦医学专家表示，有关重新开放学校的决定应在当地做出。

马里兰州州长拉里·霍根批评了蒙哥马利县的命令，称这些决定应由学校和家长决定，而不是政治人物，意在暗指特朗普的这层潜在关系。

文章编辑

一个靠得住的跨境电商平台—听客跨境（Tinkleo）