Customer: Hello. Do you exchange money here?

顾客：您好。你们这里兑换外币吗？

Clerk: Yes. What kind of foreign currency do you have? And how much do you want to exchange?

职员：是的。您有哪种外币？要兑换多少？

Customer: I want to exchange US$500.

顾客：我想换500美元。

Clerk: First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport. (after a while)

职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照（过了一会儿）

Customer: Here is the memo filled out and the money.

顾客：这是填好的兑换单和钱。

Clerk: All right. Please wait. This will only take a moment. What denominations would you like your money to come in?

职员：好的。请稍等。一会儿就好。您想要什么面额的？

Customer: Any kind will do.

顾客：哪种面额的都行。

Clerk: OK...Here is your money. That's 3,850 yuan in total. Please check the amount, and your passport and receipt.

职员：好的 …… 这是您的钱，总共是3850元。请数一下，还有您的护照和收据。

Customer: Everything looks right. Thanks for your help. Goodbye!

顾客：没错。谢谢你的帮助。再见！

Clerk: Goodbye!

职员：再见！

单词

passport n. 护照

denomination n. （货币等的）面值

amount n. 数额，数量

详细解析

“foreign currency”的意思是“外币”

在“Here is the memo filled out……”一句中，“filled out”是过去分词作后置定语修饰“memo”，意为“填好的”

“Any kind will do.”的意思是“哪种都可以”“do”在这里表示“能接受，可以用，适用”。另外，“It won't do.”表示“（这）不行，不可以，（这）不被接受”，例如：This is the third time you've been late for work this week.; it simply won't do.(这是你本周第三次上班迟到了，这绝对不行啊。)

“in total”的意思是“总共”，例如：That will cost you US$7.5 in total.（这总共要花费你7.5美元。）

这张图火变了全网。

央行数字货币将在苏州相城区做重要试点。苏州相城区各区级机关和企事业单位，工资通过工农中建四大国有银行代发的工作人员，将在4月份完成央行数字货币（DC/EP）数字钱包的安装工作。

5月，其工资中的交通补贴的50%将以数字货币的形式发放。

“扫码支付”、“汇款”、“收付款”、“碰一碰”四大常用功能，已经具备正常的银行功能。

从内测图和试点功能来看，央行的数字货币基本可以等价于人民币，同时会具有数字货币的各种优势！

我们知道以比特币为代表的数字货币最大特征就是去中心化，区块链网络对所有节点负责，没有中央组织机构。

而央行数字货币将成为中心化由国家背书的数字货币，可以说是人民币的数字化形态。

传统银行电子支付在没有信号的环境中无用武之地，而央行数字货币DC/EP可以在没有网络的环境中支付，收支双方“双离线支付”，同时具备匿名，可追踪，可溯源的区块链特征。

再简化一下，央行的数字货币钱包功能，相当于你的支付宝所有功能都可以在没有网络的情况下使用，并且都是匿名的，无论地震，下雨，刮风，打雷！

消息公布，相关概念股大涨2天。

2008年，美国金融危机爆发，进而引发全球经济危机。

同年11月1日，一个叫中本聪发布白皮书，说自己发明了一种数字货币，并取名比特币。

从此，比特币开始了跌宕起伏的十年。数字货币，也从一块披萨饼都买不了到价值万金。

历史总是惊人的相似！

2020年，疫情肆虐，全球经济危机重重，央行的数字货币来了！

从严厉打击抄币，到鼓励区块链发展，央行数字货币终于落地了！

世界大势，浩浩汤汤，如果不能拒绝它，那就拥抱它。

出国旅游，除了护照签证的问题，还有一个值得大家关注的问题就是外币兑换。那么出国游去哪换钱好呢？怎么兑换又是最划算的？兑换多少合适呢？国内哪些银行可以兑换外币呢？国外哪些地方可以兑换外币呢？我们来说说这些问题，大家赶紧收好，出国一定能用上的！

第一，国内银行能兑换的尽量出国前兑换好。兑换第一原则，能在国内的银行兑换外币，汇率是最划算的，多少都会有汇率差。所以一定要看准当天的汇率，出国前提前在银行兑换。

第二，适当兑换外币。有一种消费形式叫刷卡，刷卡是以当天的汇率来结算的，所以也是比较划算的消费方式。在一些国家还可以使用支付宝，网络支付是相当方便的。那为什么兑换现金，是用来支付交通、当地小吃等等的小额费用。适当兑换外币就可以了。比如，就近的，香港，有些大型商场购物是可以用支付宝支付，但有些非常火爆的美食小吃老店，店家是不支持网络支付的，就必须使用现金支付。毕竟不像在大陆，支付宝和微信支付已经非常普遍。去到香港之前记得兑换好适当的港币，以便方便出游。当然，中国海关也有相关规定，每人不得超过携带2万元或5000美元的等值外币出境，但如果超出限额，必须向中国海关申报。

第三，兑换时间为提前一两周兑换最合适。一定不要提前一到两天才去兑换，因为很多银行都需要提前去预约的。兑换外币的汇率根据涨跌形式来选择兑换时间。所以不要以前很长时间，也不要太短时间进行兑换，出行前一两周为最佳合适时间。

第四，美金可以作为小币种的中转货币。如果去东南亚一些小国家旅游，有些小币种是无法在国内兑换的，可以将人民币兑换成美金，再去当地用美金换成当地币种。在国内兑换美金，币在国外兑换的利率上更加优惠。

第五，刷卡消费能减少手续费。在兑换之前，一定要问清楚是否有手续费。如果有，可以选择刷卡消费。有些银行在境外刷卡或者取款都是免去手续费的。

小贴士：目前国内四大银行，中国银行、农业银行、工商银行、建设银行都可以兑换外币。兑换手续也不复杂，预约之后，持本人有效身份证件、填写单据、交付现金就可以办理。在国外的市中心街道、商场和繁华地区，可以兑换也很方便。只是各家门店的兑换率不相同，时间充足的情况下可以多选几家。ATM机取现，手续费不会太高，但如果兑换汇率太低，可以选择ATM来取现。最好是一次性预估，不要分次来取。如果跟团游，一般带队导游也可以帮你兑换，他们会额外收取一点费用，如果导游帮你选到了价格实惠的兑换点，给点辛苦费也是应该的。最不建议的就是去机场、酒店兑换了，兑换汇率很低，还有可能会收取高额手续费。

总之，宝宝们在出国旅游前一定要做好兑换外币的攻略和关注汇率的变化，以便出行的时候带来不必要的麻烦。祝各位小伙伴们不管是在国内还是在国外游玩，都能开心快乐的享受不同国家不同的民俗风情。来一次不一样的旅行体验！

这一段时间，央行的数字货币刷屏了网络。很多网友们都在补习这方面的知识。

什么是央行数字货币呢？你可以理解成以数字形态存在的人民币。

既然都是人民币，必然可以在不同形态间互换——数字货币可以兑换成现金，也可以转换为银行存款，反之，现金和存款也可以兑换为央行数字货币。那么问题来了，央行数字货币什么时候普及，央行又为何要推出数字货币呢

央行数字货币已开启落地？

根据报道，农行的央行数字货币内测采用白名单制，测试范围为深圳、成都、苏州等四个网点。

苏州相城区各区级机关和企事业单位，工资通过工农中建四大国有银行代发的工作人员，将在4月份完成央行数字货币DCEP数字钱包的安装工作。5月，其工资中的交通补贴的 50%将以数字货币的形式发放。

这意味着数字货币并不是一个口号，而是真的要面向我们用户了。

数字货币对支付宝微信有影响吗？

简单的说，电子货币就是电子化的钱，而支付宝、微信等线上支付软件，只是支付平台，是你花你银行卡里存款的一种渠道。

而支付宝和微信支付则要依赖第三方，你要想使用支付宝和微信支付，一个前提就是你要绑定自己的银行卡而且还需要网络。我们常用的微信支付、支付宝支付，都只能单边离线。但央行的数字货币就没有这两个操作。

数字货币还有很多其他的优点，比如数字化之后很环保、再也不会有假币的概念等等。

央行为什么要推出“数字货币”？

一定程度上，央行发行数字货币也是一种顺势而为——顺应“无现金社会”趋势，为数字经济提供更好的支付载体。

国在放弃使用现金，而采用数字支付时，都遇到了一个问题——隐私。央行行长周小川说过：「我们首先要明确一个目的，数字货币并不是要用货币去实现某一种技术方案的应用，而是说，本质上是要追求一个零售支付系统的方便性、快捷性和低成本，同时也要考虑安全性和保护隐私。」

以区块链技术为代表的数字金融，大概率会是金融行业的未来，这是各国金融界的一个基本共识。

结论：很多朋友说，就凭支付宝给用户们开通了借呗和花呗，就要支持支付宝。很多网友之所以有这样的想法，那是因为央行的数字货币还没与全面普及。要知道，当年马云自己也都说了，有时候打败你的，真的只是一份文件而已！

各位老铁，你们认为央行的数字货币有用吗？欢迎大家评论！

中国江苏网3月26日讯 如今，越来越多的江苏人走出国门学习工作生活，需要使用不同国家的货币。有人从不同货币的兑换中嗅到商机，充当掮客，甚至将此作为掩护违法犯罪的幌子。周某就是其中一员，以外币兑换为幌子诈骗别人500多万人民币。日前，周某被张家港市人民检察院依法提起公诉。

90后的周某中学毕业后经亲戚介绍到非洲赤道几内亚务工。人民币与当地的非洲法郎还没实现直接兑换，需要通过欧元作为中间货币。一些经常往返的熟识商人或务工人员为了省事，会将欧元直接转账到周某银行账户，让他代为提前在当地兑换。欧元转账到户再到非洲法郎给付有个时间差，周某就借汇率差价赚点小钱。

此后，周某收入增多，同时虚荣心膨胀，不断通过高消费包装自己。可原先积蓄完全不能支撑这样的消费，面对出出进进的巨额资金，周某最终把手伸向了人家委托的兑换款。面对越来越大的“窟窿”，周某只能“拆了东墙补西墙”，资金链也随之断裂。

2017年8月，苏州警方接到多人报案，均称被周某骗走上百万人民币，立即展开侦查。根据被害人提供的线索，2017年9月周某一下回国的飞机就在机场被抓获。（李冰 于英杰）